O Que é BEING ABLE TO SPEAK em Português

• ser capaz de falar
• poder falar
• capacidade de falar
• sendo capaz de falar

Exemplos de uso de Being able to speak em Inglês e suas traduções para o Português

Being able to speak freely.
Poder falar livremente.

How did I feel not being able to speak?
Como me senti por não poder falar?

Being able to speak again.
Sou capaz de falar novamente.

How did I feel not being able to speak?
Como me sinto não sendo capaz de falar?

Enjoy being able to speak in HD.
Gostam de ser capaz de falar em HD.

Does impediment also mean not being able to speak?
Impedimento quer dizer também não poder falar?

Being able to speak freely is the lifeblood of love.
Poder falar livremente… e a prova da forca do amor.

And to reach the point of being able to speak as brothers.
E chegar a ponto de poder falar como irmãos.

Not being able to speak is not the same as not speaking.
Não conseguir falar é diferente de não falar..

I am studying with the purpose of being able to speak Quechua.
Estou estudando a fim de poder falar quíchua.

Being able to speak Spanish and English has really opened up my world.
Ser capaz de falar espanhol e inglês realmente abriu meu mundo.

It was an absolute precondition for our being able to speak.
É uma pré-condição absoluta para a nossa capacidade de falar.

Not being able to speak English well was a massive challenge in itself.
Não ser capaz de falar inglês muito bem, foi um enorme desafio para mim.

It was an absolute precondition for our being able to speak.
Foi uma precondição absoluta para a nossa capacidade de falar.

Being able to speak English is more difficult than people realize.
Ser capaz de falar Inglês é mais difícil do que as pessoas imaginam.

What's the big trick behind being able to speak clearly?
Qual é o grande truque por atrás de ser capaz de falar claramente?

Being able to speak to and interact with customers as if we were lifelong friends.
Poder falar e interagir com o cliente como se o conhecêssemos desde a infância.

Nothing would please me more than one day being able to speak to you as one of my partners.
Nada me satisfaria mais… do que um dia poder falar contigo como sócia.

Being able to speak a language is not related to how smart you are..
Ser capaz de falar uma língua não está relacionada a quão esperto você é..

Her parents stressed the importance of work ethic and being able to speak English.
Os pais dela salientou a importância da ética de trabalho e ser capaz de falar inglês.

Knowing your values and being able to speak them out loud shows high levels of self-awareness.
Conhecer seus valores e ser capaz de falar sobre eles em voz alta demonstra altos níveis de autoconsciência.

During this period in Roman history,"cultured" meant being able to speak both Latin and Greek.
Neste período da história romana, ser considerado"culto" significava ser capaz de falar tanto o latim quanto grego.

He apologized for not being able to speak in Spanish with the fans and thanked the presence of the interpreters.
Ele pediu desculpas por não poderem falar em espanhol com os fãs e agradeceu a presença dos intérpretes.

From a young age, Lopez's Puerto Rican parents stressed the importance of work ethic and being able to speak English.
Desde tenra idade, os pais porto-riquenhos de Lopez salientaram a importância da ética no trabalho e a capacidade de falar inglês.

Being able to speak the language means that you can participate more actively in an international community;
Ser capaz de falar o idioma significa que você pode participar mais ativamente de uma comunidade internacional;

Having to watch you from afar, never being able to speak to… to my own daughter.
Ter de vê-la só de longe, nunca podendo falar… com a minha própria filha tem sido.

Nevertheless, being able to speak a foreign language will always be an advantage and a personal enrichment.
No entanto, o facto de falar uma língua estrangeira será sempre uma vantagem e um factor de enriquecimento pessoal.

That is to say, they received no assurance of being able to speak with prisoners unsupervised.
Não lhes foram dadas quaisquer garantias de que poderiam falar com os presos sem serem vigiados.

Being able to speak to loved ones relieves some of the psychological and emotional strain of the ordeal, on both sides.
Poder falar com os entes queridos alivia algumas das pressões psicológicas e emocionais dessa situação para ambos os lados.

A foreigner can apply for Brazilian citizenship after living for 4(four) uninterrupted years in Brazil and being able to speak Portuguese.
Um estrangeiro pode aplicar para a cidadania brasileira após viver por 15 anos ininterruptos no Brasil e ser capaz de falar português.