O Que é BEING ABLE TO PERFORM em Português

• ser capaz de realizar
• conseguir realizar
• poder realizar
• podendo exercer
• ser capaz de proceder

Exemplos de uso de Being able to perform em Inglês e suas traduções para o Português

Being able to perform rescue and evacuation operations.
Ser capaz de realizar operações de salvamento, evacuação.

Other feelings included, not being able to perform some activities like the"other" children.
Ou ainda, por não poder fazer algumas atividades, como as"outras" crianças.

Being able to perform pulmonary function tests with reproducibility.
E ser capaz de realizar as provas de função pulmonar com reprodutibilidade.

Dan, look, if this is about Charlie Pace not being able to perform with you, I'm very sorry.
Dan, se é por o Charlie Pace não poder tocar consigo, lamento imenso.

Imagine being able to perform delicate surgery between the beats of a heart.
Imagina ser-se capaz de executar delicadas circurgias entre as batidas do coração.

You can truly improve areas of your life that you could not before by being able to perform self-hypnosis.
Você pode realmente melhorar áreas de sua vida que você poderia não antes por ser capaz de realizar a auto-hipnose.

Being able to perform a mechanical inspection and evaluate the validity or risk.
Ser capaz de proceder à uma inspecção mecânica e avaliar a validade ou perigosidade.

Despite being a flexible application, it has a shortcoming of not being able to perform a jailbreak on your device.
Apesar de ser uma aplicação flexível, ele tem uma desvantagem de não ser capaz de realizar um jailbreak no seu dispositivo.

Being able to perform a visual check of textile PPE and evaluate its validity or risk.
Ser capaz de proceder à uma inspecção visual dos epi têxtil e avaliar a sua validade ou perigosidade.

Lee Strasberg, of the famed Actors Studio… used to stress the importance of being able to perform… private moments on stage.
Lee Strasberg, do famoso Actors Studio costumava evidenciar a importância de ser capaz de interpretar momentos privados em palco.

Being able to perform fast searches in the entire local database, using complex filters;
Ser capaz de realizar pesquisas rápidas em todo o banco de dados local, usando filtros complexos;

Participants expressed that mental health means a balance between thinking and doing, being able to perform activities and establishing relations.
Os participantes expressaram que saúde mental é ter equilíbrio entre o pensar e o fazer, é ser capaz de desempenhar as atividades e estabelecer relações.

Being able to perform forced expiratory maneuvers, using the device, at each respiratory cycle, for 5-10 min.
D ser capaz de realizar expiração forçada, utilizando o aparelho, a cada ciclo respiratório, por 5-10 min.

JongHyun: The biggest advantage of Music Bank is being able to give music an even bigger meaning and being able to perform alongside many other artists.
JongHyun: A maior vantagem do Music Bank é poder dar um maior significado à música e poder se apresentar ao lado de vários outros artistas.

Hence the importance of being able to perform experimental tests on slabs subjected to dynamic loads.
Daí a importância de poder realizar ensaios experimentais em lajes submetidas a carregamentos dinâmicos.

Dynamic models are used to perform mappings in the time series by approximating to the data generating process and being able to perform predictions.
Modelos dinâmicos são utilizados para realizar mapeamentos de uma série temporal, se aproximando do mecanismo gerador da série e sendo capazes de realizar previsões.

Being able to perform tricks means wearing practical, non-restrictive clothes that don't need to remain in pristine condition.
Ser capaz de realizar manobras significa vestir roupas práticas que não limitem os movimentos nem precisem permanecer em ótimas condições.

Objetivity and simplicity in the appropriate and clear options terminology, being able to perform calculations isolated or globally, inclusive in the emission of reports.
Objetividade e simplicidade nas opções terminologia clara e apropriada, podendo efetuar cálculos isolados ou globalmente, inclusive na emissão de relatórios.

In this ideal, women should be passive to men's desires and needs, would be destined to a single social place- the home- and motherhood, not being able to perform other social functions.
Nesse ideal, as mulheres deveriam ser passivas aos desejos e às necessidades dos homens, seriam destinadas a um único lugar social- o lar- e à maternidade, não podendo exercer outras funções sociais.

For the athlete it means being able to perform, for a certain period of time, a specific task to a certain level of competence.
Para o atleta significa ser capaz de realizar, por um certo período de tempo, uma tarefa específica para um certo nível de perícia.

The overriding point seems to be that having the simple ability of individual team members being able to perform their function is not the only predictor of group effectiveness.
O ponto predominante parece ser que ter a simples habilidade de cada membro da equipe ser capaz de realizar sua função não é o único preditor de eficácia do grupo.

Their worries about not being able to perform actually trigger the release of adrenaline, which thereby causes their fears to come true.
Suas preocupações sobre não poder executar realmente o disparador a liberação da adrenalina, que faz com desse modo que seus medos venham verdadeiro.

The inclusion criteria for patients were being older than 18 years of age, having no previous acute or chronic pulmonary disease, presenting normal spirometry results and being able to perform the physical therapy maneuvers and measures.
Os critérios considerados para inclusão dos pacientes foram: idade superior a 18 anos, ausência de doença pulmonar aguda ou crônica, espirometria normal e capacidade de realizar as manobras e medidas fisioterapêuticas.

BINAC was significant for being able to perform high-speed arithmetic on binary numbers, with no provisions to store characters or decimal digits.
O BINAC foi significativo por ser capaz de executar em alta velocidade aritmética sobre números binários, sem provisões para armazenar caracteres ou dígitos decimais.

And then once the chain forms, it all bundles together and forms this little blob like you see, but the shape of that blob is super important for insulin being able to perform the function that it needs to perform in our systems.
E, depois, as formas cadeia, todos os conjuntos e formas deste blob pouco como você vê, mas a forma do que blob é super importante para a insulina é capaz de fazer a função que ele precisa para realizar nos nossos sistemas.

Of the 18 interviewees, 11 reported not always being able to perform their duties as they would like; one said that he/she never performs his/her duties as he/she would like and that he/she always encounters barriers; and six said they found no barriers.
Dos 18 entrevistados, 11 informaram nem sempre conseguir executar suas funções como gostariam; um disse que nunca executa suas funções como gostaria e que sempre encontra barreiras; e seis referiram não encontrar barreiras.

Before performing the technique using pressures set at 15 cmH2O P15 and 25 cmH2O P25, the participants underwent training, which consisted in using the technique until being able to perform three consecutive exhalations at the predetermined expiratory pressure.
Previamente à realização da técnica com pressão de 15 cmH2O P15 e de 25 cmH2O P25, os participantes realizaram um treinamento, que consistiu em executar a técnica até conseguir efetuar três expirações consecutivas com a pressão expiratória determinada.

Having approached theory, the nurses found meaning in the professional activity, being able to perform care in a manner that was coherent with their selves. Knowledge and theory made it possible to identify personal values with a moral ideal of the professional.
Tendo se aproximado da teoria, o enfermeiro encontrou significado na atividade profissional, podendo exercer o cuidado de maneira coerente com o self. O conhecimento com a teoria permitiu a identificação de valores pessoais com um ideal moral da profissão.

According to this study, the majority of nursing staff demonstrated difficulties in working with terminally ill patients, still strongly mobilized by feelings of sadness, grief and helplessness by the imminent death process of the patients, even though some have expressed satisfaction for being able to perform proper care for patients.
A partir do estudo, evidenciou se que a maioria dos trabalhadores de enfermagem apresentam dificuldades em atuar frente à terminalidade, ainda fortemente mobilizados por sentimentos de tristeza, pesar e impotência pelo iminente processo de morte dos pacientes, mesmo que alguns tenham manifestado satisfação pessoal por conseguirem realizar cuidados adequados aos pacientes.

Thus, the student will understand the physics of the problems studied, being able to perform practical activities of simulation of complex and real systems of engineering.
Assim, o aluno compreenderá a física dos problemas estudados, sendo capaz de realizar atividades práticas de simulação de sistemas complexos e reais de engenharia.