O Que é BODHI TREE em Português

• árvore bodhi
• árvore de budha

Exemplos de uso de Bodhi tree em Inglês e suas traduções para o Português

The Bodhi tree did nothing.
A árvore de Bodhi não fez nada.

I'm planting my own Bodhi Tree.
Estou a plantar a minha própria árvore bodhi.

When Buddha sat under the Bodhi tree, he looked to the east for enlightenment.
Quando buda se sentou debaixo da árvore Bodhi, ele olhou para este, para encontrar iluminação.

And Santa doesn't leave presents under the Bodhi Tree.
E o Pai Natal não deixa prendas debaixo da árvore bodhi.

Bodhi tree Buddhist pilgrimage Sanghamitta Anuradhapura massacre Mahabodhivamsa Shanika Sriyananda 2011-07-03.
Árvore Bodhi Peregrinação budista Sanghamitta Anuradhapura massacre«Shanika Sriyananda».

It show Shakya Muni become the Buddha under the Bodhi tree.
É mostrar Shakya Muni tornar-se o Buda sob a árvore de Bodhi.

During a day of full moon in May, he sat under a Bodhi tree at Gaya, a tributary of the Ganges.
Durante um dia de lua cheia, em maio, ele se sentou sob uma árvore Bodhi em Gaya, um afluente do Ganges.

Buddha in meditation, It reached the state of illumination under a bodhi tree.
Buddha na meditação, Ele alcançou o estado de iluminação sob uma árvore bodhi.

In days past a bodhi tree grew on top of the roof but which was removed in 1910 CE to prevent the structure from collapse.
No passado, uma árvore Bodhi cresceu em cima do telhado, mas foi removida em 1910 para impedir o colapso da estrutura.

In Buddhist symbolism, both the lotus and the Bodhi Tree are significant.
No simbolismo budista, tanto o lótus quanto a árvore Bodhi são significativos.

Chanting his sacred words beneath the Bodhi tree of Enlightenment is seen by Buddhists to give special power to their practice.
Cantando suas palavras sagradas sob a árvore Bodhi da Iluminação. é entendido pelo Budista de receber poder especial àqueles que praticam.

Bodh Gaya is the holy site where Buddha became enlightened under the bodhi tree.
Bodh Gaya é o local sagrado onde Buda atingiu a iluminação embaixo da árvore bodhi.

The Quranic mention of the fig tree, they continued, refers to the bodhi tree under which Buddha manifested his enlightenment.
A menção Quranic alcor â nica da figueira, continuaram eles, refere-se à árvore bodhi sob a qual Buda manifestou a sua iluminação.

The peepal is a type of banyan fig tree, known in Buddhism as the bodhi tree.
A figueira sagrada é um tipo de figueira baniana, conhecida no budismo como árvore bodhi.

He was just demonstrating enlightenment under the bodhi tree as one of the twelve enlightening deeds of a Buddha.
E também afirma que o que ele efetuou embaixo da árvore bodhi foi apenas demonstrar a iluminação, como uma das dozes ações iluminadas de um buda.

Similarly, the Buddha was tempted by"Mara" as he sat to reach enlightenment under the bodhi tree, or wisdom tree..
Da mesma forma, o Buddha foi tentado pelo"Mara", sentou-se para chegar iluminação sob a árvore de bodhi, ou árvore da sabedoria.

Making contact with the Bodhi Tree through various sound meditations will open extraordinary potential for enlightened states of mind.
Fazendo contato com a Árvore de Budha através de vários sons meditativos abrirá um extraordinário potencial para estados iluminados da mente.

Urubilva, present-day Bodh Gaya, where he attained enlightenment under the bodhi tree at the age of thirty-five.
Urubilva, atualmente Bodh Gaya, onde atingiu a iluminação embaixo da árvore bodhi aos trinta e cinco anos de idade.

While residing under the Bodhi tree in a meditative state I will call upon, and open, a portal to Vajradhara, the Primordial Buddha of Sound.
Enquanto ficam sob a árvore de Budha em estado meditativo eu irei chamar, e abrir, o portal de Vajradhara, o Som Primordial de Buddha.

Buddhists in the Island have had a practice of visiting and paying homage to the most sacred Bodhi tree since time immemorial.
Os budistas na ilha tem uma prática de visita e homenagem à mais sagrada árvore Bodhi, desde tempos imemoriais.

A Bodhi tree planting ceremony was held in Southeastern side of Borobudur on 10 March 1934 under the blessing of Narada Thera, and some Upasakas were ordained as monks.
Em 10 de março de 1934 foi realizada uma cerimónia de plantação de uma árvore de Bodhi no lado sudeste de Borobudur, com a bênção de Narada Thera; na ocasião foram ordenados monges alguns upasakas.

How he got ordained, engaged in meditation retreat for six years, and finally under the Bodhi Tree at Bodh Gaya attained enlightenment.
Como ele se ordenou, praticou meditação em retiro por seis anos e, por fim, alcançou a iluminação em Bodh Gaya sob a árvore Bodhi.

Kittisirimegha of Sri Lanka, a contemporary of Samudragupta, erected with the permission of Samudragupta, a Sanghārāma near the Mahabodhi Temple, chiefly for the use of the Singhalese monks who went to worship the Bodhi tree.
Kittisirimegha, do Sri Lanka, contemporâneo de Samudragupta, ergueu, com a permissão de Samudragupta, um Sangharama(mosteiro) próximo ao Mahabodhi-vihara, com o auxílio de monges cingaleses que cultuavam a Árvore Bodhi.

It is said that four weeks after the Buddha began meditating under the Bodhi Tree, the heavens darkened for seven days, and a prodigious rain descended.
Foi dito que quatro semanas após Shakyamuni, o Buda iniciar sua meditação sob Árvore de Bodhi, os céus se enegreceram por sete dias e a prodigiosa chuva caiu.

Over time, the place became known as Bodh Gaya, the day of enlightenment as Buddha Purnima, and the tree as the Bodhi Tree.
Através do tempo, o local ficou conhecido como Bodh Gaya, o dia da iluminação como"Buddha Purnima" e a árvore como Árvore Boddhi.

Just before attaining enlightenment, Buddha is sitting under the Bodhi tree(holy trees in Indian thought are a general theme) and Mara appears.
Pouco antes de alcançar a iluminação, o Buda estava sentado sob a árvore Bodhi(árvores sagradas no pensamento indiano são um tema geral) e Mara aparece.

ENERGIZING- protein, energizing and nourishing The energy products come directly from the oil obtained from a tree Bodhi Tree from India.
ENERGIZING- proteà nas, energização e nutrição Os produtos energéticos vêm diretamente do óleo obtido a partir de uma árvore Bodhi Tree da à ndia.

The Bodhi Tree is the sacred fig tree under which the Buddha is said to have attained enlightenment; the name is also given to other Bodhi trees thought to have been propagated from the original tree..
A árvore de Bodhi é a figueira sagrada, segundo a qual Buda teria alcançado a iluminação; O nome também é dado a outras árvores de Bodhi que se pensava terem sido propagadas a partir da árvore original.

At sixteen, he left the family in order to follow the path of extreme asceticism, and one day, sitting under the Bodhi tree, attained enlightenment.
Aos dezesseis anos, ele deixou a família, a fim de seguir o caminho do ascetismo extremo, e um dia, sentado sob a árvore Bodhi, alcançou a iluminação.

He“indulged” himself with one bowl of rice and then sat beneath a fig tree(also called the Bodhi tree) to meditate till he either reached“enlightenment” or died trying.
Ele cedeu à sua“indulgência” e comeu uma tigela de arroz e sentou embaixo de uma figueira(também chamada de árvore Boddhi) para meditar até atingir a iluminação ou até morrer.