O Que é WAS ATTENDED BY REPRESENTATIVES em Português

• contou com a presença de representantes
• participaram representantes
• assistiram representantes
• estiveram presentes representantes
• contou com a participação de representantes
• foi assistido por representantes

Exemplos de uso de Was attended by representatives em Inglês e suas traduções para o Português

The Plenary was attended by representatives of agricultural organisations.
O Pleno participaram representantes das organizações agrárias.

The Third World Congress of the Red Sport International was attended by representatives from all parts of the world.
O Terceiro Congresso Mundial da Internacional Vermelha do Desporto contou com a presença de representantes de todas as partes do mundo.

The lecture was attended by representatives from more than 40 Italian companies.
Houve a participação de representantes de mais de 40 empresas italianas.

The summit marks the start of the government's efforts against bullying, and was attended by representatives of teachers, pupils and relevant organizations.
O encontro marca o início dos esforços do governo contra o bullying, e foi assistido por representantes dos professores, alunos e organizações relevantes.

The discussion was attended by representatives of business, and academic institutions.
A discussão teve a participação de representantes das empresas, e instituições acadêmicas.

Between July 1 and 22, 1944, the United Nations Monetary and Financial Conference, better known as the Bretton Woods[14] Conference, was attended by representatives from 44 countries.
Entre 1 e 22 de julho de 1944, a Conferência Monetária e Financeira das Nações Unidas, conhecida pelo nome de conferência de Bretton Woods[12], realiza-se contando com a presença de representantes de 44 países.

The meeting was attended by representatives of the City and farmers of Sierra Morena Oriental.
Ao encontro assistiram representantes do Município e os propietários de herdades com cenvánios celebrados na Serra Morena Oriental.

The award was presented to the partner in charge of the London office, Ignacio Corbera, at the ceremony held in London on Friday, April 7, which was attended by representatives from the major European firms.
O prémio foi recebido pelo sócio responsável da firma em Londres, Ignacio Corbera, na cerimónia realizada sexta-feira, dia 7 de abril, na capital britânica. Estiveram presentes os representantes dos principais escritórios europeus.

Each meeting was attended by representatives of the social partners at national level and of national governments.
Cada reunião contou com a presença de representantes dos parceiros sociais a nível nacional e dos governos nacionais.

The meeting took place on 17 and 18 April in London and was attended by representatives of about 20 law firms from around the world.
O encontro aconteceu nos dias 17 e 18 de abril em Londres e contou com a presença de representantes de cerca de 20 escritórios de advocacia, de diversas partes do mundo.

Also at the event was attended by representatives of agencies, elected county of Karditsa and officials of the UN High Commissioner for Refugees.
Também no evento foi assistido por representantes de agências, aιpεtoί tou voμoύ Kapδίtσaς kaι σtελέχn tnς Ύπatnς Apμoσtείaς tou OHE γιa touς πpόσφuγες.

On his return to Genoa, Cardinal Bertone called a press conference to give details of his interview with Castro, which was attended by representatives of the leading newspapers of Italy and of the most important international news agencies.
Em seu retorno a Gênova, o cardeal Bertone convocou uma coletiva de imprensa para dar detalhes de sua entrevista com Castro, à qual assistiram representantes dos maiores jornais da Itália e das mais importantes agências de notícias internacionais.

The mass was attended by representatives of Jewish and Muslim communities, Sousa Mendesfamily members and Foundation with his name.
A missa contou com a presença de representantes das comunidades judaica e muçulmana, membros da família Sousa Mendes e da Fundação com o seu nome.

Opening ceremony took place on Wednesday(11) and was attended by representatives of the free software movement and authorities.
Cerimônia de abertura ocorreu nesta quarta-feira(11) e contou com a presença de representantes do movimento do software livre e autoridades.

The meeting was attended by representatives of other United Nations agencies, government branches, members of civil society and cooperation partners.
A reunião contou com a presença de representantes das NaçÃμes Unidas, setores do governo, membros da sociedade civil e parceiros de cooperação.

Sponsored by the UN High Commissioner for Human Rights and more than a dozen countries, the event was attended by representatives of more than fifteen countries and delegations of the UN Council.
O evento, patrocinado pelo Alto Comissariado de Direitos Humanos das Nações Unidas e por mais de uma dezena de países, contou com a presença de representantes de mais de uma quinzena de países e delegações do Conselho das Nações Unidas.

The assembly was attended by representatives of the European Parliament, the Council, the Commission, the Committee of the Regions and the European Economic and Social Committee.
Nela participaram representantes do Parlamento Europeu, do Conselho, da Comissão, do Comité das Regiões e do Comité Económico e Social Europeu.

The geo-political and geo-strategic dimension Between July 1 and 22, 1944, the United Nations Monetary and Financial Conference, better known as the Bretton WoodsÂ[14] Conference, was attended by representatives from 44 countries.
Dimensão geopolítica e geoestratégica Entre 1 e 22 de julho de 1944, a Conferência Monetária e Financeira das Nações Unidas, conhecida pelo nome de conferência de Bretton Woods[12], realiza-se contando com a presença de representantes de 44 países.

The conference, which was held on 15 January 2007, was attended by representatives from the business community, public authorities and the media.
Na conferência, que teve lugar em 15 de Janeiro de 2007, participaram representantes da comunidade empresarial, autoridades públicas e meios de comunicação.

This is the second time Garrigues has won this award, which was collected by the partner in charge of the London office, Ignacio Corbera, at the ceremony held at the Grosvenor House Hotel in the capital on Friday, April 22, and which was attended by representatives from the major European firms.
Esta é a segunda vez que o escritório ganha este prémio, que foi recebido pelo sócio responsável pela firma em Londres, Ignacio Corbera, na passada sexta-feira, dia 22 de abril, numa cerimónia que teve lugar no Grosvenor House Hotel da capital britânica, e à qual assistiram representantes dos mais conceituados escritórios europeus.

This traditional event was attended by representatives of the most important institutions in the Oil& Gas industry, in addition to a selected audience.
O tradicional evento contou com a participação de representantes das mais importantes instituições ligadas ao setor de Óleo& Gás, além de seletiva audiência.

In this connection, the ECB hosted a major two-day seminar entitled« Payment and settlement systems and the accession process» in mid-February 2000, which was attended by representatives of the European Commission and the central banks of the Member States and of 12 accession countries.
Neste contexto, o BCE organizou em meados de Fevereiro de 2000 um importante seminário, com a duração de dois dias, intitulado« Os sistemas de pagamentos e de liquidação e o processo de adesão», no qual participaram representantes da Comissão Europeia e dos bancos centrais dos Estados-membros e dos 12 países candidatos.

The meeting was attended by representatives of the ECOFIN Council and the chairmen of the Economic Policy Committee(EPC) and the Employment and Labour Market Committee ELC.
Participaram na reunião representantes do Conselho(ECOFIN) e os Presidentes do Comité de Política Económica(CPE) e do Comité do Emprego e do Mercado de Trabalho CEMT.

Panama, Republic of Panama- May 2017- From 22 to 26 May, the meeting of Pastoral Leaders of Latin America Youth was attended by representatives of the Pontifical Mission Societies, the Salesian Youth Movement and Hispanic Youth Pastoral of the U.S.
Panamá, República do Panamá- maio de 2017- De 22 a 26 de maio foi realizado o encontro dos responsáveis da Pastoral dos adolescentes da América Latina, com a participação de representantes das Obras Missionárias Pontifícias, do Movimento Juvenil Salesiano e da Pastoral Juvenil Hispânica dos Estados Unidos.

The meeting was attended by representatives of 17 countries, the main issue discussed was to oppose the imperialist military readiness and defend the world peace.
A reunião contou com a presença de representantes de 17 países, a principal questão discutida foi a opor-se a prontidão militar imperialista e defender a paz mundial.

The conference was organized by the United Nations with a view to implementing the 100-days plan of action for Somalia and was attended by representatives of the Community, 90 donor countries, 15 UN agencies, five regional/international organizations and a number of non-governmental organizations.
Organizada pelas Nações Unidas com vista à elaboração de um« plano para 100 dias» sobre a ajuda humanitária à Somália, a conferência, na qual participaram representantes da Comu nidade Europeia, permitiu reunir 90 países« dadores», 15 agências das Nações Unidas, 5 organizações regionais ou internacionais e vá rias organizações não governamentais ONG.

The meeting was attended by representatives of the United Nations, government sectors, representatives of embassies, members of civil society and cooperation partners.
O encontro contou com a presença de representantes das NaçÃμes Unidas, setores do governo, representantes de embaixadas, membros da sociedade civil e parceiros de cooperação.

This summer, the EU supported a conference that dealt with precisely the matter of strengthening the rule of law in Tajikistan and which was attended by representatives from the research world, civil society, non-governmental organisations and foreign experts, as well as by many representatives of Tajikistan's own authorities.
Este Verão, a UE apoiou a realização de uma conferência que versou precisamente a questão do reforço do primado da lei no Tajiquistão e em que participaram representantes do mundo da investigação, da sociedade civil, de organizações não governamentais e peritos estrangeiros, bem como muitos representantes das próprias autoridades do Tajiquistão.

The ceremony was attended by representatives of the other forces that participated in the police takeover of this populous shantytown of 120,000 inhabitants, located in the heart of the city's wealthy neighborhoods.
Assistiram à cerimônia representantes das outras forças de ordem que participaram da ocupação policial desta populosa favela de 120 mil habitantes, localizada no coração de bairros classe alta da cidade.

We need only think of the Pacific islands: we held a hearing which was attended by representatives from some of those countries, and they explained to us how precarious their situation already is now.
Basta pensarmos nas ilhas do Pacífico: tivemos uma audição em que estiveram presentes representantes de alguns desses países, e eles deram-nos a conhecer a sua situação, já hoje extremamente precária.