O Que é BE USED AS A REFERENCE em Português

• ser utilizados como referência
• ser usado como referência
• servir de referência
• ser utilizado como referência
• ser usados como referência

Exemplos de uso de Be used as a reference em Inglês e suas traduções para o Português

Summaries and abstracts will not be used as a reference.
Os resumos não devem ser usados como referência.

It can be used as a reference for children over 2 years old.
Ela pode ser usada como referência para crianças com mais de 2 anos de idade.

The Alejandro Serrano Aguilar Stadium can be used as a reference.
O Estádio Alejandro Serrano Aguilar pode ser usado como uma referência.

These template can be used as a reference for the creation of new templates.
Esse template pode ser usado como referência para a criação de novos templates.

Create sufficiently big corpora that can be used as a reference.
Criar corpora suficientemente grandes que possam ser usados como referência.

It can also be used as a reference for creating scripts to update the OSS's data.
Os mesmos podem ser utilizados como referência para criação de‘scripts' para atualização nas OSS's.

The baseline scenario describes"average development" and can therefore be used as a reference.
O cenário de base descreve"a evolução média" e pode, portanto, ser utilizado como referência.

This type of analysis can be used as a reference for punctual assessments.
Esse segundo tipo de análise pode ser utilizado como referência para avaliações pontuais.

As a cursory summary, the chart above describes the broadest categories, and can be used as a reference.
Como um sumário superficial, o gráfico acima descreve as categorias mais amplas e pode ser usado como referência.

Any statistics manual can be used as a reference to the functions in package descriptive.
Qualque manual de estatística pode ser usado como referência para as funções no pacote descriptive.

If you are already a long-term experienced field worker, this set of material can be used as a reference.
Se você já for um trabalhador de campo experiente a longo prazo, isto fixada de material pode ser usada como uma referência.

Hence, these charts could be used as a reference since the values will not change.
Portanto, esses gráficos podem ser usados como referência, pois os valores não serão alterados.

I think that the French nuclear industry, which has a high level of reliability, should be used as a reference for this matter.
Penso que o sector nuclear francês, que possui um nível de fiabilidade bastante alto, deve servir de referência nesta matéria.

The thermal shock testresult can be used as a reference or basis for product improvement.
O resultado do teste de choque térmico pode ser usado como referência ou base para a melhoria do produto.

I wonder it is what the goal to develop a scoring system if it is so we can not really be used as a reference.
Gostaria de saber é que o objetivo de desenvolver um sistema de pontuação, se é assim que nós realmente não pode ser usados como uma referência.

In addition, the zodiac can also be used as a reference in determining the personality of your character.
Além disso, o zodíaco também pode ser usado como referência na determinação da personalidade do seu personagem.

Regardless of whether or not the name's ability to influence personality, these beliefs can be used as a reference to determine your character's name.
Independentemente da capacidade do nome para influenciar a personalidade, essas crenças podem ser usadas como uma referência para determinar o nome do seu personagem.

The results of this study can be used as a reference for the definition of testing criteria appropriate for this population.
Os resultados do presente estudo podem ser utilizados como referência para a definição de critérios de testagem adequados a essa população.

The treatment of the product defined in the following paragraphs 74 to 82 shall be used as a reference for products with similar characteristics.
O tratamento a dar a determinados produtos, indicado nos n.o s 74 a 82 abaixo, deve ser utilizado como referência para os produtos de características semelhantes.

Such data may be used as a reference value for analyzing the results of very young children to differentiate between expected and altered results at each age group.
Tais dados devem ser utilizados como referência na análise dos resultados de crianças pequenas, possibilitando a diferenciação entre respostas esperadas e alteradas em cada faixa etária.

Thus, the assessment of vulnerability components can be used as a reference to interpret any worsening.
Assim, a avaliação dos componentes da vulnerabilidade pode ser utilizada como referência para interpretar qualquer agravo.

It ought to serve as an example for the EU, since the Amsterdam Treaty has still not entered into force and therefore cannot be used as a reference.
Esse modelo poderia servir de orientação também para a UE. O Tratado de Amesterdão ainda não entrou em vigor e, por isso, não pode servir de referência.

Hematological and biochemical values set in this study can be used as a reference for buffaloes bred in eastern Amazon.
Os valores hematológicos e bioquímicos estabelecidos podem ser utilizados como referência para búfalos criados na Amazônia Oriental.

These results could be used as a reference in the construction of protocols for use of speech perception tests in noise, and in monitoring individuals with hearing loss.
Os resultados poderão ser utilizados como referência na construção de protocolos para utilização de testes de percepção da fala no ruído e no acompanhamento de indivíduos com deficiência auditiva.

Wikipedia has a schema of the US keyboard layout which can be used as a reference to find the correct keys to use..
A Wikipedia tem um esquema da disposição do teclado US que pode ser utilizado como referência para encontrar as teclas correctas a utilizar..

Could such a conceptual construct be used as a reference for the critical developments of epidemiology and human sciences in health to investigate the relationship between cybertechnologies and health-disease-care?
Poderia tal construção conceitual servir de referência aos empreendimentos críticos da epidemiologia e das ciências humanas em saúde para investigar as relações entre cibertecnologias e processos saúde-doença-cuidado?

Unfortunately, we did not find a similar populational study which could be used as a reference to compare this prevalence we observed.
Infelizmente não foi encontrado estudo populacional similar que poderia ser utilizado de referência para a comparação desta prevalência observada.

Therefore, these preliminary values may be used as a reference for future studies with young and adult Italian subjects.
Portanto, esses valores preliminares podem ser usados como referência para futuros estudos com sujeitos jovens e adultos italianos.

Finally, I should like to remind the House that the Amsterdam Treaty has still not come into force and therefore cannot be used as a reference in this context.
Por último, gostaria de recordar que o Tratado de Amesterdão, de facto, ainda não está em vigor e que, por isso, não pode ser usado como referência neste contexto.

The results obtained from this work can be used as a reference for organizations seeking benefits in agile software processes.
Os resultados obtidos com este trabalho de pesquisa podem ser utilizados como referência para as organizações que buscam como benefícios processos de.