O Que é BEING ABLE TO OFFER em Português

• poder oferecer
• ser capaz de oferecer
• podendo oferecer

Exemplos de uso de Being able to offer em Inglês e suas traduções para o Português

My apologies for not being able to offer you a cabin.
As minhas desculpas por não poder oferecer-lhe uma cabina.

Being able to offer a good relaxing massage may mean that both of them really are comfortable and well-connected with each other.
Ser capaz de oferecer uma boa massagem relaxante pode significar que os dois são realmente confortáveis e bem conectada com os outros.

This amendment would introduce the concept of surveyors being able to offer building design services.
Esta alteração introduziria o conceito segundo o qual os- geómetras- poderiam oferecer serviços de concepção de edifícios.

The prospects of being able to offer their pilgrimage the next year without the fear of hostile action was indeed a blessing.
As perspectivas de ser capaz de oferecer sua peregrinação no ano seguinte sem o medo de uma ação hostil era realmente uma bênção.

He believes older fathers can be positive for children, being able to offer them financial stability.
Ele acredita que os pais mais velhos podem ser positivos para as crianças, podendo oferecer-lhes estabilidade financeira.

Imagine being able to offer free downloads to your mailing list- and setting a download limit of 500 clicks… 1,000 clicks… 2,000 clicks….
Imagine ser capaz de oferecer downloads gratuitos para o seu mailing list- e estabelecendo um limite de download de 500 cliques… 1000… 2000 cliques cliques….

The entire product range emphasizes Wintersteiger's philosophy of being able to offer the customer an optimum combination of machine, tool and service.
Toda a gama de produtos sublinha a filosofia da Wintersteiger: poder oferecer ao cliente a combinação perfeita entre máquina, ferramenta e serviço.

Being able to offer functional prototypes prior to manufacturing is something which is very valuable to our clients and takes away a lot of risk and guess work.
A capacidade de oferecer protótipos funcionais antes mesmo da produção é algo muito valioso para nossos clientes, e afasta vários riscos e suposições.

Knowing what you own, how much it's worth and being able to offer proof of possession is crucial when filing an insurance or police….
Saber o que você possui, o quanto vale a pena e ser capaz de oferecer a prova da posse é crucial quando a apresentação de um relatório de….

Instead we focus on locating people who have moved here in search of the security that we're so proud of being able to offer(some of) our citizens.
Em vez disso, focamos em localizar pessoas que se mudaram para cá em busca de segurança que somos tão orgulhosos de poder oferecer(alguns de nós) aos nossos cidadãos.

Understanding the farmers' situation and being able to offer products tailored to their needs can result in a major competitive advantage.
Entender a situação dos produtores e ser capazes de oferecer produtos adaptados às suas necessidades pode resultar em uma importante vantagem competitiva.

At the bottom of it all there is the idea of being effectively close to our customers and therefore being able to offer them the best support possible.
Como base nisso, a ideia é ficar efetivamente próximo aos nossos clientes e, portanto poder oferecer a eles o melhor suporte possível.

These have been completely changed, being able to offer a higher quality and invites us to discover new photo experiences with iPhone 11.
Eles foram completamente alterados, podendo oferecer uma qualidade mais alta e nos convidam a descobrir novas experiências fotográficas com o iPhone 11.

For content coming from TV, including the Netflix application, the decoder identifies the audio such as Dolby Digital Plus, showing“(Dolby logo) DD+”, being able to offer up to 7.1 channels.
Para conteúdo vindo da TV, inclusive do aplicativo do Netflix, o decodificador identifica o áudio como Dolby Digital Plus, mostrando“(Logotipo da Dolby) DD+”, podendo oferecer até 7.1 canais.

GLS places great emphasis on being able to offer international customers in the Eastern and Southern EU markets short delivery times and comprehensive services.
GLS coloca grande ênfase em ser capaz de oferecer aos clientes internacionais nos mercados do Leste e Sul da UE prazos de entrega curtos e serviços abrangentes.

Download APP BonoLoto is a Spanish lottery that was started with the aim of being able to offer the people of Spain lotto every day of the week.
BonoLoto é uma lotaria espanhola que começou com o objectivo de ser capaz de oferecer ao povo Espanhol um sorteio de loto em cada dia da semana.

One of the main characteristics of the MOLOMAX 4/230 is that of being able to offer a high production output(up to 55 t/h with primary grinding by means of Hammer Mills type PIG-MAXI) at extremely reduced costs of thermal consumption(400 kcal/lt) and electrical consumption 8 kW/ton.
Uma característica importante do MOLOMAX 4/230 é a de poder oferecer uma elevada capacidade produtiva(até 55 ton/h com moagem primária mediante Moinho de Martelos PIG-MAXI) ao custo de consumos térmicos(400 kcal/l) e elétricos(8 kW/ton) extremamente reduzidos.

When calling for bids, the project manager set strict requirements on the overall capacity of the bidding vendors, including the prerequisite of being able to offer an integrated solution.
Ao chamar os lances, o gerente do projeto definiu requisitos rigorosos sobre a capacidade global dos fornecedores na licitação, incluindo o pré-requisito de ser capaz de oferecer uma solução integrada.

This acquisition led to a more complete Therapy line, now being able to offer solutions within tube fixation and a broader line of spinal immobilisation.
Esta aquisição conduziu a uma linha de terapia mais completa, agora estando apta a oferecer soluções dentro da fixação de tubos e uma linha mais ampla de imobilização espinhal.

And as professionals of the health area, we need to search for development unceasingly because it is not enough to seek more and more investments without being able to offer quality projects.
E nós, profissionais da área da saúde, temos que ir a busca de fomento de maneira incansável, pois não basta querermos cada vez mais investimentos, sem que possamos ofertar projetos de qualidade.

We are also in favour of new companies' being able to offer services which compete with former public undertakings on fair terms.
Além disso, empenhamo-nos no sentido de se criar a envolvente necessária para novas empresas poderem oferecer, com base em condições leais, serviços competitivos em comparação com os das antigas empresas públicas.

Furthermore, Audiggle won't subtract credits on those searches that it can't offer any clear result for, clearly indicating how much they rely on being able to offer the correct results for each of the songs.
Além disso, Audiggle não irá reduzir créditos para as pesquisas para as quais não possa oferecer os resultados, o que indica claramente o quanto confiam em poder oferecer os resultados corretos para cada canção.

Therefore, we are particularly proud of being able to offer this extraordinary opportunity, in which we strongly believe, so that true professionals of tomorrow may emerge.
Portanto, estamos particularmente orgulhosos de poder oferecer essa oportunidade extraordinária, na qual acreditamos fortemente, para que surjam novos profissionais do futuro.

Those who remained undetected would offer their prayers in secret, but there were many who did not have the privilege of privacy and their grief at not being able to offer their prayers was considerable.
Aqueles que permaneceram sem serem detectados iria oferecer suas orações em segredo, mas havia muitos que não têmo privilégio de privacidade e seu pesar por não ser capaz de oferecer suas orações foi considerável.

The competition among employers for senior talent is fierce, and being able to offer a top-end employee benefit such as Signature can make all the difference in terms of attracting and retaining key staff.
A concorrência entre os empregadores por talento sênior é acirrada, e ser capaz de oferecer um benefício de alta qualidade aos funcionários como o Signature pode fazer toda a diferença em termos de atração e retenção de membros essenciais para a equipe".

Deciding to institutionalize a relative is not a simple process, as, in addition to recognizing the need for specialized care, the family must deal with feelings of failure, shame and helplessness at not being able to offer the care that their family needs.
A decisão de institucionalização não é processo simples, vez que, para além do reconhecimento da necessidade de cuidados específicos, a família deve lidar com sentimentos de fracasso, vergonha e impotência por não se sentir em condições de ofertar o cuidado que seu familiar necessita.

On the one hand, the cartesian and biomedical model, in many instances, seems limited by not being able to offer support to the deepest needs of the human being and to attend to the spiritual concerns.
Por um lado, o modelo biomédico e cartesiano, em muitos momentos, mostra-se limitado, ao não ser capaz de oferecer suporte às necessidades mais profundas do ser humano e atender às inquietações da alma.

Furthermore, also being able to offer FANUC's automation package enabled us to offer an alternative to our customers that is much appreciated in different sectors of the market and that consists in approaching different applications in a very competitive manner.
Além disso, a possibilidade de oferecer o pacote de automação da FANUC permitiu-nos oferecer uma alternativa aos nossos clientes que é muito apreciada em diferentes setores do mercado, e que consiste em abordar de forma muito competitiva uma série de aplicações diferentes.

ROSANNA: I hope myself that my nomination as Undersecretary is a first step in the direction of more and more women being able to offer the contribution of their“genius”, with generosity and without reserve, to the service of the Holy See.
ROSANNA: Espero que a minha nomeação a subsecretária seja um primeiro passo para que as mulheres possam oferecer cada vez mais a contribuição do próprio“gênio”, com generosidade e sem reservas, a serviço da Santa Sé.

In this context, our joy is even greater for being able to offer a quality journal with scientific articles by Brazilian and foreign authors, with original and relevant contributions to science, a large part with English versions, which extends the possibility of reaching beyond our country.
Nesse contexto, nossa alegria é ainda maior por podermos oferecer uma revista de qualidade, com artigos científicos de autores nacionais e internacionais, com contribuições originais e relevantes à ciência, grande parte com versões em inglês, o que amplia a possibilidade de alcance para além de nosso país.