Exemplos de uso de Blamed it em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Blamed it on cellmate.
She always blamed it on Sy.
Blamed it on human error.
We always blamed it on the heat!
He ripped off Don Huertero and blamed it on me.
As pessoas também se traduzem
You blamed it on us.
He stole your money and blamed it on Ray.
Ele roubou o seu dinheiro e culpou o Ray.Never blamed it on voices in her head.
Nunca culpou as vozes em sua cabeça.And at one time,it just fell over, and I blamed it on Chaz.
Depois, noutra altura,ela caiu e eu culpei o Chaz.I could have blamed it on my predecessors.
We went into a school, shot them dead, and blamed it on Grant.
Fomos a uma escola matámo-los à queima roupa e culpámos o Grant.He blamed it on me, said it was my fault he had to dig coal.
Ele culpou a mim, disse que foi minha culpa dele ter que cavar carvão.He Had A Thing For Weatherly, And Then He Got Hurt, Blamed It On Us, Went A Little Nuts.
Ele era afim da Weatherly, e se machucou, culpou a nós, ficou doido.Anna blamed it all on another girl, Mousey… but no one could find out who she was.
A Anna culpou outra menina, a Mousey, mas ninguém descobriu quem era ela.Are you trying to say that you think a cop killed that girl in 1977 and blamed it on Brown?
Está a dizer que um polícia matou a rapariga em 1977 e culpou o Brown?Another 19% attributed the decision to religious belief and 19% blamed it on a lack of technical expertise on the part of hospital staff.
Já 19% atribuíram a decisão a crenças religiosas e outros 19% responsabilizaram a falta de competência técnica da equipe hospitalar.You would go back to Samuel even after he killed your friend and blamed it on you?
Voltavas ao Samuel depois de ele Schumacher blamed it on yellow journalism started by Harry Knowles of Ain't It Cool News and other film websites such as Dark Horizons.
Schumacher culpou a imprensa marrom iniciada por Harry Knowles do"Aint It Cool News" e sites de cinema, tais como Dark Horizons.I think you ordered the attack in Mexico,and then blamed it on some made-up assassin.
Acho que ordenou o ataque no México,e depois culpou qualquer outro assassino.Investigation==The final report of the accident blamed it mainly on pilot error; specifically the inability to arrest the high rate of descent existing at 50 ft altitude on the radar altimeter.
Investigação==O relatório final do acidente acusou principalmente erro do piloto; especificamente a incapacidade para deter a alta razão de descida na aproximação.Maybe you should have thought about that before you stabbed yourself and blamed it on Ava.
Talvez devesses ter pensado isso, antes de te teres esfaqueado e culpado a Ava.The sisters' private relationship was often troubled and Patty blamed it on Maxene:"Ever since I was born, Maxene has been a problem," she said.
A relação privada das irmãs foi muitas vezes perturbada, e Patty culpou Maxene dizendo:"Desde que eu nasci, Maxene tem sido um problema entre nós.When the investigating officers found out about it you killed them and blamed it on him.
Quando os policias que investigavam, descobriram isso… tu mataste-os, e culpaste-o a ele.The National Forum accepted that the process was marked by a stop-and-go nature, but blamed it on the electoral process that took place in-between(municipal elections, 2008). It also accepted the lack of knowledge of some members of the Forum, but stressed their commitment to the APRM.
O Fórum Nacional aceitou que o processo fora marcado por várias interrupções, mas culpou o processo eleitoral que ocorreu durante o MARP(eleições municipais, em 2008); o Fórum também aceitou a crítica de falta de conhecimento por parte de alguns membros do Fórum, mas sublinhou o seu compromisso com o MARP.A generation earlier,the emperor Nero had set fire to Rome and blamed it on the Christians.
Uma geração mais cedo,o emperor Nero tinha ajustado o fogo a Roma e tinha-o responsabilizado nos cristãos.Al… his girlfriend just dumped him, but, uh, she got the shingles, blamed it on Al, but she's a little, you know.
O Al… a namorada deixou-o, culpa-o por lhe ter pegado a zona, mas ela é um pouco… sabem.They will know that if he didn't take the money from out of our safe… that maybe I whacked my partner, jules,took the dough and blamed it on him.
Vão perceber que ele não levou o dinheiro do nosso cofre, que talvez eu tenha matado o meu sócio, Jules,levei a massa e culpei-o a ele.No sooner had the crisis broken in 1982, than the IMF blamed it on the two oil crises of 1973 and 1979.
Logo que a crise da dívida acontece em 1982, o FMI responsabiliza os dois choques petrolíferos de 1973 e 1979.On October 23rd, 1996,at 2:11 p.m I farted in a very crowded elevator and blamed it on a war veteran.
Em 23 de outubro de 1996,às 02:11 p. m eu farted em um elevador muito cheia e culpou um veterano de guerra.President Uribe denied it, claimed he is also a"victim," and blamed it on a"mafia gang inside" the DAS.
O presidente Uribe nega a acusação,declarou que também é"vítima", e culpou"uma máfia infiltrada" no DAS.
