O Que é BE USED AS AN INDICATOR em Português

• ser usado como um indicador
• ser utilizada como indicador
• ser usada como um indicador
• ser usados como um indicador
• ser utilizado como indicador

Exemplos de uso de Be used as an indicator em Inglês e suas traduções para o Português

The levels of resorufin can be used as an indicator to measure the H2 O2 levels.
Os níveis de resorufin podem ser usados como um indicador para medir HO2 2 os níveis.

Bioluminescence utilizes light to measure organic matter and this measure can be used as an indicator of hygiene.
A bioluminescência usa luz para mensurar a matéria orgânica, e essa medida pode, então, ser empregada como um indicador de higiene.

It also can be used as an indicator in chemical reactions that produce oxygen.
Igualmente pode ser usado como um indicador nas reações químicas que produzem o oxigênio.

Market share and market coverage can be used as an indicator in this respect.
A quota de mercado e a cobertura de mercado podem, neste contexto, ser utilizadas como indicadores.

Also, green can be used as an indicator of action for a cause or to invite customers in a gentle way.
Além disso, verde pode ser usado como indicador de ação para uma causa ou para convidar clientes de uma forma gentil.

Similarly, determination of plasma iron can be used as an indicator of inflammation.
De maneira similar, a determinação da concentração plasmática de ferro pode ser utilizada como indicador do processo inflamatório.

HTL incidence may be used as an indicator of the effectiveness of the intervention.
A incidência de LTS poderia ser utilizada como uma indicadora para avaliação dos programas.

The use of oxygen at 36 weeks of corrected age can be used as an indicator of lung lesion severity.
O uso de oxigênio com 36 semanas de idade corrigida pode ser usado como um indicador da gravidade da lesão pulmonar.

It can also be used as an indicator to determine if eukaryotic cells such as yeast are alive or not.
Pode também ser usado como um indicador para determinar se uma célula tal como uma levedura está viva ou não.

The presence of free residual chlorine in the water can be used as an indicator of decontamination of sources.
A presença de cloro residual livre na água pode ser usado como um indicativo de descontaminação das fontes.

Thus, sodium/benzophenone can be used as an indicator of air-free and moisture-free conditions in the purification of solvents by distillation.
Assim, sódio/benzofenona pode ser usado como um indicador de condições livres de ar e livre de umidade na purificação de solventes por destilação.

The waist circumference indicator of central adiposity may be used as an indicator of total adiposity.
A circunferência de cintura, além de indicador de adiposidade central, poderá ser utilizada como indicador de adiposidade total.

This measurement should be used as an indicator of blood hypertension risk for transversal comparisons in epidemiological studies performed with children and adolescents.
Essa medida deve ser usada como indicador de risco de hipertensão arterial para comparações transversais em estudos epidemiológicos realizados com crianças e adolescentes.

A daily walk around the power unit and trailer can be used as an indicator of immediate wheel-end maintenance.
Uma inspeção visual ao redor da unidade propulsora e carreta pode ser utilizada como um indicador de manutenção imediata da ponta do eixo.

Gunduz et al. found that the same applies to laryngeal squamous cell carcinomas; these authors suggested that the expression of this protein could be used as an indicator of the prognosis.
Tal fato foi constatado também nos CCEs de laringe estudados por Gunduz et al., o qual sugeriu que a expressão desta proteína pode ser utilizada como indicadora de prognóstico.

Those decided early should be used as an indicator of surgical care quality.
Aquelas denominadas precoces deveriam ser utilizadas como indicador de qualidade do cuidado cirúrgico.

As urban forestry is able to mitigate problems related to urban pollution, climate and soil, it is believed that it can be used as an indicator of environmental quality.
Como a arborização urbana é capaz de mitigar problemas do meio urbano relacionados á poluição, clima e solo, acredita-se que ela possa ser utilizada como indicador de qualidade ambiental.

It has been suggested that it could be used as an indicator species, making it valuable to stream management.
Foi sugerido que poderia ser usado como um indicador de espécie, tornando-se valioso para transmitir gestão.

A pes transaction makes sense only if it brings additionality to the baseline scenario. this is a fundamental criterion which should be used as an indicator of effectiveness of pes projects.
Uma transação de psa faz sentido somente se ela traz adicionalidade ao cenário de linha de base, sendo este um critério fundamental que deve ser utilizado como indicador de eficácia dos projetos de psa.

The height in the standing position r= 0.72 also can be used as an indicator of the length necessary to insert the tube into the stomach.
A altura na posição em pé r 0,72 também pode ser utilizada como um indicador da duração necessária para inserir o tubo no estômago.

I think that the charter may be used as an indicator of this development, so that if we regularly- once a year- review the charter, we might acquire a sense of this development.
Penso que a Carta poderá ser utilizada como um indicador de desenvolvimento e, se for revista todos os anos, podemos ter uma noção do desenvolvimento.

The anti-CCP antibodies are detected very early in the course of RA and can be used as an indicator of RA progression and prognosis.
Os anti-CCP são detectados muito precocemente na evolução da AR e podem ser usados como um indicador de progressão e prognóstico da doença.

In conclusion, weight loss could be used as an indicator of pulmonary tuberculosis in patients with chronic cough for> 2 weeks in areas with a high prevalence of tuberculosis.
Em conclusão, a perda de peso poderia ser usada como um indicador de tuberculose pulmonar em pacientes com tosse crônica durante> 2 semanas em áreas com elevada prevalência de tuberculose.

Thus, the study of the biochemical composition of the zooplankton community can be used as an indicator of nutritional status in aquatic ecosystems.
Dessa forma, o estudo da composição bioquímica da comunidade zooplanctônica pode ser usado como um indicador da condição nutricional nos ecossistemas aquáticos.

The results show evidence that the TAMT can be used as an indicator of muscle mass, since it has remained associated and correlated with other anthropometric measures that evaluate the same compartment.
Os resultados apresentam evidências de que a EMAP pode ser utilizada como indicador da massa muscular, uma vez que se manteve associada e correlacionada a outras medidas antropométricas que avaliam o mesmo compartimento.

This means that, with a suitable calibration, vitrinite reflectance can be used as an indicator of maturity in hydrocarbon source rocks.
Assim, utilizando-se uma calibração apropriada, a reflectância da vitrinita pode ser utilizada como um indicador da maturidade em rochas geradoras de hidrocarbonetos.

The monitoring of these deaths can be used as an indicator of quality of primary health care, serving as a sentinel event, indicating failures and difficulties in the care offered by health services.
O monitoramento desses óbitos pode ser usado como um indicador de qualidade da atenção primária em saúde, servindo como evento sentinela, indicando falhas e dificuldades no cuidado ofertado pelos serviços de saúde.

Knowing eating patterns is an indicator of how well the mobilizer knows the community, and can be used as an indicator of how united or divided is a community.
Saber que o exemplo de comer em grupo é um indicador de quanto o mobilizador conhece a comunidade, e pode ser usada como um indicador do quanto a comunidade está unida ou dividida.

The proposed study can be used as an indicator the quality of valves design, assisting the development team in the design of new products, thus enabling the assessment of the functional requirements and evaluation of possible improvements in the design. the.
O estudo proposto pode ser utilizado como indicador da qualidade de projeto de válvulas, auxiliando a equipe de desenvolvimento no dimensionamento de novos produtos, permitindo assim a avaliaçã.

We would ask, for example, that energy efficiency be used as an indicator in the Lisbon and Barcelona processes.
Gostaríamos, por exemplo, que a eficiência energética fosse utilizada como um indicador no que respeita aos processos de Lisboa e Barcelona.