O Que é ATTEMPTING TO SAVE em Português

• tentando salvar
• tentar salvar
• tentativa de salvar

Exemplos de uso de Attempting to save em Inglês e suas traduções para o Português

The Martian's attempting to save him.
A marciana está a tentar salvá-lo.

He's attempting to save humanity by stopping the proliferation of robotic technology.
Ele está a tentar salvar a humanidade ao parar a proliferação de tecnologia robótica.

Qt Designer is crashing. Attempting to save files.
O Qt Designer está a estoirar. A tentar gravar ficheiros.

You are attempting to save a report under the same name as an existing report.
Você está tentando salvar um relatório sob o mesmo nome de um relatório existente.

Just leave her to die, without even attempting to save her?
Deixar que morra sem nem sequer tentar salva-la?

And in attempting to save Joshua Donovan, you placed his sister, yet another civilian,- in danger.
Numa tentativa de salvar o Joshua Donovan, colocou a sua irmã, outro civil, em perigo.

But will you do any good by attempting to save these people?
Mas você vai fazer nenhum bem ao tentar salvar essas pessoas?

While attempting to save the judge and Batman from Two-Face, Robin is badly beaten.
Ao tentar salvar o juiz e o Batman do Duas-Caras, Robin acaba caindo numa armadilha onde é brutalmente espancado.

And you deserve a medal for the heroism demonstrated when attempting to save our captain.
E pode contar com uma condecoração pelo heroísmo demonstrado ao tentar salvar o nosso Capitão.

In Exodus 2, we see Moses' mother attempting to save her child by placing him in a basket and putting it into the Nile.
Em Êxodo 2, vemos a mãe de Moisés tentando salvar seu filho ao colocá-lo em uma cesta no rio Nilo.

Alvar Hanso and the DHARMA Initiative claim to be attempting to save humanity.
Alvar Hanso e a Iniciativa Dharma afirmam estar tentando salvar a humanidade da auto-destruição.

Attempting to save the record will generate an error -9998 Unique record exists, 1088 Index is invalid or missing.
Ao tentar salvar o registro será gerado um erro -9998 registro único existe, o índice 1088 não é válido ou falta.

Never try to pace yourself in misogi, attempting to save energy for later on in the exercise.
Nunca tente ritmo na misogi, tentar poupar energia para mais tarde no exercício.

Authorities claim Zahir Zakaria collapsed on a flight for L.A., only to attack the very marshal attempting to save him.
As autoridades afirmam que Zahir Zakaria voo para L.A., só para atacar o Federal que tentou salvá-lo.

Pea Ski 2: In Pea Ski 2 you play as a pea attempting to save humanity as we know it by skiing downhi.
Pea Ski 2: em Pea Ski 2 você joga como uma ervilha tentativa de salvar a humanidade como a conhecemo.

These kinds of amplifiers are less prevalent because of the very fact which they inefficient when attempting to save fat loss.
Esses tipos de amplificadores são menos comuns devido ao fato de serem ineficientes ao tentar salvar a perda de gordura.

But by attempting to save his own position he is constantly destabilising the country and preparing for even bigger explosions in the future.
Mas ao tentar salvar sua própria posição, ele corre o risco de desestabilizar continuamente o país e de preparar ainda maiores explosões no futuro.

The new Dove mysteriously received her powers while attempting to save her mother from terrorists.
Ela recebeu esses poderes misteriosamente quando estava tentando salvar sua mãe das mãos de alguns terroristas.

Attempting to save his life, the Resistance fighters discover that he is a cyborg, with a mechanical endoskeleton and a partially artificial cerebral cortex.
Tentando salvar sua vida, a Resistência descobre que Marcus é na realidade um ciborgue com órgãos humanos, um endosqueleto mecânico, circuitos, e um córtex cerebral parcialmente artificial.

Note that even if you do not have a trigger for a table, you can get database engine errors while attempting to save or delete a record.
Note que mesmo que não tiver um trigger para uma tabela, o banco pode devolver erros quando tentar guardar ou apagar um registro.

Upon seeing the airplane crash and a wounded pilot attempting to save himself, a retired Vietnamese soldier who was making his living in the area came to his aid.
Um antigo soldado vietnamita, já aposentado, que ganhava o pão trabalhando perto dali, ao ver cair o avião e um piloto ferido que tentava salvar-se, veio socorrê-lo.

Far upstream, along one of the Yangtze's mountain tributaries, another ambitious conservation project is attempting to save China's most famous creature.
Rio acima, em conjunto com um dos tributários das montanhas de Yangtze, outro ambicioso projeto de conservação está tentando salvar a criatura mais famosa da China.

Attempting to save his life, the Resistance fighters discover that Marcus is actually a cyborg, with a mechanical endoskeleton and a partially artificial cerebral cortex.
Tentando salvar sua vida, a Resistência descobre que Marcus é na realidade um ciborgue com órgãos humanos, um endosqueleto mecânico, circuitos, e um córtex cerebral parcialmente artificial.

It depicts a sea after a night storm and people facing death attempting to save themselves by clinging to debris from a wrecked ship.
Descreve um mar depois de uma tempestade da noite e as pessoas que enfrentam a morte a tentar salvar-se agarrando-se aos restos de um navio naufragado.

He served at the court of Charlemagne, and took part in the Italian campaign of Charlemagne in 773 where he almost drowned in the Ticino near Pavia while attempting to save his brother.
Já na corte de Carlos Magno, participou da campanha italiana do imperador em 773 e quase morreu afogado no rio Ticino, perto de Pavia, enquanto tentava salvar um outro soldado.

To reduce the number of notifications that accumulate for repeatedly exceeding a quota threshold or attempting to save an unauthorized file, File Server Resource Manager applies time limits to the following notification types.
Para reduzir o número de notificações acumuladas por excederem repetidamente um limite de cota ou tentarem salvar um arquivo não autorizado, o Gerenciador de Recursos de Servidor de Arquivos aplica limites aos seguintes tipos de notificação.

I tend to think he was genuinely concerned that the ark might fall to the ground, and touching the ark did not seem to him to be such a serious matter if he was attempting to save the ark.
Acho que ele estava realmente preocupado com a possibilidade da arca cair no chão, e tocar nela não lhe pareceu uma coisa tão séria, caso estivesse tentando salvá-la.

During the 1985 miniseries Crisis on Infinite Earths, Helena was killed while attempting to save the lives of several children.
Em 1985, durante a minissérie Crise nas Infinitas Terras, ela foi destruída pelos demônios da sombra do Anti-Monitor enquanto estava tentando salvar as vidas de várias crianças.

Selinda plays them off one another in an attempt to save her brother.
Selinda joga um contra o outro na tentativa de salvar seu irmão.

As very last minute attempts to save the world go, that's very bureaucratic.
Tentar salvar o mundo no último momento… é muito burocrático.