O Que é BE EMULATED em Português

• ser emulado
• ser imitado
• ser reproduzidas
• ser emulados

Exemplos de uso de Be emulated em Inglês e suas traduções para o Português

I hope that custom will also be emulated.
Espero que este hábito também venha a ser copiado.

Some removed instructions could be emulated by the operating system if necessary.
Algumas instruções removidas podiam ser emuladas pelos sistemas operacionais, caso necessário.

Any game for MegaDrive/Genesis can also be emulated.
Qualquer jogo de MegaDrive/Genesis também pode ser emulado.

This model can now be emulated by other private institutions, cooperatives, networks and more.
Esse modelo pode agora ser emulado por outras instituições, cooperativas e redes privadas.

This is something that could be emulated in other places.
Isto é algo que poderia ser reproduzido em outros lugares.

With vacuum tubes in the multi-stage Valvetronix preamp circuit the VT40X accurately produces rich tube distortion, fast attacking tones and distinctive tube character that cannot be emulated.
Com tubos de vácuo no pré-amplificador multi-estágio Valvetronix circuito do VT40X com precisão produz distorção tubo rico, rápida atacando tons e caráter distintivo do tubo que não pode ser emulado.

Which of Stowe's characters should be emulated, the passive Uncle Tom or the defiant George Harris?
Qual das personagens de Stowe devia ser imitada: o passivo Uncle Tom ou o desafiador George Harris?

A phone does not have to represent actual hardware; it can be emulated in software.
Um telefone não precisa representar um hardware real; ele pode ser emulado em software.

The preventDefault method can be emulated by returning"false" in the function.
PreventDefault: método para evitar que a ação default ocorra o preventDefault pode ser emulado retornando"false" na função.

Matthew Perpetua of the same publication wrote that the video had a"variety of dazzling looks that could definitely be emulated by fans on the cheap.
Matthew Perpetua da mesma publicação escreveu que tinha uma"variedade de olhares deslumbrantes que definitivamente poderia ser imitado por fãs.

His example is seen by some as one that should be emulated, especially his calm demeanor in the face of torture and his forgiving of his tormentors.
Seu exemplo é visto por alguns como aquele que deve ser imitado, especialmente o seu comportamento calmo diante da tortura e seu perdão a seus algozes.

Ng also described the work at the Good Samaritan Inn as one that should be emulated by other regions of the world.
Ng também descreveu o trabalho no Good Samaritan Inn como uma atividade que devia ser imitada por outras regiões do mundo.

We need you to track the drugs that can't be emulated with over-the-counter drugs and can only be dispensed by a pharmacist, and you need to do it quickly.
Temos de localizar os medicamentos que não podem ser emulados por medicamentos sem receita e que só possam ser disponibilizados por um farmacêutico, e tens de o fazer depressa.

In a non-technical sense, Infocom was responsible for developing the interactive style that would be emulated by many later interpreters.
Em um sentido não-técnico, a Infocom foi responsável pelo desenvolvimento do estilo interativo que seria imitado por muitos intérpretes posteriores.

Hendrix's virtuosic technique would be emulated by many metal guitarists and the album's most successful single,"Purple Haze", is identified by some as the first heavy metal hit.
A técnica virtuosística de Hendrix seria emulada por muitos guitarristas do metal, e o single de maior sucesso do álbum,"Purple Haze", é identificado por muitos como o primeiro hit do gênero.

Guests might include people who are well known within your niche, or those who have produced results that can be emulated in your niche.
Convidados podem ser pessoas que são bem conhecidas em seu segmento, ou que produziram resultados que podem ser replicados em seu segmento.

FishBase makes wide use of bioquads for documenting the distribution of fish and this can be emulated by ichthyology students who may assemble bioquads from FishBase and other sources, notably the Internet.
FishBase faz amplo uso de bioquads para documentar a distribuição de peixes e isso pode ser emulado por estudantes ictiologia, que pode montar bioquads a partir do FishBase e de outras fontes, notavelmente, a Internet.

Many of the games and music albums that we download from the Internet are in ISO format(disc images), that can be burnt directly on to a CD without major problems or, on the other hand, can be emulated as if they were being read from an optical disc unit.
Muitos jogos ou álbuns musicais que baixamos da Internet se encontram em formato ISO. São imagens de disco que podem ser queimadas em um CD sem problemas ou, pelo contrário, ser emuladas para funcionarem de maneira similar a uma unidade de discos ópticos.

After this vfork(2) semantics might be emulated and finally the newly created process is put on a run queue and copying out its PID to the parent process via clone return value is done.
Depois disso, a semântica vfork(2) pode ser emulada e, finalmente, o processo recém-criado é colocado em uma fila de execução e copiando seu PID para o processo pai através do valor de retorno clone é feito.

Because of the space-time altering nature of the object, the exact physical makeup of the object cannot be emulated in three-dimensional or two-dimensional form.
Por causa da natureza de alteração do espaço-tempo do objeto, a composição física exata do objeto não pode ser reproduzida na forma tridimensional ou bidimensional.

The example set by the Moscow-Kazan comrades should be emulated by all the communist cells in the rear; not only the communist cells at Moscow Junction, but the whole Party organisation in Russia.
O exemplo dos camaradas da linha de Moscovo-Kazán deve ser seguido por todas as células comunistas da retaguarda. Não apenas as células comunistas do nó ferroviário de Moscovo, mas todas as organizações do partido na Rússia devem imitar este exemplo.

The same degree of respect and manners shown by the Companions to the Prophet during his lifetime should be emulated, just as if he were still in our presence.
O mesmo grau de respeito e boas maneiras mostrado pelos Companheiros do Profeta durante sua vida deve ser imitado, como se ele ainda estivesse na nossa presença.

Furthermore, if they take this course, they may be emulated by other countries of the region, by neighbouring countries, and this would therefore reverse the tendency towards non-proliferation adopted by some 20 countries over recent years.
Acresce o facto de que, se prosseguirem por esta via, podem vir a ser emulados por outros países da região, por países vizinhos, o que iria reverter a tendência no sentido da não proliferação, adoptada nos últimos anos por cerca de vinte países.

The equivalence of the above automata and non-deterministic Muller automata can be shown very easily as the accepting conditions of these automata can be emulated using the acceptance condition of Muller automata.
A equivalência do autômato acima e do autômato de Muller não determinístico pode ser visto muito facilmente como as condições de aceitação desses autômatos poderem ser simulados usando a condição de aceitação dos autômatos de Muller.

In addition, it is very much a uniquely Japanese scene, and despite popularity, it can only be emulated to a certain degree by foreign fans before it stops being visual kei and starts to become more traditionally goth, punk, etc.
Além disso, é muito mais uma cena exclusivamente japonesa, e apesar da popularidade, ela só pode ser copiada por fãs estrangeiros até certo ponto antes de parar de ser visual kei e se tornar mais tradicionalmente o gótico, punk, etc.

So what we are looking for is cooperation between local groups, between local authorities and between countries in order to exchange experiences; that is mainly what we are looking for, and for experience to be transferred from one country to another so that it can be emulated.
Aquilo que procuramos, portanto, é uma cooperação entre grupos locais, entre entidades autárquicas, entre países, tendo em vista o intercâmbio de experiências, ou seja, pretendemos que haja uma transferência de experiências de um país para outro para que possam ser reproduzidas.

The recommendation adopted by the Council of Europe on the basis of a report on the Csango people by the Finnish MP Tytti Isohookana-Asunmaa is a concept that could be emulated, as its objective is to preserve the Csango culture, which is on the point of extinction.
A recomendação adoptada pelo Conselho da Europa, baseada num relatório sobre o povo Csángó do deputado finlandês Isohookana-Asunmaa, é um conceito que poderia ser emulado, uma vez que o seu objectivo é preservar a cultura Csángó, que está à beira da extinção.

From Streett automaton The Streett conditions( E j, F j){\displaystyle(E_{j}, F_{j})} can be emulated by constructing the acceptance set in the Muller automata as all sets in F⊆ 2 Q{\displaystyle F\subseteq 2^{Q}} which satisfy F∩ E j∅→ F∩ F j∅{\displaystyle F\cap E_{j}=\emptyset\rightarrow F\cap F_{j}=\emptyset}, for all j.
A partir do autômato de Streett A condição de Streett( E j, F j){\displaystyle(E_{j}, F_{j})} pode ser simulada pela construção de um conjunto de aceitação no autômato de Muller como todos os conjuntos F⊆ 2 Q{\displaystyle F\subseteq 2^{Q}} que satisfazem F∩ E j∅→ F∩ F j∅{\displaystyle F\cap E_{j}=\emptyset\rightarrow F\cap F_{j}=\emptyset} para todo j.

These literary examples of"viri illustres" preceded the visual ones, based on literary documents rather than surviving Roman series, as the humanist Poggio Bracciolini wrote in his essay"De nobilitate liber", the Romans should be emulated,"for they believed that the images of men who had excelled in the pursuit of glory and wisdom, if placed before the eyes, would help enoble and stir up the soul.
Estes exemplos literários de" virii illustri" precederam os visuais, baseados em documentos escritos ao invés das séries romanas sobreviventes, como escreveu o humanista Poggio Bracciolini em seu ensaio" De nobilitate liber", os romanos deveriam ser emulados," pois eles acreditavam que as imagens dos homens que tinham sido excelentes na busca da glória e da sabedoria, se colocados à nossa frente, poderiam nos ajudar a enobrecer e fomentar nos a alma.

This movement is emulated in some of the licensed timepieces made by Mondaine.
Esse movimento é imitado em alguns dos relógios feitos pela Mondaine.