O Que é BECOMES UNBEARABLE em Português

• se torna insuportável
• fica insuportável
• se tornam insustentáveis
• torna-se insuportável
• se tornar insuportável

Exemplos de uso de Becomes unbearable em Inglês e suas traduções para o Português

And then the journey becomes unbearable.
E então a viagem se torna insuportável.

Its stink becomes unbearable when I look at all these trinkets.
Seu fedor fica insuportável quando eu olho para essas porcarias.

And then the journey becomes unbearable.
E então a jornada se torna insuportável.

Life at one point becomes unbearable, since you lose the foresight to think and act rationally.
Vida em um ponto se torna insuportável, uma vez que você perder a clarividência de pensar e agir racionalmente.

Otherwise, politics becomes unbearable.”.
De outro modo a política tornar-se-ia intolerável.

But when it is nighttime, the loneliness of the people who are alone in the house becomes unbearable.
Mas quando é noite, a solidão das pessoas que estão sozinhas na casa torna-se insuportável.

Until then, if the pain becomes unbearable, pass out.
Até lá, se a dor se tornar insuportável, desmaia.

You feel pressure, we need you to tell us when the urge to void becomes unbearable.
Vai sentir pressão. Preciso que nos avise quando a vontade de urinar se tornar insuportável.

But to wait until the state becomes unbearable, it is impossible.
Mas esperar até que o estado se torne insuportável é impossível.

We have to make the return journey before the sun on our backs becomes unbearable.
É preciso fazer o caminho de volta antes que os raios, nas nossas costas, se tornem insuportáveis.

However, when the pain becomes unbearable, is because the End is close.
Porém, quando a dor se tornar insuportável, é porque está perto do Fim.

The previous stuff, the old stuff, soon becomes unbearable.
As coisas anteriores, as coisas velhas, logo se torna insuportável.

But in the case when the pain becomes unbearable, you should still seek medical treatment.
Mas, no caso quando a dor se torna insuportável, você ainda deve procurar tratamento médico.

They become an overnight success and he becomes unbearable.
Eles transformam-se num sucesso imediato e ele fica insuportável.

Avoid to visit the area in summer, the heat becomes unbearable for the one that is not accustomed to that torrid climate.
Evite visitar a área em verão, o calor fica insuportável para o que não é acostumado àquele clima tórrido.

They are consumed with emotional, and many times, physical pain that becomes unbearable.
Eles são consumidos por dores emocionais e, muitas vezes, físicas que se tornam insuportáveis.

Taste it only when curiosity becomes unbearable and courage is strong!
Prove-a somente quando a curiosidade se torna unbearable e a coragem é forte!

But if God fails to respond, the cry of help is lost in the void and loneliness becomes unbearable.
Mas se Deus não responde, o grito de ajuda perde-se no vazio e a solidão torna-se insustentável.

On hot summer days moist heat becomes unbearable, and shadows are scarce.
Nos dias quentes de Verão o calor húmido torna-se insuportável, e as sombras não abundam.

It will be like watching the world through a glass wall and eventually, it becomes unbearable.
Eu irei estar a ver o mundo tipo por uma parede de vidro e eventualmente isso acabará por se tornar insuportável.

The pain becomes unbearable and painful, accompanied by repeated vomiting, a drop in blood pressure and loss of consciousness.
A dor torna-se insuportável e dolorosa, acompanhada por vômitos repetidos, queda da pressão arterial e perda de consciência.

Currently she is under dipirone 2 g/day and muscle relaxant when pain becomes unbearable, with mild improvement.
No momento, usa dipirona 2 g/dia e relaxante muscular quando a dor fica insuportável, com melhora discreta.

In Chartreuse life becomes unbearable nobody agrees to serve the"consumptive"; domestic leaving the plague they are shouting.
Á Cartuxa a vida torna-se insuportável: mais ninguém não consente a servir“o consumo”; o empregado deixa-o gritando que são pestíferos.

Sooner or later there comes a time when their presence becomes unbearable, a real fight for clean skin begins.
Mais cedo ou mais, chega um momento em que sua presença se torna insuportável, uma verdadeira luta por pele limpa começa.

We start to hurt a point of the body and then, depending on the case, it seems that everything hurts and becomes unbearable.
Começamos a ferir um ponto do corpo e então, dependendo do caso, parece que tudo dói e se torna insuportável.

If the ultrasound or magnetic field becomes unbearable for the cockroach, it will simply try to leave their area of operation.
Se o ultrassom ou o campo magnético se tornar insuportável para a barata, ela simplesmente tentará sair de sua área de operação.

It's the gigantic tree where, in Vertigo, Madeleine and Scottie get together, almost embrace, where their erotic tension becomes unbearable.
Esta é a árvore gigante sob a qual Madeleine e Scottie se encontram, quase se abraçam, onde a tensão erótica torna-se insuportável.

When the individual situation becomes unbearable, the choice is to be absent, what one manages to do by getting repeated medical leaves.
Quando a situação individual se torna insuportável, a escolha é por ausentar-se, o que se consegue por meio do artifício de repetidas licenças médicas.

Fearful, fussy creatures, captured in photographs, are not very attractive, and when cockroaches begin to actively reproduce, it becomes unbearable.
Criaturas assustadoras e agitadas, capturadas em fotografias, não são muito atraentes e, quando as baratas começam a se reproduzir ativamente, elas se tornam insuportáveis.

When the condition becomes unbearable, people will request the prophets and the messengers to intercede with God on their behalf to save them from distress.
Quando a condição se tornar insuportável, as pessoas pedirão aos profetas e mensageiros para intercederem junto a Deus e salvá-las do sofrimento.