Exemplos de uso de Behavioral change em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Any signs of behavioral change?- Like aggression,?
Algum sinal de alteração comportamental, como agressividade?
But the information alone does not generate behavioral change.
Mas, somente a informação não gera mudança de comportamento.
It has to be a behavioral change- there's no quick fix.”.
Tem que ser uma mudança comportamental, não há saída rápida.”.
It should come, more consistently, from people,individuals, through behavioral change.
Ela deverá vir, mais consistentemente, das pessoas, das individualidades,por meio da alteração de conduta.
This option requires a behavioral change at all levels.
Tal opção exige uma mudança comportamental em todos os níveis.
Behavioral change, such as that promoted by therapy, is necessary to fully recover.
Mudanças comportamentais, como aquelas promovidas pela terapia, são essenciais para a recuperação.
Table 1 shows the stages of behavioral change and their features.
Na tabela 1, podemos verificar os estágios de mudança de comportamento e suas respectivas características.
The interactive nature of e-health applications can further enhance learning and behavioral change.
A natureza interativa do uso do e-saúde pode melhorar ainda mais a aprendizagem e a mudança de comportamento.
Except for fundamental behavioral change, but you can't buy that at the supermarket.
Excepto para mudanças de comportamento essenciais, mas não podes comprar isso no supermercado.
There are changes in the brain a decade ormore before you see the first signs of a behavioral change.
mudanças no cérebro uma década oumais antes de se verem os primeiros sinais de mudança comportamental.
Pain also causes a behavioral change in the body, which is proportional to the intensity of the pain.
A dor também causa uma mudança comportamental no corpo, proporcional à intensidade da dor.
There are changes in thebrain a decade or more before you see the first signs of a behavioral change.
alterações cerebrais dez anos oumais antes de vermos os primeiros sinais duma alteração comportamental.
However, it notes that there is a large behavioral change in users from the frequent consumption of drugs.
Todavia, nota-se que ocorre uma grande mudança comportamental dos usuários a partir do frequente consumo de drogas.
Managing these diseases in cost-effective ways will inevitably require increased focus on long-term behavioral change.
Administrar essas doenças de maneira eficaz em termos de custos inevitavelmente vai demandar maior foco em mudanças comportamentais de longo prazo.
The e-commerce outbreak was one of the elements responsible for this behavioral change, offering people another channel for consumption.
O surgimento do e-commerce foi um dos responsáveis por essa mudança comportamental, oferecendo às pessoas mais um canal de consumo.
The behavioral change caused by modification of nerve cells as of environmental influences is known as auditory plasticity.
A mudança comportamental causada por modificação de células nervosas a partir de influências do meio ambiente é conhecida como plasticidade auditiva.
The truth is, however,that the women can identify even the slightest behavioral change of their male partners.
A verdade é, Contudo, queas mulheres podem identificar até mesmo a menor mudança de comportamento de seus parceiros masculinos.
If you find any behavioral change in your kid, talk to him so you may know if he is experiencing anything unpleasant like bullying.
Se você encontrar alguma mudança de comportamento em seu filho, converse com ele para saber se ele está experimentando algo desagradável como o assédio moral.
However, the use of this strategy entails that the people involved are capable of devising plans which lead to a behavioral change.
Entretanto, o emprego dessa estratégia implica que as pessoas sejam capazes de elaborar planos que levem à mudança de comportamento.
One factor which is related directly to success in behavioral change is the perception of the risk that excess weight can cause in health.
Um fator que se relaciona diretamente com o sucesso da mudança de comportamento é a percepção do risco que o excesso de peso pode causar na saúde.
Motivation, the main object of the MI intervention, is characterized as a dynamic process,consisting of stages of behavioral change.
A motivação, principal objeto de intervenção da EM, caracteriza-se como um processo dinâmico,composto por estágios de mudança comportamental.
This means securing broad-based behavioral change, aligning incentives, reducing barriers to financing, and promoting private-sector participation.
Isso implica garantir uma ampla mudança comportamental, alinhar incentivos, reduzir barreiras ao financiamento, e promover a participação do sector privado.
The discourses reinforce that harassers should undergo training andrehabilitation supported by education strategies aimed at behavioral change.
São produzidos discursos que reforçam o treinamento e a reeducação do agressor,amparados pelas estratégias educacionais objetivando a mudança comportamental.
In the public health strategy designed throughout this quarter of a century, society's behavioral change in relation to itself is an essential part of this process.
Na estratégia de saúde pública desenhada ao longo desse quarto de século, a mudança de comportamento da sociedade em relação a si mesma é parte essencial.
Historically, nurses' education practices on a daily basis emphasize information sharing and individuals behavioral change.
Historicamente, a prática educativa realizada por enfermeiras no cotidiano da assistência enfatiza a transmissão de informações e a mudança de comportamentos dos indivíduos.
Readiness for behavioral change and variation in food consumption among adolescents from a school-based community trial in Duque de Caxias, RJ.
Prontidão para mudança de comportamento e variação do consumo alimentar de adolescentes participantes de ensaio comunitário de base escolar em Duque de Caxias, RJ.
In that sense, the theoretical framework should permit the enhancement of the teaching-learning process,focusing on behavioral change for self-care.
Neste sentido, o referencial teórico deve permitir o favorecimento do processo de ensino-aprendizagem,focalizando na mudança comportamental para o autocuidado.
Thus, the importance of technology is highlighted as a mediator tool for behavioral change in the field of health education, with special emphasis to light technologies.
Deste modo, destaca-se a importância da tecnologia como instrumento mediador de mudança de comportamento no campo da educação em saúde, com especial ênfase, para as tecnologias leves.
These results may support public health interventions involving people at different stages of the decision-making process as to behavioral change for vocal health.
Esses resultados podem subsidiar intervenções de saúde pública que envolvam pessoas em diferentes estágios no processo de tomada de decisão quanto à mudança comportamental para a saúde vocal.
This is an important behavioral change from the previous version, in which the priority of rules was automatic and more specific rules had higher priority then more general ones.
Essa é uma alteração comportamental importante da versão anterior na qual a prioridade de regras era automática e regras mais específicas tinham prioridade superior do que as mais gerais.
Resultados: 216, Tempo: 0.0409

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português