O Que é BINARY SYSTEMS em Português

• sistemas binários

Exemplos de uso de Binary systems em Inglês e suas traduções para o Português

Optical speckle interferometry of binary systems.
Interferometria speckle óptica de sistemas binários.

Binary systems with mass loss by periastron effect.
Sistemas binários com perda de massa por efeito periastro.

Regal Wealth is one of those binary systems that you should avoid.
Regal Wealth é um daqueles sistemas binários que você deve evitar.

Binary systems form a relatively small fraction of the total population of runaway stars.
Sistemas binários formam uma fração relativamente pequena da população total de estrelas fugitivas.

Pozzolanic metakaolin in the binary systems with Portland cement and calcium hid….
Pozolanicidade do metacaulim em sistemas binários com cimento Portland e hidróxido….

Millisecond pulsars are thought to be related to low-mass X-ray binary systems.
Considera-se que os pulsares de milissegundo estão relacionados aos sistemas binários de raios X de baixa massa.

So these binary systems are very potent sources of x-rays.
Então, esses sistemas binários são fontes muito potentes de raios-x.

This is supporting evidence for the theory that binary systems are formed during star formation.
Isto suporta a teoria de que sistemas binários são formados durante a formação estelar.

Binary systems are key environments to study the fundamental properties of stars.
Os sistemas binários constituem ambientes fundamentais para conhecermos as propriedades fundamentais das estrelas.

In this work, we analyze 99 binary systems identified by the corot space mission.
Neste trabalho, analisamos 99 sistemas binários identificados pela missão espacial corot.

Now, nature is transferring mass at an extraordinarily high rate in many of these binary systems.
Agora, a natureza está transferindo massa a uma taxa extraordinariamente alta em muitos destes sistemas binários.

They are close binary systems whose components are ellipsoidal.
São sistemas binários de baixa separação cujos componentes têm forma elipsoidal.

In decimal systems, kilo stands for 1000 but in binary systems a kilo is 1024 210.
Em sistemas decimais, o quilograma está para 1000 mas em sistemas binários um o quilograma são 1024 210.

We apply this model in binary systems with different traps in which one or both may be dipolar.
Aplicamos este modelo em sistemas binários com diferentes armadilhas em que um deles ou ambos podem ser dipolares.

The equations of pr and srk showed efficiency in correlation of binary systems equilibrium data.
As equações de pr e srk mostraram eficiência na correlação dos dados de equilíbrio dos sistemas binários.

Extrinsic S stars are always in binary systems and their calculated masses are around 1.6- 2.0 M☉.
Estrelas S extrínsecas estão sempre em sistemas binários e possuem massas calculadas em cerca de 1,6 a 2,0 M☉.

The thermodynamic optimization of ti-si-x systems requires that the binary systems are constantly updated.
A otimização de sistemas do tipo ti-si-x requer que os sistemas binários estejam constantemente atualizados.

Everybody knows that most of the binary systems can require a payment in advance for permitting the further access.
Todo mundo sabe que a maioria dos sistemas binários pode exigir um pagamento antecipado para permitir o acesso posterior.

Jacquard's loom was far from being a computer, but it did illustrate that machines could be driven by binary systems.
O sistema está longe de ser um computador, mas ilustrou que as máquinas poderiam ser controladas pelo sistema binário.

Cataclysmic variables are short-period binary systems in which a white dwarf primary accretes matter from a secondary star.
Variáveis cataclísmicas são sistemas binários de curto período em que uma estrela secundária transfere matéria para uma anã branca primária.

Binary systems are very important in astronomy because the calculation of their orbits is the only direct method to obtain stellar masses, and from them, indirectly, other fundamental parameters.
Os sistemas binários são muito importantes em astronomia porque o cálculo das suas órbitas é o único método direto para determinar as massas estelares, e a partir daí, indiretamente, outros parâmetros fundamentais.

These thermodynamic models were also used in modeling the VLE and LLE of binary systems composed of common and biodegradable copolymers with solvents at low and high pressures.
Estes modelos termodinâmicos também foram usados na modelagem do ELV e ELL de sistemas binários compostos de copolímeros comuns e biodegradáveis com solventes a baixas e altas pressões.

Most binary systems do yield a decent profit, but this mount is just a little too high for us to believe that Gold is telling us the truth.
A maioria de sistemas binários rendem um lucro decente, mas esta montagem é apenas um pouco demasiado elevada para que nós acreditem que está dizendo a verdade.

Particularly, this thesis deals with cosmological compact binary systems in circular and eccentric orbits and the spectra generated by the population of those sources.
Particularmente, esta tese trata os sistemas binários compactos cosmológicos em órbitas circulares e excêntricas e o espectro em ondas gravitacionais gerado pela população de tais objetos.

The prediction of phase behavior of ternary system was made using the binary interaction parameters of its three binary systems and the results were compared with experimental data.
A predição do comportamento de fases do sistema ternário foi feita usando os parâmetros de interação binária dos três sistemas binários envolvidos e os resultados foram comparados com os dados experimentais.

Stellar black holes in close binary systems are observable when matter is transferred from a companion star to the black hole.
Os buracos negros estelares em sistemas binários próximos são observáveis quando a matéria é transferida desde uma estrela acompanhante até o buraco negro.

In this work we promoted the development of a astronomy guide to remark binary systems of stars, that show basic principles of physic, as light gattering process and resolving power of lens.
Neste trabalho desenvolvemos um guia de astronomia para observação de sistemas binários de estrelas, que apresenta conceitos básicos de física, como processos de captação de luz e poder de resolução de sistemas de lentes.

To this, were determined t-x phase diagrams of solid-liquid equilibrium of binary systems, pseudo-binary and ternary involving majority saturated esters found in biodiesel, ethyl palmitate, ethyl stearate and representative alkane of diesel.
Para isso, foram determinados diagramas de fases t-x do equilíbrio sólido-líquido de sistemas binários, pseudo-binários e ternário envolvendo os ésteres saturados majoritários encontrados no biodiesel, palmitato de etila e este.

It is a spectroscopic binary system.
É um sistema binário espectroscópico.

There's a binary system four light years from here.
Há um sistema binário a quatro anos-luz daqui.