O Que é BASIC COVERAGE em Português

• cobertura básica
• cobertura de base

Exemplos de uso de Basic coverage em Inglês e suas traduções para o Português

Mr. Trager has basic coverage.
Mr. Trager tem o seguro básico.

Basic coverage against income crises.
Cobertura de base do rendimento.

Option 3: Providing basic coverage against income crises.
Opção 3: Fornecimento de uma cobertura de base contra crises de rendimentos.

In this Circular should offer, exclusively, one or more of the following basic coverage.
Esta Circular deverão oferecer, exclusivamente, uma ou mais das seguintes coberturas básicas.

For basic coverage, $15 for supplemental liability.
Dólares com cobertura básica, 15 com cobertura suplementar.

I was just wondering if you could tell me a little bit about your minimum basic coverage plan.
Gostaria de saber se me poderia falar um pouco sobre o vosso plano básico de cobertura mínima.

Just the basic coverage for reimbursement of ransom payments.
Só a cobertura básica para reembolso de pagamentos de resgates.

Onboard BSAT-4b are installed 24 Ku-band transponder, basic coverage which- Japanese islands and surrounding area.
Onboard BSAT-4b estão instalados 24 Transmissor de banda Ku, cobertura básica que- ilhas japonesas e área circundante.

Recently, online dating has been popular because of online dating sites to broaden their basic coverage dating.
Recentemente, conectados namoro tem sido popular por causa da linha namoro locais para alargar a sua cobertura básica namoro.

NATURAL: Consists of basic coverage plan in family groups from 5 to 9 members Members.
NATURAL: Consiste em plano de cobertura básica em grupos familiares, de 5 a 9 membros Membros.

Subject-specific requirements: Your qualification should be in a subject which has a basic coverage of accounting and finance.
Requisitos específicos do assunto: Sua qualificação deve estar em um assunto que tenha uma cobertura básica de contabilidade e finanças.

NATURAL: it Consists of basic coverage plan in family groups from five members to 9 members.
NATURAL: consiste em plano de cobertura básica em várias famílias de cinco membros para 9 membros.

Constantly review your policy: You must constantly review your insurance policy to determine if it still provides the basic coverage you are paying premiums for.
Constantemente rever sua política: Você tem de rever constantemente sua apólice de seguro para determinar se ele ainda oferece a cobertura básica que você está pagando prémios para.

Unlike Medicaid, Medicare provides basic coverage; that is, it does not cover all medical expenses and long-term care.
Ao contrário do Medicaid, o Medicare propicia cobertura básica, isto é, não cobre todas as despesas médicas e os cuidados de longa duração.

Directive 94/19/ EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on Deposit guarantee schemes5 provides already for a basic coverage of depositors.
A Directiva 94/19/ CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de Maio de 1994, relativa aos sistemas de garantia de depósitos5 já prevê uma cobertura de base para os depositantes.

The premium difference between a basic coverage and a comprehensive one could be only couple of hundred dollars in some cases especially when you shop around attentively.
A diferença de prêmio entre uma cobertura básica e um abrangente poderia ser apenas algumas centenas de dólares em alguns casos, especialmente quando você comprar ao redor atentamente.

This envelope could be used by Member States, for example, for certain crisis management measures such as for insurance against natural disasters, for providing basic coverage against income crises, for the administrative costs of setting up a sector-specific mutual fund[9], and for measures such as green harvest.
Os Estados-Membros poderiam, nomeadamente, utilizar essa dotação para aplicar certas medidas de gestão das crises, como os seguros contra catástrofes naturais, fornecer uma cobertura de base contra crises de rendimentos, fazer face aos custos administrativos ligados à instauração de um fundo mutualista próprio do sector[9] e aplicar medidas como as"vindimas em verde.

The basic coverage of the chosen plan, and the additional ones, if purchased, with their maximum loss limit and premiums, b percentage set to characterize the full compensation, as defined in§ 7 of the art.
As coberturas básicas do plano escolhido, bem como as adicionais, se contratadas, com seus respectivos limites máximos de indenizações e prêmios, b percentual fixado para caracterizar a indenização integral, definido no§ 7 o do art.

In the proposals which follow, the Commission goes on to respond to the explicit requests made in the Council Conclusions, i.e. extension of a safety net and financing of risk and crisis management measures through modulation using three options: insurance against natural disasters, supporting mutual funds and providing basic coverage against income crises.
Nas suas propostas, a Comissão responde aos pedidos expressos nas Conclusões do Conselho: o desenvolvimento de uma rede de segurança e o financiamento de medidas de gestão de riscos e crises pela modulação, através de três opções: seguros contra catástrofes naturais, apoio aos fundos mutualistas e garantia de uma cobertura de base contra as crises de rendimento.

In 2013, even though the 105 million workers among the 232 million international migrants worldwide contributed fully to the economies of their countries of origin and destination, they were among the most excluded from even the basic coverage afforded by social protection instruments and schemes, and this was particularly true of undocumented migrant workers.
Em 2013, 105 milhões de trabalhadores migrantes dos 232 milhões de migrantes internacionais em todo o mundo contribuíram de forma plena para as economias dos seus países de origem e de acolhimento. Apesar do seu contributo, estas pessoas encontravam se entre os mais excluídos, inclusive ao nível da cobertura básica dos instrumentos e regimes de segurança social, em particular os trabalhadores migrantes sem documentos.

Basic broadband coverage for all.
Cobertura de banda larga básica para todos.

The third option is to provide basic income coverage.
A terceira opção é uma cobertura de base do rendimento.

Ensuring basic health coverage is still a challenge in some Member States.
Assegurar uma cobertura de cuidados de saúde de base continua a ser um desafio para alguns Estados-Membros.

We try to take care of our people, so we provide some basic health coverage.
Tentamos cuidar do nosso pessoal. Logo, oferecemos um seguro de saúde básico.

Degraded ecosystems and low coverage of basic sanitation are important risk factors for illness, particularly for children.
Os ecossistemas degradados e a baixa cobertura do saneamento básico são fatores de risco importantes para o adoecimento, particularmente das crianças.

These health units, besides expanding the coverage of basic care in the city, were designed to increase the resoluteness of this level of care.
Essas unidades de saúde, além de expandir a cobertura da atenção básica no município, foram idealizadas a fim de aumentar a resolutividade neste nível de atenção.

The choice of BCG vaccine coverage in infants as a proxy variable for the increase in basic healthcare coverage over this period was made primarily due to the difficulty of finding public time series data since 1980 from health centers, such as proportion of hospital births or others.
A escolha da cobertura da vacina BCG em menores de um ano como variável procuradora do aumento de cobertura da atenção básica de saúde no período se deu em primeiro lugar pela dificuldade de encontrar publicamente disponíveis séries históricas desde 1980 de dados referentes a estabelecimentos de saúde, proporção de partos hospitalares e outros.

Lack of public coverage for basic health services, particularly prenatal and childbirth services.
Falta de cobertura pública para atenção básica à saúde, com destaque para o pré-natal e parto.

Brazilian health reform prioritized the expansion of coverage for basic health services, and not measures to control specific diseases.
A reforma sanitária brasileira priorizou a ampliação da cobertura dos serviços básicos de saúde e não as ações de controle de doenças específicas.

In sum, almost 30,000 low-income families are at risk of losing access to basic health coverage as a result of the enacted and proposed changes to Medicaid eligibility.
Em suma, quase 30.000 famílias de baixa renda estão em risco de perderem o acesso à cobertura de saúde básica, como resultado das mudanças aprovadas e as propostas para elegibilidade do Medicaid.