O Que é AUTHORS HAVE EMPHASIZED em Português

• autores enfatizaram
• autores salientam
• autores têm enfatizado
• autores ressaltaram
• autores enfatizam

Exemplos de uso de Authors have emphasized em Inglês e suas traduções para o Português

Several authors have emphasized the set of factors in society that comprise the so-called"social capital.
Vários autores têm valorizado o conjunto de fatores na sociedade que compõem o chamado"capital social.

Over the past decades, a growing number of authors have emphasized the centrality and strategic importance of knowledge within organizations.
Ao longo das últimas décadas, um crescente número de autores tem enfatizado a centralidade e a importância estratégica do conhecimento dentro das organizações.

Authors have emphasized that information given to the treatment group was responsible for less pain without increasing analgesic consumption.
Os autores enfatizaram que as informações oferecidas ao grupo de tratamento foram responsáveis pela diminuição de dor sem aumento no consumo de analgésicos.

As an advantage of the single-patch repair, those authors have emphasized, in addition to the shorter cross-clamp time, its simplicity resulting from not having to use a patch on the ventricular septum defect.
Os autores ressaltaram como vantagem da correção com enxerto único, além no menor tempo de pinçamento aórtico, a simplicidade resultante de se evitar o enxerto no defeito do septo ventricular.

Some authors have emphasized the importance of an early cardiac diagnosis so that the patient can have good postoperative evolution.
Alguns autores salientam a importância de um diagnóstico cardiológico precoce para uma boa evolução cirúrgica do paciente.

Initially, it should be mentioned that several authors have emphasized that the studies of public policies, including educational policies, are relatively recent, especially considering the constitution of an area of studies, as report,, Souza 2003e 2006.
De início, cabe registrar que vários autores vêm acentuando que os estudos em políticas públicas, incluindo políticas educacionais, são relativamente recentes, especialmente quando se pensa na constituição de uma área de estudo, como informam,,; 2006.

Some authors have emphasized that the most vulnerable households are more susceptible to malocclusion.
Alguns autores ressaltaram que as famílias mais vulneráveis são mais suscetíveis aos agravos das más oclusões.

In regards of the group of children with phonological disorders, the authors have emphasized that the measure of the opening ratio was superior for children who performed the strategy of devoicing, what suggests some difficulty to move the vocal folds, damaging the production of voiced phonemes.
Em relação ao grupo de crianças com desvio, as autoras salientaram que a medida do quociente de abertura foi maior para as crianças que realizavam a estratégia de ensurdecimento, sugerindo dificuldade de movimentar as pregas vocais, o que prejudica a produção dos fonemas sonoros.

Authors have emphasized that it is more difficult to detect wave V in this frequency, when compared to 2000 Hz, because it is morphologically more rounded.
Autores salientam que é mais difícil a detecção da onda V nessa frequência quando comparado a 2000 Hz, por esta ser morfologicamente mais arredondada.

In this sense, several authors have emphasized the importance of providing training to health professionals and guidance to parents regarding the correct procedure for offering milk using a glass/cup.
Nesse sentido, vários autores enfatizam a importância do treinamento dos profissionais que trabalham nos hospitais e a orientação aos pais quanto ao procedimento correto relativo à oferta de leite por meio do copo/xícara.

Authors have emphasized that musculoskeletal pain complaints were reported by 54% of patients of that study, something which so far had never been documented.
Os autores enfatizaram que queixas álgicas osteoarticulares foram relatadas por 54% dos pacientes daquele estudo, algo que até então nunca havia sido documentado.

Several authors have emphasized the importance of assistance directed not only to the child, but to the families as well.
Diversos autores têm salientado a importância da assistência voltada tanto para criança como também para as famílias.

Several authors have emphasized that surgical reinsertion of the PCL fragment produces better results than conservative treatment.
Diversos autores têm enfatizado que a reinserção cirúrgica do fragmento do LCP produz melhores resultados quando comparada ao tratamento conservador.

Authors have emphasized that the recording in 4000 Hz is important because it provides information about higher frequencies, which is useful for audiological diagnosis.
Autores salientaram que é importante a realização da pesquisa em 4000 Hz, pois, fornece informações sobre as frequências mais altas, úteis para o diagnóstico audiológico.

Some authors have emphasized the post-transplant lymphoma propensity to occur in the same anatomic region of the transplanted organ, including involvement of the allograft itself.
Alguns autores têm enfatizado a propensão do linfoma pós-transplante ocorrer na mesma região anatômica do órgão transplantado, incluindo envolvimento do próprio enxerto.

Several authors have emphasized that there is an urgent need for more rigorous ecological observations of pollination in Orchidaceae to generate less speculative coevolutionary studies.
Diversos autores enfatizaram que há uma necessidade urgente de observações ecológicas mais rigorosas de polinização em Orchidaceae para gerar estudos co-evolucionários menos especulativos.

Several authors have emphasized that the relationship between mother and baby exists, since before the pregnancy, in the woman's fantasies related to the possibility of having a child.
Diversos autores têm enfatizado que a relação da mãe com o bebê existe desde antes da gravidez, nas fantasias da mulher relacionadas com a possibilidade de ter um filho.

Authors have emphasized that professionals at bedside or giving care to the family should be clinically and scientifically prepared to recognize pain signs and to apply adequate tools.
Os autores enfatizaram que o profissional à beira do leito ou no cuidado à família deve estar preparado clínica e cientificamente para reconhecer sinais de dor e aplicar instrumentos adequados.

Some authors have emphasized the importance of overcoming the excessive strengthening of the disciplines, searching for alternative disciplinary ways that may allow for multiple perspectives on current problems.
Alguns autores têm enfatizado a importância de superar o excessivo encastelamento das disciplinas, buscando modos alternativos de disciplinaridade que possam proporcionar múltiplos olhares aos problemas atuais.

These authors have emphasized that the key stone for mitral valve repair with quadrangular resection success is the stability of the posterior mitral ring with a localized annuloplasty which withdraws the pressure on the reconstructed leaflet.
Estes autores destacam que para o sucesso da plástica de ressecção quadrangular a chave é a estabilidade do anel posterior, com uma anuloplastia localizada que retire a tensão na cúspide reconstruída.

Many authors have emphasized that the level of precision rarely exceeds an area under the ROC curve of 0.75 value that is inappropriate for clinical purposes, and that calibration may be inaccurate for low and high risk groups.
Muitos autores têm destacado que o nível de precisão raramente ultrapassa uma área sob a curva ROC de 0,75 valor que é inadequado para fins clínicos, e que a calibração pode ser imprecisa para os grupos de baixo e alto risco.

Authors have emphasized that, in administrative terms, it is impossible to estimate the value of a chaplain and the various benefits and consequences which the chaplaincy provides to the terminal patients and their family members and/or caregivers.
Autores ressaltam que, em termos administrativos, não há quem possa estimar o valor de um capelão e os diversos benefícios e as consequências que a capelania proporciona aos pacientes terminais e seus familiares e/ou cuidadores.

Authors have emphasized that preterm infants with low birth weight are at risk and are from seven to ten times more likely to develop problems such as cerebral palsy, deafness and mental retardation in relation to term infants weighing over 2500 g.
Autores salientaram que as crianças pré-termo com baixo peso ao nascer apresentam risco de sete a dez vezes maior de desenvolver problemas tais como paralisia cerebral, surdez e deficiência mental em relação a crianças a termo com peso acima de 2500 g.

Some authors have emphasized the importance of using an appropriate surgical technique, with the use of tendon resection rather than simple stretching, and this was also our preference.,, Through doing this, we rebalanced the forces acting on the foot and avoided recurrence.
Alguns autores salientam a importância da técnica cirúrgica adequada, com o uso de ressecção tendinosa em detrimento do simples alongamento, e essa também foi nossa preferência.,, Dessa forma reequilibramos as forças atuantes no pé e evitamos a recidiva.

Several authors have emphasized the importance of validating a questionnaire for children through self-report, as children and adolescents have different degrees of perception of themselves and the world, and therefore, a different view of their QOL.
Vários autores têm enfatizado a importância da validação de questionário para crianças por meio de autorrelato, uma vez que crianças e adolescentes têm diferentes graus de percepção de si mesmos e do mundo e, portanto, uma visão diferente sobre sua qualidade de vida.

Authors have emphasized the need for further studies to identify factors which moderate the effects of cognitive-behavioral therapy with regard to pain and how to handle strategies so that clinicians are able to identify most beneficial approaches to patients.
Os autores enfatizaram a necessidade de continuar os estudos para identificar os fatores que moderam os efeitos da terapia cognitivo-comportamental em relação à dor e de como lidar com estratégias para que os clínicos possam identificar os tratamentos mais benéficos para os pacientes.

Concerning AAC, some authors have emphasized the idea of its positive influence on the communication development of children with DS regarding the outcome assessment of interventions that provide longitudinal data, as well as the results from programmed therapies.
Com a atenção voltada para a CSA, alguns autores reforçam as ideias da influência positiva no desenvolvimento da comunicação desses indivíduos quando se referem à avaliação dos resultados em intervenções que fornecem dados longitudinais e àquelas decorrentes da utilização de terapias programadas.

Some authors have emphasized that the identification of the interventions most used in particular patient groups allows for the establishment of the necessary resources for the execution of care, the level of care, the professional categories involved and the time spent in execution.
Alguns autores salientam que a identificação das intervenções mais utilizadas em determinados grupos de pacientes permite estabelecer os recursos necessários para a execução da assistência, o nível de cuidado, a categoria do profissional envolvido e o tempo despendido em sua execução.

As some authors have emphasized, the organization of judicial space in Minas Gerais went through a relatively coordinated action whose origins were in the Crown, which, motivated by fiscal objectives, sought to endow this zone with tighter control mechanisms.
Como alguns autores já enfatizaram, a organização do espaço judiciário em Minas Gerais passou, ao contrário da generalidade das regiões, por uma ação relativamente concertada e com origem na própria coroa, que, motivada por objetivos fiscais, procurou dotar toda essa zona de mecanismos de controle mais apertados.

Various authors have emphasized the flaws in medical school curriculums and the training and development process, meaning that due weight is not given to the importance of these documents and that most physicians do not receive adequate formal training in filling out death certificates properly.
Diversos autores enfatizam a existência de falhas nos currículos das escolas médicas, que no processo formativo não valorizam a DO como documento de grande relevância epidemiológica e não preparam devidamente os profissionais para o preenchimento completo, correto e fidedigno das declarações.