O Que é BLEEDING PROBLEM em Português

• problema hemorrágico
• problema de coagulação
• problemas hemorrágicos
• problema de sangramento

Exemplos de uso de Bleeding problem em Inglês e suas traduções para o Português

Bleeding problems.
Problemas de hemorragia.

If you suffer from bleeding problems.
E sofre de problemas hemorrágicos.

Bleeding problems and/or low number of platelets in your blood.
Problemas de hemorragia e/ou níveis baixos de plaquetas no sangue.

If you suffer from bleeding problems.
Se sofre de problemas hemorrágicos.

If your child has a bleeding problem or bruises easily.• if your child takes medicines or has any treatment which may affect the immune system.
Se a criança tem problemas hemorrágicos ou faz nódoas negras com facilidade.• se a criança estiver a tomar medicamentos ou estiver a receber qualquer tratamento que possa afectar o sistema imunitário.

If you have or have had bleeding problems.
E tem ou teve problemas hemorrágicos.

Have had bleeding problems in the past.
Teve problemas de hemorragia no passado.

If you have or ever had bleeding problems.
E tem ou tiver tido problemas de hemorragia.

He had a bleeding problem earlier.
Anteriormente teve um problema de sangramento.

This puts the patient at risk of developing blood clots or bleeding problems.
Isto coloca o doente em risco de desenvolver coágulos no sangue ou problemas de hemorragia.

If you have a bleeding problem such as haemophilia.
E tem um problema hemorrágico como a hemofilia.

Please inform your doctor or nurse if you have a bleeding problem or bruise easily.
Por favor, informe o seu médico ou enfermeiro se tem algum problema de coagulação ou se faz nódoas negras com facilidade.

If you have a bleeding problem such as haemophilia.
Se tem um problema hemorrágico como a hemofilia.

However, talk to your doctor or nurse first. you have a bleeding problem or you bruise easily.
Contudo consulte primeiro o seu médico ou enfermeiro. se tem um problema de coagulação ou faz nódoas negras com facilidade.

Complications may include bleeding problems, testicular swelling, and inflammation of nerves.
Entre as complicações estão problemas de hemorragias, inchaço dos testículos e inflamação dos nervos.

Your doctor will be able to advise you.• if you have/ your child has a bleeding problem or bruise/ bruises easily.
O seu médico aconselhá- lo- á.• se você/ a sua criança têm qualquer problema de coagulação do sangue ou fazem nódoas negras com facilidade.

Your child has a bleeding problem or bruises easily your child tends to have fits when they have a fever, or if there is a history of this in the family.
A criança tem qualquer problema de coagulação do sangue ou se faz nódoas negras com facilidade. a criança tem tendência a fazer convulsões devido a febre ou se existe história familiar desta ocorrência.

Medicines or you have bleeding problems.
Diminuem a espessura do sangue ou se tiver problemas hemorrágicos.

If your child has a bleeding problem or bruises easily if your child has a tendency to seizures/fits due to a fever, or if there is a history in the family of this.
E a criança tem qualquer problema de coagulação do sangue ou se faz nódoas negras com facilidade se a criança tem tendência a fazer convulsões/espasmos devido a febre ou se existe história familiar desta ocorrência.

If you have or have had blood disease, bleeding problems, or bruising.
Se tem ou teve doenças do sangue, problemas de hemorragias, ou nódoas negras.

If you have a bleeding problem or bruise easily. if you have any disease which reduces your resistance to infection such as HIV infection. if you have a severe infection with a high temperature.
E apresenta problemas de hemorragias ou faz nódoas negras com facilidade. se tem qualquer doença que diminua a sua resistência à infeção, tal como a infeção por VIH. se tem uma infeção grave com temperatura elevada.

Check with your doctor or pharmacist before giving this vaccine if: your child has a bleeding problem or bruises easily.
Fale com o seu médico ou farmacêutico antes da administração desta vacina se: a criança tem um problema hemorrágico ou faz nódoas negras com facilidade.

If your child has a bleeding problem or bruises easily.
E a criança tem problemas hemorrágicos ou faz nódoas negras com facilidade.

Tell the doctor requesting these tests that you have recently received CELVAPAN;• If you have a bleeding problem or bruise easily.
Informe o médico responsável por estes testes de que lhe foi administrado CELVAPAN recentemente.• se tem problemas hemorrágicos ou for propenso a hematomas.

Mekinist can cause serious bleeding problems, especially in your brain or stomach.
Mekinist pode causar problemas de hemorragia graves, especialmente no seu cérebro ou estômago.

Tell the doctor requesting these tests that you have recently received Adjupanrix. you have a bleeding problem or you bruise easily.
Informe o médico que prescreveu estas análises que foi vacinado recentemente com Adjupanrix. se tem algum problema de coagulação ou se faz nódoas negras com facilidade.

Disseminated intravascular coagulation(DIC) is a bleeding problem in which clotting factors are activated with an absence of injury.
Coagulação intravascular disseminada(DIC) é um problema hemorrágico no qual os factores de coagulação são activados com uma ausência de lesão.

Tell the doctor requesting these tests that you have recently been given Pandemrix. if you have a bleeding problem or bruise easily.
Informe o médico que tiver mandado fazer estas análises que foi vacinado(a) recentemente com Pandemrix. se tem algum problema de coagulação ou faz nódoas negras com facilidade.

Seizures/ fits with or without a high temperature within 3 days of vaccination• if your child has a bleeding problem or bruises easily• if your child has a tendency to seizures/ fits due to a fever, or if there is a history in the family of this t.
Se a criança tem problemas hemorrágicos ou faz nódoas negras com facilidade• se a criança tem tendência para espasmos/ convulsões devido a febre ou se tem história familiar dic.

Tell the doctor requesting these tests that you have recently been given Pumarix. if you have a bleeding problem or you bruise easily.
Informe o médico que tiver mandado fazer estas análises de que foi vacinado(a) recentemente com Pumarix. se tem algum problema de coagulação ou se faz nódoas negras com facilidade.