O Que é BLOW TO THE HEAD em Português

• pancada na cabeça
• golpe na cabeça

Exemplos de uso de Blow to the head em Inglês e suas traduções para o Português

Blow to the head.
Um tiro na cabeça.

Just a blow to the head.
Foi só um golpe na cabeça.

Your weather girl received a blow to the head.
A vossa rapariga do tempo levou um golpe na cabeça.

Its a Blow to the head.
Levou uma pancada na cabeça.

He disabled them with a blow to the head.
Pô-las inconscientes com um golpe na cabeça.

A blow to the head rendered him unconscious.
Levou uma pancada na cabeça e ficou inconsciente.

She took a blow to the head.
Ela levou um golpe na cabeça.

There are several known causes-- trauma, a blow to the head.
Há várias causas conhecidas… o trauma, um golpe na cabeça.

Took a blow to the head.
Fizeram-lhe um golpe na cabeça.

They could have been killed with a blow to the head.
Podem ter sido mortos com uma pancada na cabeça.

It's usually a blow to the head coupled with psychological trauma.
Por norma, é um golpe na cabeça com um trauma psicológico.

No assault other than the blow to the head.
Não há agressões para além da pancada na cabeça.

He took a blow to the head and he's had a seizure disorder ever since.
Levou uma pancada na cabeça e tem convulsões desde então.

Cause of death- blow to the head.
Causa da morte: golpe na cabeça.

That blow to the head wouldn't doing much good. But it's definitely not what killed him.
E aquela pancada na cabeça, não lhe fez muito bem, mas, definitivamente, não foi o que o matou.

I died from a blow to the head.
Morri por causa dum golpe na cabeça.

Blow to the head may have immobilized him, but the real C.O.D. Is chemical asphyxia.
Uma pancada na cabeça pode tê-lo imobilizado, mas a verdadeira causa de morte é asfixia química.

Well, there was no blow to the head.
Bom, não existe nenhum golpe na cabeça.

I surmise the blow to the head made him lose his balance, and that caused him to fall to his untimely death.
Conjecturo que o golpe na cabeça fê-lo perder o equilíbrio, causando a queda até à sua morte prematura.

But he's denying delivering the blow to the head.
Mas nega ter-lhe dado uma pancada na cabeça.

And after that blow to the head, it all started coming back to me.
E depois daquele golpe na cabeça, comecei a lembrar-me de tudo.

He's stable, but he took quite a blow to the head.
Ele está estável, mas levou uma grande pancada na cabeça.

I don't know if it was the blow to the head, or the shock, or the cold, but I had no memory.
Não sei se foi o golpe na cabeça, ou o choque, ou o frio, mas não tinha memória.

Asphyxiated with a bag. Severe blow to the head.
Asfixiada com um saco do lixo e levou uma pancada na cabeça.

Although commonly caused by a blow to the head, it can come from a blow to the body where the force of the collision is transmitted up to the brain.
Embora vulgarmente causada por uma pancada na cabeça, que pode vir de um golpe no corpo, onde a força da colisão é transmitida para o cérebro.

She died of a heart attack, not the blow to the head.
Morreu de ataque de coração e não de um golpe na cabeça.

Sometimes when you get a blow to the head there's retinal detachment.
Às vezes, quando se leva uma pancada na cabeça, há descolamento da retina.

Okay, you check his blood sugar, check for a blow to the head.
Certo? Verifica a sua glicose, Procura por um golpe na cabeça.

The mask went on after she received the blow to the head.
A máscara foi posta depois de sofrer o golpe na cabeça.

At the moment, it looks like she died from a blow to the head, But.
Por enquanto, parece que morreu de uma pancada na cabeça.