O Que é ATTEMPTING em Português

• tentar
• tentativa
• procurando
• buscando
• tentando
• tentam
• tenta
• tentativas
• procurar
• procuram
• procura
• buscam
• buscar

Exemplos de uso de Attempting em Inglês e suas traduções para o Português

Attempting to lock on.
Tentativa de fixação.

Seems she was attempting a love spell.
Parece que estava a tentar um feitiço de amor.

Attempting to activate system.
Tentativa de activar sistema.

The Habsburgs are attempting to destroy Hungary.
Os Habsburgos estão a tentar destruir a Hungria.

Attempting signal suppression.
Tentativa de supressão de sinal.

The perpetrator's attempting escape, west on Foundry.
O criminoso tenta a fuga, a oeste na Foundry.

Attempting suicide, for one.
Tentativa de suicídio, por exemplo.

They see Camoëns in a boat attempting to rescue them.
Vêem chegar Camões num barco, procurando salvá-los.

They're attempting to bring order to chaos.
Estão tentando trazer ordem ao caos.

These are very dangerous waters you are attempting to navigate.
Estas são águas muito perigosas em que está a tentar navegar.

Including attempting to commit murder.
Incluindo a tentativa de homicídio.

The present Commission is investing a lot of commitment in attempting to counteract this.
A actual Comissão está a procurar obviar a este estado de coisas de uma forma muito empenhada.

I'm attempting to perfect a defense against.
Estou a tentar aperfeiçoar a defesa contra.

They're simply two different languages attempting to tell the same story.
São apenas duas linguagens diferentes… que tentam contar a mesma história.

You are attempting to destroy my reputation!
Você está a tentar destruir a minha reputação!

It progressed with sanctions against Serbia for attempting to help the western Serbs 1992.
Prosseguiu com sanções contra a Sérvia pela tentativas de auxílio aos sérvios ocidentais 1992.

Attempting to conceal a fugitive from justice.
Tentativa de ocultar uma fugitiva da justiça.

If we suspect anyone of attempting to escape, they will be punished severely.
Se suspeitarmos que alguém tenta evadir-se, ele será castigado severamente.

Attempting to attack his wife with a ski pole.
Tentativa de ataque à sua mulher com um bastão de ski.

Unfortunately, many of those attempting to cross the chasm fell into the abyss.
Infelizmente, muitos dos que tentam atravessar o abismo caà ram no abismo.

Ii attempting to search for, catch, take or harvest fish;
Ii a tentativa de procura, captura, apanha ou recolha de peixes;

Mr President, ladies and gentlemen, I have submitted this information to you raw, without attempting to evaluate it.
Senhor Presidente, Senhores Deputados, submeto à vossa apreciação esta informação bruta, sem procurar aquilatá-la.

They were attempting to kidnap one of the women.
Estavam tentando sequestrar uma das mulheres.

The dimension of social esteem refers to the individual presenting contributions to the society and, from a self-relation, attempting to promote such aspect.
A dimensão de estima social refere-se ao indivíduo dispor de contribuições à sociedade e, a partir de uma autorrelação, buscar promover tal aspecto.

You realise attempting to rescue her is suicide?
Não vês que a tentativa de a resgatar é suicídio?

Attempting to disseminate information as defined in paragraph 1(c). 3.
Tentativas de divulgação de informação, tal como definida no n.o 1, alínea c. 3.

And of forcibly attempting to transport Captain Pike there?
E pela tentativa de transportar o Capitão Pike para o planeta?

When attempting to respond to clients and caregivers' needs, the first skill nursing professionals need to develop is communication.
Ao buscar atender as necessidades dos clientes e cuidadores, a principal aptidão a ser desenvolvida pelos profissionais de enfermagem é a comunicação.

Who are those attempting to establish the New World Order?
Quem são aqueles que tentam estabelecer uma Nova Ordem Mundial?

You are attempting to access the obsolete Cardassian file.
Você está a tentar aceder ao arquivo Cardassiano obsoleto.