Exemplos de uso de Better knowing em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
It's better knowing.
Deep down, I felt better knowing that.
No fundo, sentia-me melhor por o saber.I sleep better knowing you have someone special in your life.
Durmo melhor sabendo que tens alguém especial na tua vida.But I sure feel a lot better knowing he's trying.
Mas sinto-me muito melhor por saber que ele vai tentar.I feel better knowing than I am cazarecompenzas of the devil.
Sinto-me melhor ao saber que sou caçador de prémios do diabo.It really makes me feel better knowing that you're alive.
Fico melhor por saber que estás vivo.For better knowing your requirement to design the double acting hydraulic cylinder for what you want if you can provide us the following technical parameters.
Para conhecer melhor sua exigência de projetar o cilindro hidráulico de dupla ação para o que deseja, se você puder nos fornecer os seguintes parâmetros técnicos.It makes me feel better knowing someone's home.
Faz-me sentir melhor sabendo que está alguém em casa.Given the importance of better knowing the caregiver of children with cerebral palsy, this study aimed to evaluate the quality of life and the degree of anxiety and depression among these people.
Diante da importância de conhecer melhor o cuidador da criança com paralisia cerebral, o presente estudo objetivou avaliar a qualidade de vida e o grau de ansiedade e depressão em tais pessoas.When I saw him… I felt better knowing he was safe.
Assim que o via, sentia-me melhor sabendo que ele estava bem.I feel better knowing where she is.
Sinto-me melhor ao saber onde ela está.It ain't much, but I will feel better knowing you have it.
Não é muito, mas sentia-me melhor sabendo que o tens.I feel better knowing you're around.
Sinto-me melhor por saber que está aqui.It just makes me feel better knowing that you're here.
Apenas faz-me sentir melhor, sabendo que estás aqui.I feel better knowing the place is tidy.
Sinto-me melhor sabendo que isto está arrumado.I would feel a hell of a lot better knowing you had my back.
Eu ia-me sentir muito melhor ao saber que estás comigo.Make me feel better knowing he's with someone who will appreciate him.
Sinto-me melhor sabendo que ele está com alguém que gosta dele.I thought that you felt better knowing that Ian had commit.
Pensei que te sentisses melhor por saber que o Ian se.I will sleep better knowing that, thank you.
Vou dormir melhor sabendo disso, muito obrigado.Actually, it would make me feel a little better knowing that you were there when Walter Jr.
Na verdade, sentir-me-ia melhor saber que estavas em casa, quando o Walter Jr. Chegasse das aulas.But I will feel better knowing it's here for you in case you need it.
Mas, sinto-me melhor sabendo que está aqui para ti, caso precises.I think he feels a lot better knowing that we didn't have sex.
Acho que se sente muito melhor por saber que não fizemos sexo.I would sleep better knowing we have our $15,000 back.
Eu dormia melhor sabendo que reavemos os $15.000.I would feel a whole lot better knowing she's safe from this creep.
Sentirei-me-ei muito melhor sabendo que ela está a salvo desta coisa.Yes, I feel so much better knowing that he broke my face in the"good" way.
Sim, sinto-me melhor sabendo que ele me bateu"por bem.But, you know, she will be better knowing that you're going to be okay.
Mas ela vai melhorar se souber que vais ficar bem.And I will sleep better knowing' he's got somethin' to fall back on!
E dormirei melhor, sabendo que ele tem algo para o amparar. Anda!I concentrated on 1 team at a time to gr11,it's much better knowing you can contribute to a phase without having to be P2P.
Concentrei-me na equipe 1 de cada vez para gr11,é muito melhor saber que você pode contribuir para uma fase sem ter que ser P2P.I will sleep better knowing you're around.
Dormirei melhor sabendo-vos por perto.It just made me feel better knowing that there was a job out there.
Fez-me sentir melhor saber que havia um emprego.
