O Que é BEAM PATH em Português

• caminho do feixe
• trajeto do feixe
• percurso do feixe
• caminho de luz

Exemplos de uso de Beam path em Inglês e suas traduções para o Português

One beam path provides high resolution.
Um caminho de luz fornece alta resolução.

Yellow filters are integrated into the observation beam path.
Filtros amarelos são integrados no caminho do feixe de observação.

One beam path provides depth of field.
Um caminho do feixe de luz fornece profundidade de campo.

Blue light-emitting diodes in the illumination beam path stimulate the fluorescein.
Diodos emissores de luz azul no caminho do feixe de iluminação estimulam a fluoresceína.

One beam path provides 40% increased depth of field.
Percurso do feixe propicia um campo 40% mais profundo.

When measuring it is important to make sure that the beam path there were no obstacles.
Ao medir é importante para se certificar de que o caminho do feixe não havia obstáculos.

Also required is a device to allow the insertion into, motion within, and removal of specimens from the beam path.
Também é necessário um dispositivo para permitir a inserção, o movimento interno e a retirada de amostras do trajeto do feixe.

The PMA 50 module exhibits short beam path, and therefore provides optimal S/N ratio and stability.
O módulo PMA 50 exibe um caminho de feixe curto e, portanto, proporciona uma excelente relação S/N e estabilidade.

The unique coaxial OttoFlexTM illumination concept directs the light 100% coaxial to the observer beam path.
O conceito de iluminação coaxial OttoFlexTM direciona 100% da luz coaxial ao caminho do feixe do observador.

The instrument's direct excitation beam path makes full use of the 50-Watt power of the X-ray tube.
O caminho de feixe de excitação direta do instrumento faz pleno uso da potência de 50 watts do tubo de raios X.

Beam Path Length Compensation ensures that the beam's cross-sectional dimensions remain consistent at the lens.
A compensação do comprimento do caminho do feixe garante que as dimensões transversais do feixe permanecem consistentes na lente.

Typically these devices can be removed or inserted into the beam path by the operator as required.
Normalmente, estes dispositivos podem ser removidos ou inseridos no caminho do feixe pelo operador na medida do exigido.

This image provides the investigator with information about the space group symmetries in the crystal and the crystal's orientation to the beam path.
Esta imagem dá ao pesquisador informações sobre as simetrias de grupo de espaço no cristal e a orientação do cristal para o trajeto do feixe.

Such designs are typically unable to be tilted without blocking the beam path or interfering with the objective lens.
Tais disposições normalmente são incapazes de serem inclinadas sem bloquear o caminho do feixe ou interferir com a lente objetiva.

The microscope's left beam path shows an image with great depth of field, while the right beam path shows an image with high resolution.
O caminho de luz esquerdo do microscópio mostra uma imagem com maior profundidade de campo, enquanto que o caminho de luz direito mostra uma imagem de alta resolução.

The light is generated nearly parallel to the microscope's beam path and is thereby optimally aligned with the focal plane.
A luz é gerada quase paralelamente ao percurso do feixe do microscópio, ficando, portanto, alinhada de forma ideal com o plano focal.

To accomplish this, a set of filters is usually placed on a movable slider or a disc to move into and out of the beam path as needed.
Para conseguir isso, um conjunto de filtros é normalmente colocado em um dispositivo deslizante móvel ou um disco para mover para dentro e para fora do trajeto do feixe, conforme necessário.

Source and detector are integrated into the VERTEX 80v beam path and the class 1 NIR laser radiation is connected via fiber and vacuum tight feedthrough.
A fonte e o detector são integrados no caminho do feixe do VERTEX 80v e a radiação laser NIR de classe 1 é conectada através de fibra e passagem estanque ao vácuo.

From these two effects, as well as the use of an electron imaging system, sufficient control over the beam path is possible for TEM operation.
A partir desses dois efeitos, bem como do uso de um sistema de imagem eletrônica, o controle suficiente sobre o trajeto do feixe é possível para a operação do MET.

Therefore one excitation filter for the illumination beam path and two emission filters, one for each observation beam path, are needed.
Portanto, são necessários um filtro de excitação para o caminho de feixes de iluminação e dois filtros de emissão, um para cada caminho de feixes de observação.

For an oblique illumination of your samples the ergonomically positioned membrane-keyboard allows easy, intuitive operation of all 4 LED segments of the beam path.
Para uma iluminação oblíqua de suas amostras, o teclado de membrana ergonomicamente posicionado permite a operação fácil e intuitiva de todos os 4 segmentos de LED do trajeto do feixe.

For ultimate ease-of-use we have gone even a step further and developed multiple beam path modules incorporating different optics.
Para proporcionar a maior facilidade de uso, fomos além e desenvolvemos vários módulos de caminho do feixe incorporando diferentes óticas.

The beam path For companies selected via the call for suppliers published by FAPESP and FINEP, their interest is not limited to the possibility of providing the components for the source.
Trajetória do feixe Para as empresas selecionadas pelo edital da FAPESP e da Finep, o interesse não se limita à possibilidade de fornecer os componentes da fonte.

The limiting beam energy is reached when the energy lost to the lateral acceleration required to maintain the beam path in a circle equals the energy added each cycle.
A energia limitante do feixe é alcançado quando a perda de energia para a aceleração lateral requerida para manter o caminho do feixe em uma circunferência iguala-se à energia adicionada a cada ciclo.

A stereo microscope with FusionOptics has one light beam path that delivers an image with the highest possible resolution, while the other provides an image with maximum depth of field.
Um microscópio estéreo com FusionOptics possui um caminho de feixe de luz que oferece uma imagem com a resolução mais alta possível, enquanto o outro fornece imagem com a máxima profundidade de campo.

Coupling of two deflections in opposing directions with a small intermediate gap allows for the formation of a shift in the beam path, this being used in TEM for beam shifting.
O acoplamento de dois desvios em direções opostas, com um pequeno espaço intermediário, permite a formação de uma mudança no caminho do feixe, sendo utilizado em MET para o deslocamento do feixe..

To improve the resolution of images gained during the early uses of fluorescence microscopy, pinhole apertures were introduced in the beam path of the microscope set-up.
Para melhorar a definição das imagens ganhadas durante os usos adiantados da microscopia de fluorescÃancia, as aberturas do furo de pino foram introduzidas no trajecto de feixe da instalação do microscÃ3pio.

Thicker regions of the sample, or regions with a higher atomic number will appear dark, whilst regions with no sample in the beam path will appear bright- hence the term"bright field.
Regiões mais espessas da amostra, ou regiões com números atômicos maiores aparecerão escuras, enquanto que as regiões com nenhuma amostra no caminho do feixe irão aparecer brilhante- daí o termo"campo brilhante.

Coupling of two deflections in opposing directions with a small intermediate gap allows for the formation of a shift in the beam path, allowing for beam shifting in TEM, which is important for STEM.
O acoplamento de dois desvios em direções opostas, com um pequeno espaço intermediário, permite a formação de uma mudança no caminho do feixe, sendo utilizado em MET para o deslocamento do feixe..

Key features are the unmatched detection limits, precision and speed in EDXRF by HighSense™ technology; the direct-excitation, closely coupled beam path; a X-ray tube with up to 50 W power and 50 kV excitation.
As características-chave são os incomparáveis limites de deteção, a precisão e a velocidade em EDXRF, através da tecnologia de HighSense™; o caminho do feixe com excitação direta e estreitamente acoplado; um tubo de raios x com até 50 W de potência e 50 kV de excitação.