O Que é ATTEMPTS TO SHOW em Português

• tenta mostrar
• tentativas de mostrar
• procura mostrar
• as tentativas de demonstrar

Exemplos de uso de Attempts to show em Inglês e suas traduções para o Português

Attempts to show the hardships of having meritocracy as the only criterion of justice in schools.
Procura mostrar as agruras de se ter a meritocracia como critério único de justiça na escola.

Ground realities, as this article attempts to show, were always significantly more intricate.
Como este artigo procura mostrar, a realidade no campo era sempre, significativamente, mais complicada.

Attempts to show the contrary have traditionally been discussed under the heading of theodicy.
As tentativas de demonstrar o contrário tradicionalmente têm sido discutidas sob o título de teodiceia.

One of our esteemed denominational authors attempts to show that the 1888 opposition was justifiable.
Um de nossos apreciados autores denominacionais tenta demonstrar que a oposição de 1888 foi justificável.

The work attempts to show the importance of doctrine and theology of saint therese of lisieux for the church and the world.
O trabalho tenta mostrar a importância da doutrina e da teologia de santa teresa de lisieux para a igreja e o mundo.

Also, he considers the appendix as"unique" and"as a starting point in attempts to show new problems to be NP-complete.
Além disso, ele considera o apêndice como"único" e"como ponto de partida, na tentativa de mostrar novos problemas como sendo NP-completos.

This dissertation attempts to show how the press"uses" the celebrations to make policy.
Este dissertação tentará evidenciar como a imprensa¿utiliza¿as comemorações para fazer política.

Such"justifications" help remove the burden from our consciences, but this FAQ attempts to show that they do not excuse the harm we cause other animals.
Tais"justificativas" ajudam a aliviar o peso de nossas consci? ncias, mas esta lista tenta mostrar que elas n? o servem como desculpa para os danos que causamos aos outros animais.

His attempts to show that he is not answerable to any man fail and he eventually has to leave town.
As suas tentativas de mostrar que não é responsável por qualquer falha humana falham e tem de sair da cidade.

Has not identified the specific antibody for multiple sclerosis, and attempts to show the answer to the brain or viral material failed.
Não identificou o anticorpo específico para a esclerose múltipla, e as tentativas para demonstrar a resposta para o cérebro ou material virai falhou.

The diagram above attempts to show the forces associated with the Ekman spiral as applied to the Northern hemisphere.
O diagrama acima tenta mostrar as forças associadas com a espiral de Ekman tal como aplicadas ao hemisfério norte.

Don't wear colors that you are not comfortable in; don't do things that are commonly done by guys of the present generation; don't make attempts to show that you are still strong enough.
Não use cores que você não está confortável em; não fazem as coisas que são comumente feitas por caras da geração atual; não fazer tentativas de mostrar que você ainda é forte o suficiente.

In the end, the text attempts to show how being attuned, disposed horizon and gesture are in direct relation to the bodying forth.
Por fim, tenta-se mostrar como a tonalidade afetiva, o horizonte disposto e o gesto estão em relação direta com o corporar.

In the US, Shah Rukh Khan's recently released film"My Name is Khan" is doing well because it portrays the scenario in the West after the tragic events of 9/11 and attempts to show how Muslims in the US are perceived by the Americans.
Nos Estados Unidos, o recém lançado filme de Shah Rukh Khan“My name is Khan”, está indo muito bem por retratar o cenário do ocidente depois dos trágicos eventos de 11/09 e tentativas de mostrar como os muçulmanos são percebidos pelos americanos nos EUA.

The revision graph attempts to show a clearer picture of your repository structure by distinguishing between trunk, branches and tags.
O gráfico de revisões tenta mostrar uma imagem mais nítida da estrutura do teu repositório, distinguindo entre o trunk, ramos e etiquetas.

Attempts to show that certain details in the climatic record confirm the greenhouse forcing(e.g. Mitchell et al., 2001) have been less conclusive.
Tentativas de mostrar que certos detalhes nos dados climáticos confirmam a forçante de efeito estufa(por exemplo Mitchell et al., 2001) têm sido menos conclusivas.

The final section of the book involves assessment and treatment and attempts to show the best strategies for evaluating the immune system and getting the information necessary to make an accurate diagnosis and prognosis.
A seção final do livro envolve avaliação e tratamento e tenta mostrar as melhores estratégias para avaliar o sistema imunológico fornecendo a informação necessária para realizar diagnóstico acurado e prognóstico.

This work attempts to show a fundamental issue in the thought of henrique cláudio de lima vaz, one of the greatest contemporary brazilian philosophers.
Este trabalho tenta mostrar um tópico de importância fundamental no pensamento de henrique cláudio de lima vaz, um dos maiores filósofos brasileiros contemporâneos.

If you have a document with artboards, Device Preview attempts to show you the correct artboard by matching the size and position of the artboard with the size of the connected device.
Se o documento tiver pranchetas, a visualização do dispositivo tenta mostrar a prancheta correta correspondendo o tamanho e a posição da prancheta ao tamanho do dispositivo conectado.

This paper attempts to show, through the services provided by the metropolitan civil guard of são paulo, which municipal public security institutions already operate directly in civil defense actions, as specified by the national civil protection and defense policy.
O presente trabalho buscou demonstrar, através dos serviços prestados pela guarda civil metropolitana de são paulo, que as instituições de segurança pública municipal já atuam diretamente nas ações de defesa civil, conforme as determinações da política nacional de proteção e defesa civil.

Barry stroud(1968) conceives those arguments as attempts to show that certain concepts are necessary for thought and experience; concepts that are conditions for skeptical doubts to make sense.
Barry stroud(1968) concebe esses argumentos como uma tentativa de mostrar que certos conceitos são necessários para o pensamento e para a experiência; conceitos que são condições para que a dúvida cética tenha sentido.

Plato attempts to show that rhetoric does not meet the requirements to actually be considered a technê but rather is a somewhat dangerous"knack" to possess, both for the orator and for his audience, because it gives the ignorant the power to seem more knowledgeable than an expert to a group.
O diálogo tenta mostrar que a retórica não satisfaz as condições necessárias para que seja considerada uma technê, sendo apenas uma habilidade um tanto perigosa de se ter, tanto para o próprio orador como para seu público, pois dá a um ignorante o poder de parecer ter mais conhecimento do que alguém que efetivamente o tem.

The title is not merely a euphemism for Lamentations; the author repeatedly attempts to show that there is no cause for despair, God being with Israel, and though the Temple is destroyed the Shekinah has not departed from the Western Wall, Venice, 1601.
O título não é apenas um eufemismo para Lamentações; o autor repetidamente tenta mostrar que não há motivo para desespero, Deus está com Israel e, embora o Templo seja destruído o Shekinah não se afastou do Muro das Lamentações, Veneza, 1601.

More recently, attempts to show clinical usefulness as sepsis biomarkers were documented for a wide range of molecules, including the high mobility group box 1 protein HBGB-1 and the triggering receptors expressed on myeloid cells TREM-1.
Mais recentemente, as tentativas de demonstrar a utilidade clínica como biomarcadores de sepse foram documentadas para uma ampla variedade de moléculas, incluindo a proteína do grupo de alta mobilidade HMGB-1 e os receptores de gatilho expressos em células mieloides TREM-1.

Cheng sends his son to Blaine County along with a translator. Trevor attempts to show them his meth lab, but is forced to hide the interpreter and Tao in a freezer and face gang members, who want to kill Trevor for attacking/killing Ortega.
Cheng envia seu filho para lá, juntamente com um tradutor, eles encontram Ron que lhes apresenta Trevor, ele tenta mostrar-lhes o seu laboratório de metanfetamina, mas é forçado a esconder o tradutor e Tao em um freezer membros dos Aztecas estavam tentando matar Trevor por um problema anterior com a gangue que Trevor teve.

This thought experiment attempts to show that utilitarianism is not actually egalitarian, even though it appears to be at first glance.
Esta experiência de pensamento tenta mostrar que o utilitarismo é, na verdade, não-igualitário, mesmo que possa parecer ser à primeira vista.

The article further attempts to show a high level migration from 4G EPC to 5G core network-mapping their network components with respect to functionalities.
O artigo ainda tenta mostrar uma migração de alto nível do 4G EPC para a rede principal 5G- mapeando seus componentes de rede em relação às funcionalidades.

I consider it an excellent text which attempts to show what dialogue there could be between the Central Bank, which in fact will be the most independent in the world, and other institutions, especially Parliament.
Creio que se trata de um excelente texto que tenta mostrar qual poderia ser o diálogo do banco Central, do banco que é efectivamente o mais independente do mundo, com as restantes instituições e, nomeadamente, o Parlamento.

The choice of this methodology as a way to deal with this text attempts to show that the training of these bilingual teachers as specific intellectuals has an important role in the education of deaf people, as it is part of the deaf movements' political struggle for bilingual education.
Essa escolha metodológica como forma de abordagem deste texto tenta mostrar que a formação desses professores bilíngues como intelectuais específicos possui um papel importante na educação de surdos, pois tem uma localização política na luta dos movimentos surdos por uma educação bilíngue.

This example of a preliminary demographic study attempts to show, in the scope of this article, the possible tools for academic, anthropological and demographic studies, besides other important studies such as analysis about the interface of the population dynamics and the exploitation of natural resources as well as the planning of public politics directed to these populations.
Esse exemplo de estudo demográfico preliminar procura mostrar, no âmbito deste artigo, os possíveis rendimentos para estudos acadêmicos antropológicos e demográficos, além de outros estudos importantes como análises sobre a interface da dinâmica populacional e a exploração de recursos naturais, bem como para o planejamento de políticas públicas voltadas para essas populações.