Exemplos de uso de Was attempting em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
I was attempting to help a patient.
Strangled by a male nurse he was attempting to assassinate.
I was attempting to act in the defence of others.
Maybe, Alexx, he was attempting to subdue her.
Talvez Alexx, ele estivesse a tentar subjugá-la.I was attempting to explain the nature of our problems when he attacked.
Eu estava a tentar explicar
As pessoas também se traduzem
Sergeant Lewis was attempting to murder Hook.
O Sargento Lewis tentou matar o Hook.He was attempting to apply the concept of sabermetrics to average communities.
Ele estava a tentar aplicar o conceito de estatísticas de basebol It would appear Ramius was attempting to get to one of his ships.
He was attempting to escape the scene with a hostage.
Ele estava a tentar fugir com um refém.It seems that Arthur Leggott was attempting to retrieve something.
Parece que Arthur Leggott andava a tentar recuperar algo.She was attempting to engage me in gossip.
Ela estava a tentar meter-me em coscuvilhices.Do you believe that Mr. Caffrey was attempting to flee the country?
Acredita que o senhor Caffrey estava a tentar fugir do país?Juliet was attempting to restore her fertility.
Yesterday, I posited that Ennis was attempting to send us a message.
Ontem, postulei que o Ennis tentava enviar-nos uma mensagem.She was attempting to flee when the unsub shot her.
Ela estava a tentar fugir, quando o suspeito atirou nela.And suggests that dr. Kevorkian was attempting to cover something up.
Isso sugere que o Dr. Kevorkian tentou encobrir alguma coisa.Engels was attempting to defeat Eugene Duhring's version of socialism.
Engels tentava destruir a versão do socialismo de Eugene Duhring.You think I did not notice the mask she was attempting to conceal?
Pensas que não reparei na máscara que ela estava a tentar esconder?What he was attempting to do that night?
O que ele estava a tentar fazer naquela noite?By 1943, it was clear that the Soviet Union was attempting to penetrate the project.
Rheticus was attempting human teleportation, So was Joshua.
Rheticus estava a tentar o teleporte humano, assim como o Joshua.An alert neighbor reported a suspicious male who was attempting to gain entry to a first-floor rear window.
Um vizinho de alerta reportado um homem suspeito que estava tentando ganhar a entrada para uma janela traseira do primeiro andar.The group was attempting some table-lifting but were unsuccessful.
O grupo estava tentando realizar o procedimento da mesa voadora sem sucesso.There, the Romans encountered the Carthaginian general Hanno who was attempting to recruit a force of mercenaries for Mago Barca.
Ali, os romanos encontraram o general cartaginês Hanão, que estava tentando recrutar uma força de mercenários para o exército de Magão.However he was attempting problems of great depth and he wrote.
No entanto, ele estava tentando problemas de grande profundidade e ele escreveu.Meanwhile, a younger generation was attempting to gain control of the PvdA.
Entretanto, uma geração mais jovem tentou obter o controle do PvdA.Gorbachev was attempting to change the stagnant years of Brezhnev and reform the Soviet Union's economy and image across the board with Glasnost and Perestroika.
Gorbachev tentou mudar os anos de estagnação do governo Brezhnev e, acima de tudo, queria reformar a economia do país e sua imagem pelo mundo, através dos programas Glasnost e Perestroika.This implied that Capcom was attempting to curb the used-game market.
Isto implicava que a Capcom estava tentando conter o mercado de usados do game.At that time, I was attempting to explain the grammar of song.
Naquele momento eu estava tentando explicitar a gramática da canção.I think that she was attempting something way smarter.
Acho que ela estava a tentar algo mais inteligente.
