O Que é BE THE PATH em Português

• ser o caminho
• seria o caminho

Exemplos de uso de Be the path em Inglês e suas traduções para o Português

What would be the path to follow?
E qual seria o caminho a seguir?

In Kardec's words, a form of profession of faith, circumscribed and sharply defined, would be the path traced;
Segundo as palavras de Kardec, um formulário de profissão de fé, circunscrito e nitidamente definido, seria o caminho traçado;

But that would be the path of the electron.
Mas essa será a trajetória do elétron.

The crisis doesn't have to be something bad that happens to companies, because if it is managed well it can be the path towards progress.
Uma crise não tem que ser necessariamente algo ruim que ocorre nas empresas, porque bem gerida pode ser o caminho ao progresso.

What should be the path to the hall.
Qual deve ser o caminho para o salão.

In addition, the Neighbourhood Action Plan also clearly provides that the roadmap has to be the path to peace.
Além disso, o Plano de Acção da Política Europeia de Vizinhança também prevê com toda a clareza que o roteiro tem de ser o caminho que conduz à paz.

I thought that might be the path of least resistance.
Eu pensei que poderia ser o caminho de menor resistência.

If a parish intends to renew its structure in accordance with the Word of God, the Small Christian Communities may be the path of a real renewal.
Se uma paróquia quiser renovar a sua estrutura em conformidade com a Palavra de Deus, as Pequenas Comunidades cristãs podem ser o caminho para uma renovação concreta.

May the Kindness of God be the path offered to you!
Que a Bondade de Deus seja o caminho a vós oferecido!

What would be the path of a positive charge if I placed it someplace on this Q?
Qual seria o caminho de uma carga positiva se eu colocá-lo em algum lugar deste Q?

Everyday, dozens of money craze kids be the path to my door.
Todos os dias milhares de garotos adoradores de dinheiro no meu caminho.

Learning would be the path of" excellence" leading to employment.
Aprender seria o caminho da" excelência" que levaria ao emprego.

The real happenings behind the wings of this conspiracy(6) probably will never become public, for such revelations full of a diabolical and macabre cynicism would be the path of ruin of the last empire.
Os verdadeiros bastidores desta conspiração(8) provavelmente jamais virão a público, pois tais revelações, plenas de um cinismo diabolicamente macabro, seriam o caminho da ruína do último império.

The laboratory should be the path to introduce these new technologies.
O laboratório deve ser o caminho para introdução dessas novas tecnologias.

This can also be the path of man, much courage is needed, so please be courageous enough to grow into the flower you are designated to be..
Isso também pode ser o caminho do homem, é preciso muita coragem, de modo que, por favor, sejam corajosos o suficiente para converterem-se numa flor que estão destinados a ser..

May the Light and progress be the path of the rightists of Christ!
Que a Luz e o progresso sejam o caminho dos direitistas do Cristo!

Humility should be the path of your life, for where are the arrogance and the desires of fame, there is not my Spirit.
Que a humildade seja o caminho de vossas vidas, porque onde há soberba e desejo de aparecer, ali não está meu Espírito.

And dismissing our family would be the path to the selfishness and the loneliness.
E nos destituirmos da família seria o caminho para o egoísmo e a solidão.

Okay, then this would be the path of a deadly CO2 cloud within ten minutes of eruption, and intersecting with the Pattern Day procession at Finn's Ravine.
Ok, então esse deve ser o caminho de uma nuvem de CO2 mortal dentro de dez minutos de erupção, e vai cruzar o caminho da procissão do Dia da Devoção na Ravina do Finn.

Frequently, these information items can be the path to launch attacks or even more powerful tools.
Freqüentemente, essa informação pode ser o caminho para lançar ataques ou ferramentas automáticas mais poderosas.

This compartment can be the path to today, only in the initial section approx.
Este compartimento pode ser o caminho para hoje, apenas no trecho inicial aprox.

Human history would be the path from the Creation to the Final Judgment.
A História humana seria o caminho da Criação para o Julgamento Final.

Following Jesus may not be the path of the least resistance, but it is the one that leads to eternal life.
Seguir Jesus não pode ser o caminho da menor resistência, mas é o único que leva à vida eterna.

An example of the information collected would be the path you used to gain access to the site and your patterns of browsing when navigating the site.
Um exemplo de informação coletada seria o caminho que você usou para obter acesso ao site e seus padrões de navegação no site.

An example of the information collected would be the path you used to gain access to the site and your patterns of brow sing when navigating the site.
Um exemplo da informação recolhida seria a via por si usada para ter acesso ao site e seus padrões de navegação enquanto no site.

An example of the information collected would be the path you used to gain access to the site and your patterns of browsing when navigating the site.
Um exemplo das informações coletadas seria o caminho utilizado pelo usuário para acessar o site e seus padrões de navegação ao visitar o site.

This theory, basic transcomplexa, also contains in its body, founding elements, such as self-knowledge, in addition to concepts such as leave the other be the path of his life, path octal, dialogism, poly logic and philosophical attitude, which, along with the work¿phenomenology of perception¿by merleau-ponty, sought to justify another approach for the body in its process of construction and formation of human beings.
Esta teoria, de base transcomplexa, também contém elementos fundantes, como autoconhecimento, além de conceitos como deixar o outro ser o caminho de sua vida, caminho óctuplo, dialogia, polilógica e atitude filosófica, os quais, juntamente com a obra¿fenomenologia da percepção¿de merleau-ponty, fundamentam outra abordagem para o corpo em seu processo de construção e formação do ser humano.

I do not think this is the path to be taking; quite the reverse.
Não me parece que este seja o caminho a seguir; precisamente o inverso.

So the difference-- Not that this is the path of that.
Então a diferença-- não que isso seja o caminho isto. Isto é mais para uma parábola.

Blessed is the path before him!
Abençoado seja o caminho dele!