O Que é ATTEMPTING TO ACHIEVE em Português

• tentando alcançar
• tentar conseguir
• tentar alcançar

Exemplos de uso de Attempting to achieve em Inglês e suas traduções para o Português

What we're attempting to achieve has never been done.
Estamos a tentar conseguir o que nunca antes foi conseguido..

While you are in the air, fully stretch your legs out in front and back, attempting to achieve your hard-earned split in mid-air.
Enquanto você estiver no ar, alongue completamente suas pernas para fora na frente e arás, tentando alcançar a maior abertura possível no ar.

While attempting to achieve that you will need to look after 4 stats.
Enquanto tenta alcançar isso, precisará cuidar de 4 estatísticas.

There are lots of benefits of Dianabol when you are attempting to achieve optimal physical and mental health.
Há muitos benefícios de Dianabol quando você está tentando alcançar a saúde física e mental ideal.

Attempting to achieve equal access to treatments both at European and national levels.
Tentar alcançar a igualdade de acesso a tratamentos tanto ao nível europeu como nacional.

There are many benefits of Dianabol when you are attempting to achieve optimal physical as well as mental health.
Há muitos benefícios de Dianabol quando você está tentando alcançar a saúde física e psicológica ideal.

In attempting to achieve diagnosis, a complete transthoracic echocardiogram was performed.
Na tentativa de conseguir um diagnóstico completo, foi realizado um ecocardiograma transtorácico.

There are many benefits of Dianabol when you are attempting to achieve optimum physical and psychological health.
Há muitos benefícios de Dianabol quando você está tentando alcançar a saúde física e psicológica ideal.

Also, since estrogen creates a"soft" look, steroids that aromatize can destroy the aesthetic they're attempting to achieve.
Também, desde que a hormona estrogênica cria um olhar do“delicado”, os esteroides que aromatizam podem destruir o estético eles estão tentando conseguir.

There are lots of advantages of Dianabol when you are attempting to achieve ideal physical and psychological wellness.
Há muitas vantagens de Dianabol quando você está tentando alcançar bem-estar físico e psicológico ideal.

You never ever quit attempting to achieve your dream body, so why should your weight loss pills quit working even if you have gone to sleep?
Você nunca parar de tentar atingir o seu corpo de sonho, então por que sua perda de peso pílulas parar de trabalhar, mesmo que tenha ido dormir?

There are numerous benefits of Dianabol when you are attempting to achieve ideal physical and also mental health.
Existem inúmeros benefícios de Dianabol quando você está tentando alcançar a saúde física e mental, também ideal.

Corporations are attempting to achieve by stealth- through secretly negotiated trade agreements- what they could not attain in an open political process.
As empresas estão a tentar conseguir de um modo encapotado- através de acordos comerciais negociados secretamente- o que não conseguiram num processo político claro.

There are numerous benefits of Dianabol when you are attempting to achieve optimal physical and also mental health and wellness.
Existem inúmeros benefícios de Dianabol quando você está tentando alcançar a saúde física, mental e também ótima e bem-estar.

However, attempting to achieve the fundamental aim of making Europe smoke-free by introducing a large number of regulations to protect workers is not a satisfactory solution to the problem.
Porém, tentar conseguir o objectivo fundamental de tornar a Europa livre do tabagismo, mediante a introdução de um elevado número de regulamentos destinados à protecção dos trabalhadores não é uma solução satisfatória para o problema.

There are several benefits of Dianabol when you are attempting to achieve optimal physical and psychological health and wellness.
Existem várias vantagens de Dianabol quando você está tentando alcançar a saúde física e psicológica ideal e bem-estar.

America's medium- and long-term political, security, and, yes, economic interests require the Fed to recognize that its policy mission is not to focus narrowly on attempting to achieve and maintain internal balance.
Os interesses da América relacionados com a segurança, política e, sim, com a economia a médio e a longo prazo exigem que a Fed reconheça que a sua missão política não é concentrar-se estritamente na tentativa de alcançar e manter o equilíbrio interno.

Having been involved in clinical trials for drugs attempting to achieve approval in the US and Europe, it can take a long time for these studies to come to fruition.
Envolvidos em ensaios clínicos de medicamentos que tentam obter aprovação nos Estados Unidos e na Europa, pode levar um bom tempo até que esses estudos sejam conduzidos.

Attempting to achieve this main objective, were readings tenders offering diverse textual genres and topics open for discussion at a level¿beyond the text¿were proposed, performing the study through and intervention under a pragmatic approach.
Intentando alcançar este objetivo principal, foram propostas leituras que apresentassem gêneros textuais diversificados e temas capazes de gerar discussão em um nível¿além-texto¿,realizando o estudo através de uma intervenção desenvolvida sob uma ab.

I personally favour cracking down on misleading and deceptive practices rather than attempting to achieve a common definition of fair commercial practice.
Pessoalmente, sou favorável a que se ponha fim a práticas enganosas e desonestas em vez de tentar conseguir uma definição comum de prática comercial leal.

I would stress that although the directive is aimed at maintaining or attempting to achieve harmonisation between quality and security measures, it should not create an extra administrative burden for Member States. Rather, it should have a sufficient margin of flexibility for it not to jeopardise good practice already in force.
Sublinho que, embora a Directiva deva manter, ou tentar alcançar, a harmonização das medidas em matéria de qualidade e de segurança, não deve gerar um encargo administrativo adicional para os Estados-Membros, devendo comportar uma margem de flexibilidade suficiente que não coloque em perigo as boas práticas em vigor.

So put your heart and shell on the starting line ready to help colleagues achieve their dreams, before attempting to achieve their impossible dream: to win the Indianapolis 500.
Então coloque o seu coração e shell na linha de partida pronto para ajudar os colegas a alcançar seus sonhos, antes de tentar alcançar seu sonho impossível: vencer o Indianapolis 500.

Rather than attempting to achieve a diagnosis of the problem, we wanted to adopt a more proactive attitude, based on the good programs and strategies that are in place in our provinces, regions and missions(PRM's), searching how to suggest some points of common action in the Americas.
A o invés de tentar alcançar um diagnóstico acabado do problema, tentamos adotar uma atitude mais pró-activa, baseada na riqueza de programas e estratégias que estão em vigor nas nossas províncias e regiões verbitas( PRMs), e procuramos alcançar alguns pontos de ação em comum para o nosso continente americano.

Sandra assesses and diagnoses situations, delineates projects, finds funding and implements activities in the field, attempting to achieve the desired results and guarantee their sustainability- both economic and environmental.
Sandra avalia e diagnostica as situações, formula os projetos, procura financiamentos e põe as ações em campo, tentando alcançar os resultados pretendidos e garantir a sua sustentabilidade- económica e ambiental.

By saying,"The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath"(Mark 2:27), Jesus was restating the principle that the Sabbath rest was instituted to relieve man of his labors, just as He came to relieve us of our attempting to achieve salvation by our works.
Ao dizer:"O sábado foi feito por causa do homem, e não o homem por causa do sábado"(Marcos 2:27), Jesus reafirmou o princípio de que o descanso sabático foi instituído para aliviar o homem de seus trabalhos, assim como Ele veio nos aliviar de nossas tentativas de alcançar a salvação pelas obras.

Negative and positive transference of these patients should only be worked on in the"here and now" without attempting to achieve complete genetic reconstructions, since the lack of differentiation and individualization of the objects interferes in the ability to differentiate the present and past object relationships Kernberg, 1995.
A transferência negativa e positiva desses pacientes deve ser trabalhada apenas no" aqui e agora" sem que se tente atingir reconstruções genéticas completas, pois a falta de diferenciação e individualização dos objetos interfere na capacidade para diferenciar os relacionamentos objetais presentes e passados Kernberg, 1995.

However, I feel that it is precisely the establishment of this link that is fundamental, because otherwise it will be a purely Sisyphean task if we continually increase our energy consumption whilst simultaneously attempting to achieve a relative target of 20% renewable energy.
Considero, no entanto, que importa justamente estabelecer esta ligação, caso contrário, se continuarmos a aumentar o consumo energético ao mesmo tempo que procuramos alcançar uma meta de 20% em relação às energias renováveis, tudo isto não passará de um trabalho de Sísifo.

We cannot announce the Europe 2020 strategy amidst a great deal of hype, seeking sustainable growth from an economic, social and environmental point of view and attempting to achieve what the Lisbon strategy failed to achieve, and then immediately go on to cut, for example, research expenditure, in order to fund other research expenditure.
Não podemos anunciar, no meio de grande propaganda, a estratégia Europa 2020, visando o crescimento sustentável em termos económicos, sociais e ambientais com vista e tentar alcançar o que a estratégia de Lisboa não conseguiu, e logo de seguida pomo-nos a cortar, por exemplo, as despesas de investigação, a fim de financiar outras despesas de investigação.

Basing ourselves on the concrete analysis of the contradictions of the system, we pointed out a long time ago[see A Socialist Alternative to the European Union, By Alan Woods, 1997] that European unification that the bourgeoisie of Europe was attempting to achieve- albeit being the only road for them as they could not compete with the other economic blocs across the globe- could not be achieved..
Baseando nos na análise concreta das contradiçÃμes do sistema, já afirmamos há muito( ver Uma Alternativa Socialista para a União Europeia, de Alan Woods, 1997) que a unificação europeia que a burguesia europeia tentava alcançar- embora sendo o Ãonico caminho para ela, pois não poderia competir com os outros blocos econÃ́ micos de todo o mundo- não poderia ser alcançada..

It makes several different attempts to achieve its goal.
Ele faz várias tentativas para atingir o seu objetivo.