O Que é BACK OVER THERE em Português

• voltar lá
• lá atrás
• aí atrás
• volta para ali

Exemplos de uso de Back over there em Inglês e suas traduções para o Português

Back over there?
Voltar lá?

Let's go back over there.
Vamos voltar lá.

But we lost a little time gettin', you know, back over there.
Mas perdemos muito tempo voltando para cá.

You, back over there!
Você, recue para ali!

So you're going back over there?
Então vais voltar lá?

Let me pop back over there and see if he does birthday parties.
Deixa-me lá voltar e ver se ele trabalha em aniversários.

Let's just go back over there.
Deixa isso para lá.

Get back over there, detonate this stuff and destroy all traces of the virus.
Vou para lá, detono os explosivos e destruo completamente o vírus.

Yeah, he's in the back over there.
Sim, ele está ali atrás.

You go back over there.
Pronto. Volta para ali. Volta para ali.

Loose machines are right back over there.
As máquinas estão ali.

But do not go back over there without all of it.
Mas não vás lá sem ele todo.

Some fresh tires tracks back over there.
Algumas marcas de pneus frescas ali atrás.

Though I am tempted to drive back over there to ensure that you don't sit down for a week, rather than an evening.
Embora eu esteja tentado a dirigir de volta para aí, para garantir que você não se sente por uma semana, em vez de uma noite.

Guys, I'm gonna send you back over there.
Pessoal, vou mandar-vos de volta para ali.

Get Julia back over there?
Voltar a levar a Julia lá?

Bernie used to say to me,"Paul, you stand furher back over there.
Bernie me costumava dizer:"Paul, tu quédate aí atrás.

See, he's going to go back over there, and I'm going to call him.
Repara, ele vai para ali para trás, e eu vou telefonar-lhe.

You think I didn't see you back over there.
Estou vendo você aí gigante! Acha que não vi você aí atrás?

Shut up and get back over there!
Cala a boca e vai para ali!

Shannon, you should stand back over there.
Shannon, você deveria ficar de pé lá.

Why don't you go back over there, okay?
Volta para ali, está bem?

Yeah, it's straight back over there.
Sim, sempre a direito lá atrás.

No, I can't go back over there.
Não, não posso voltar lá. Ela passou-se.

It dropped off the sleigh back over there a ways.
Ele caiu do trenó lá atrás.

Trance, could you step back over there, please?
Trance, pode ficar ali atrás, por favor?

Listen, I-I don't want you goin' back over there, all right?
Escuta, não quero que voltes lá, certo?