O Que é BE ATTEMPTING em Português

• estar a tentar

Exemplos de uso de Be attempting em Inglês e suas traduções para o Português

No, she should not be attempting to talk.
Não, ela não deve tentar falar.

I would be attempting to present evidence that I still served a purpose. Does he?
Eu estaria tentando apresentar uma evidência de que ainda tenho utilidade?

The Commission should not be attempting to make it.
A Comissão não devia estar a tentar fazê-la.

I mean, you must be attempting to turn over a new leaf, and you clearly don't have anyone else.
Quero dizer, deves estar a tentar virar uma nova página, e é óbvio que não tens mais ninguém.

Once the ceiling is made up of the lighting should be attempting to install wiring for the lights.
Uma vez que o teto é feito de a iluminação deve ser de tentar instalar a fiação para as luzes.

Gold Party would be attempting to take over the government to put a certain program into effect.
O Partido do Ouro estaria tentando fazer exame sobre do governo para pôr um determinado programa no efeito.

Now, over the last 12 hours… reports have surfaced that show hackers may be attempting… to access this secure network.
Agora, nestas últimas 12 horas, surgiram relatos de que há piratas que podem estar a tentar aceder a esta rede segura.

The person would be attempting to improve his technique of performance.
A pessoa estaria tentando melhorar a sua arte de performance.

Organ continued to take in water and swell in size, until Foundation personnel, realizing what SCP-016 may be attempting, terminated the subject by gunshot.
O órgão começou a absorver água e inchar, até que um funcionário da Fundação, ao perceber o que SCP-016 estava tentando fazer, rescindiu a cobaia com um disparo.

Look at whether you may be attempting to control your partner's life.
Veja se você pode estar tentando controlar a vida do seu parceiro.

I observe that there' s far between both you and your fella' you could think about geographical distance and also the psychic might be attempting to convey a difficult distance.
I observar que não' Está longe entre você e sua cara' você poderia pensar sobre a distância geográfica e também o psíquico pode estar tentando transmitir uma distância difícil.

This ad seems like it may be attempting to appeal to female players.
Este anúncio parece como ele pode tentar apelar aos jogadores fêmeas.

Dawn Fraser, the first of only two swimmers to win the same Olympic event three times, said that Thorpe was the"greatest swimmer in the world", and lamented that he would not be attempting a hat-trick of 400 m titles.
Dawn Fraser, o primeira de apenas dois nadadores a ganhar o mesmo evento Olímpicos três vezes, disse que Thorpe foi o"maior nadador do mundo(no estilo livre)" e lamentou que ele não tenha feito uma tentativa para conseguir os tres título aos 400 m livres.

People should not be attempting to maintain the process of displacement.
As pessoas não deviam estar a tentar manter o processo de deslocação.

She added, however, that"Some of the lyrics and dialogue are not easily understood- it sounds as if adult voices may be attempting to simulate the voices of small children.
Ela acrescentou, contudo, that"Algumas das letras e do diálogo não são facilmente compreendidos, soa como se vozes de adultos pode estar tentando simular as vozes das crianças pequenas.

Should we not instead be attempting to resolve the really urgent problems?
Não devíamos, antes, tentar solucionar os problemas verdadeiramente urgentes?

Today, with supranational entities like the European Union, the ruling classes may be attempting to prevent new wars among the imperialists within Europe.
Hoje, com entidades supranacionais como a União Europeia, as classes dirigentes podem tentar impedir novas guerras entre os imperialistas na Europa.

For example, the client might be attempting to register its short or unqualified computer or host name as a top-level domain name in the root zone.
Por exemplo, o cliente poderá estar a tentar registar o nome de anfitrião ou de computador curto ou não qualificado como um nome de domínio de nível superior na zona de raiz.

The 1560s was a time of religious revolution in the Netherlands, and Bruegel(and possibly his patron) may be attempting to portray an ideal of what country life used to be or what they wish it to be..
A década de 1560 foi uma época de agitação política e religiosa nos Países Baixos, e Bruegel(e possivelmente o seu patrono) poderia estar a tentar retratar um ideal do que costumava ser a vida do país, ou o que ele desejava que fosse.

Agent Dunham reports that he may be attempting to put his victims out of their misery. If that's the case, then his murder weapon of choice is consistent.
Segundo a agente Dunham, poderá estar a tentar acabar com o sofrimento das vítimas e, se for esse o caso, então a arma que usa é consistente.

I believe that Megatron may be attempting to rebuild the Omega lock.
Acredito que Megatron pode estar a tentar reconstruir a Chave Ómega.

We do not feel we should be attempting to second-guess the national ratification procedures, and more specifically the date for the referendums, and therefore chose to abstain.
Consideramos que não devemos tentar antecipar o resultado dos processos nacionais de ratificação e, mais especificamente, a data dos referendos, e, por conseguinte, optamos pela abstenção.

Why might these people be attempting to potentially cause you harm, or worse?
Porque é que essas pessoas tentaram potencialmente fazer-lhe mal, ou pior?

In view of this, you will, then, be attempting to restrict women's opportunities for obtaining higher wages, their having only one or very few potential employers.
Assim sendo, o que os senhores vão fazer é tentar restringir as oportunidades dadas às mulheres de obter salários mais elevados, pois elas terão um único, ou muito poucos empregadores potenciais.

Police believe he may be attempting… to flee the city in a stolen car.
A polícia acha que ele está a tentar sair da cidade num carro roubado.

If we suspect that you have attempted to or may be attempting to break in, access or otherwise by-pass our security or the Software, we will be entitled to terminate with immediate effect your access to the Online Casino and/or have your account blocked, and we reserve the right to inform the applicable authorities.
Se suspeitarmos que tentou ou pode estar tentando burlar, acessar ou de outra forma ignorar nossa segurança ou o Software, reservamos o direito de cancelar imediatamente o seu acesso ao Casino Online e/ou bloquear a sua conta e também informar tais factos às autoridades responsáveis.

The Habsburgs are attempting to destroy Hungary.
Os Habsburgos estão a tentar destruir a Hungria.

Protesters are attempting to organize in spite of these effective forms of intimidation.
Os manifestantes estão a tentar organizar-se apesar destas formas efetivas de intimidação.

Morgan's attempting to fight off the insurgents single-handed!
O Morgan está a tentar lutar com os insurrectos sozinho!

Someone is attempting to access My mainframe memory bank!
Alguém está a tentar aceder aos meus principais bancos de memória!