O Que é BAD DEBT em Português

• inadimplência
• dívida má
• dívida incobrável

Exemplos de uso de Bad debt em Inglês e suas traduções para o Português

Good credit, bad debt.
Bom crédito, mau débito.

Bad debt is the highest in the last three years.
Inadimplência é a maior dos últimos três anos.

How do you distinguish between good and bad debt?
Como você distingue a boa dívida da má?

Bad debt has become citizens' debt..
A má dívida tornou-se a dívida dos cidadãos.

Here is how to tell the good debt from the bad debt.
Aqui é como contar a dívida boa da inadimplência.

Onerous debt- The Sefaz-AM accounts R$ 180 million bad debt related to property taxes in the Amazon.
Dívida Onerosa- A Sefaz-AM contabiliza R$ 180 milhões de inadimplência referente ao IPVA no Amazonas.

This is distinguishing between good and bad debt.
Trata-se de fazer a distinção entre dívida boa e dívida má.

(DE) There is no such thing as good or bad debt; the continual rise in national debt must be stemmed.
Não há dívida boa nem dívida má; a subida constante das dívidas nacionais tem de ser travada.

Learn the difference between good debt and bad debt.
Aprenda a diferença entre dívida boa e dívida ruim.

Support as bad debt: related directly to the dissatisfaction caused by the lack of reciprocity in posts.
Suporte não correspondido support as bad debt: relacionado diretamente com a insatisfação causada pela falta de reciprocidade nas mensagens.

Credit cards are the number one bad debt among consumers.
Cartões de crédito são a número um de inadimplência entre os consumidores.

Once again I am hearing the social democrats talk of a distinction between good and bad debt.
Mais uma vez, ouço os sociais-democratas falar numa distinção entre boa e má dívida.

Car loans are also bad debt because the value of the car decreases more quickly than the principle of the loan.
Empréstimos de carro também são dívidas incobráveis, porque o valor do carro diminui mais rapidamente do que o princípio do empréstimo.

When we reach the end of the line and are confronted with bad debt, they take over.
Quando chegamos ao fim da linha e somos confrontados com a inadimplência eles assumem.

Using the Markov estimated process for bad debt, Business Troubleshooter uses your financial history to estimate your future uncollectible amounts- saving you anxiety and surprises.
Usando o processo de Markov estimado para devedores duvidosos, Negócios Troubleshooter usa sua história financeira para estimar suas incobrabilidade futuras- poupando-lhe ansiedade e surpresas.

Debt, which continues to increase, as the item purchased with it decreases, is bad debt.
Dívida, que continua a aumentar, como diminui o item comprado com ele, é a inadimplência.

I propose the creation of a kind of credit mediator, which could house Greece's bad debt in a suitable financial, or hive-off, structure.
Proponho a criação de uma espécie de mediador de crédito, que possa alojar a dívida má daquele país numa estrutura financeira adequada.

Citigroup and Merrill Lynch will likely have to take further massive write-offs on bad debt.
É provável que Citigroup e Merrill Lynch tenham que fazer frente a massivos cancelamentos de uma dívida incobrável.

If you are not living within your means, you are incurring bad debt, which may dig you into a financial hole, of which you cannot get out.
Se você não está vivendo dentro do seu meio, são incorrer em dívidas incobráveis, o que pode você cavar um buraco financeiro, das quais você não pode sair.

The systematic and intense encouraging rampant consumerism has led individuals to a relentless bad debt.
O sistemático e intenso incentivo ao consumismo desenfreado tem levado os indivíduos a um inexorável endividamento prejudicial.

Who was supervising the investment banks that took the crisis up a notch by transforming the bad debt into financial products for sale all over the world?
Quem supervisionava os bancos de investimento que exacerbaram a crise transformando os maus créditos em produtos financeiros para os venderem em todo o mundo?

Moreover, it is right that no country is given discounts and that no distinction is made between good and bad debt.
Além disso, é justo que nenhum país obtenha descontos e que não seja efectuada qualquer distinção entre boa e má dívida.

The Bad Debt Allowance was BRL 456.6 million, down 4.6% from 2013, reflecting improvement in our situation, even with the increase in the credit portfolio.
Já a Constituição da Provisão para Créditos de Liquidação Duvidosa foi de R$ 456,6 milhões, 4,6% inferior a de 2013, refletindo melhora no nosso cenário, mesmo com o aumento da carteira de crédito.

As you know, nothing is further from the truth, and an overwhelming ocean of bad debt is ready to swallow them up!
Como você sabe, nada está mais longe da verdade, e um esmagador oceano de dívidas incobráveis está pronto para tragá-los!

Recalling that the bad debt in the financial market today reaches R$ 75 billion, Dyogo Oliveira argued that the possibility to draw the inactive accounts will reduce bad debt in the system as a whole and to improve credit conditions.
Lembrando que a inadimplência no mercado financeiro hoje chega a R$ 75 bilhões, Dyogo Oliveira argumentou que a possibilidade de sacar as contas inativas contribuirá para reduzir a inadimplência no sistema como um todo e para melhorar as condições de crédito.

Of course investment is different to consumption, but at some point too much good debt becomes bad debt too.
Evidentemente, investimento é diferente de consumo mas, em determinado momento, a boa dívida excessiva também se transforma em má dívida.

Market expected contraction 2,55% not GDP 2015 Focus predicts decline in GDP 2015 e 2016 Bad debt is the highest in the last three years Confiança do consumidor cai 5,3% In September, says FGV IBGE revises GDP of Brazil 2012 e 2013.
Mercado prevê contração de 2,55% no PIB de 2015 Focus prevê queda do PIB em 2015 e 2016 Inadimplência é a maior dos últimos três anos Confiança do consumidor cai 5,3% em setembro, diz FGV IBGE revisa PIB do Brasil de 2012 e 2013.

Here, too, one MEP said that in very many cases a debt that started as a good debt could turn into a very bad debt.
Também aqui um dos senhores deputados disse que, num grande número de casos, uma dívida que começa como boa pode transformar-se numa dívida péssima.

Bad debt is the highest in the last three years Employment in the industry recedes 1% in June With nearly two million unemployed, September has worst rate in six years construction should lose 556 thousand jobs Desemprego em 2016 será pior do que no ano passado.
Inadimplência é a maior dos últimos três anos Emprego na indústria recua 1% em junho Com quase dois milhões de desempregados, setembro tem pior índice em seis anos Construção civil deve perder 556 mil postos de trabalho Desemprego em 2016 será pior do que no ano passado.

The study reveals that 1 in 10 invoices are paid late, and 8% are either never paid or paid so late that businesses are forced to write them off as bad debt.
O estudo revela que 1 em 10 faturas é paga em atraso e que 8 % nunca são pagas ou são pagas tão tarde que as empresas são obrigadas a classificá-las como incobráveis.