O Que é BROUGHT WITH THEM em Português

• trouxeram com eles
• levaram com eles
• trazido com eles

Exemplos de uso de Brought with them em Inglês e suas traduções para o Português

Frankish settlers may have brought with them into the Elbe.
Colonos francos pode ter trazido com eles no Elba.

The team brought with them much needed personal hygiene kits and other supplies.
A equipa trouxe com eles suprimentos e kits de higiene pessoal muito necessários.

They must be free from the ties brought with them to the Planet of probation.
Libertarem-se das amarras do atraso que os trouxeram até a Terra, planeta de dor e expiação.

Crabs brought with them, quite apart from itchiness, a kind of physical and moral squalor.
Caranguejos trouxeram com eles, Para além da coceira, uma espécie de miséria física e moral.

Moreover, for the most part they had brought with them their own pieces of furniture.
Além disso, na maioria das vezes que tinham trazido com eles suas próprias peças de mobiliário.

They left Greece aboard a British warship, with the Greek royal regalia that they had brought with them.
O casal partiu da Grécia a bordo de um navio de guerra britânico com os objectos de valor gregos que tinham levado com eles.

The later waves of Andites brought with them certain of the cultural advances of Mesopotamia;
As ondas posteriores de anditas trouxeram com eles alguns dos avanços culturais da Mesopotâmia;

The other source is the favelas, the slums of Rio de Janeiro, and the descendants of the African slaves, who brought with them the Samba.
A outra fonte é a das favelas do Rio de Janeiro, e os descendentes dos escravos africanos, que trouxeram com eles, o samba.

The French mission brought with them 200 cases of material, including various models of artillery pieces.
A missão francesa trazida com eles de 200 caixas de materiais, incluindo vários modelos de peças de artilharia.

These were the only significant things that these people brought with them into their physical lives from birth.
Estas foram as únicas coisas importantes que essas pessoas trouxeram com eles em suas vidas físicas de birth.

But the Europeans brought with them something that the Indians had never seen before and had no defense against.
Mas os europeus trouxeram com eles algo que os indios nunca tinham visto antes e para o qual não tinham defesa.

Called social knowledge, was a kind of common sense knowledge about economics students brought with them to the school.
Denominado de conhecimento social, era uma forma de conhecimento de senso comum sobre a economia que os alunos trouxeram com eles para a escola.

He brought in Saxon miners, which brought with them Protestant books and teachings.
Ele mandou buscar mineiros da Saxônia para trabalharem nas minas da região, que trouxeram com eles livros e ensinamentos protestantes.

They brought with them divine gifts to mankind-the wisdom of sages, skills, and inventions that allowed dynasties to prosper.
Eles trouxeram com eles presentes divinos para a humanidade: a sabedoria dos sábios- invenções e conhecimentos que permitiram que as dinastias prosperassem.

Many of them joined the Church, but they brought with them the disease and tried to spread it inside the Church.
Muitos deles participavam na Igreja, mas eles trouxeram com eles a doença e tentavam disseminá-la na Igreja.

This statement mentions one of the most dramatic subjects because of the amount of people, including families, which the aggressors kidnapped and brought with them.
Este depoimento menciona um dos temas mais dramáticos e é a quantidade de pessoas, inclusive famílias, que os agressores sequestraram e levaram com eles.

Although Cortés brought with them the knowledge of how the beans were cooked won xocoatl no greater success in their home country.
Embora Cortés trouxeram com eles o conhecimento de como o feijão foram preparados xocoatl ganhou nenhum maior sucesso em seu país de origem.

Men and women from all parts of the Empire flocked to Baghdad and brought with them knowledge from the far corners of the known world. Â.
Homens e mulheres de todas as partes do império afluíram para Bagdá e levaram com eles conhecimento de cantos longínquos do mundo conhecido na época.

These Messengers also brought with them the details of how to worship God, because such details cannot be known except by way of revelation.
Esses Mensageiros também trouxeram com eles os detalhes de como adorar Deus, porque tais detalhes não podem ser conhecidos exceto através de revelação.

The United States saw the arrival of coffee in the late 1600s, as the new colonialists brought with them the trends and fashions of Europe.
Os Estados Unidos, viram a chegada do café no final do século XVII levado pelos novos colonizadores que levavam com eles as novas tendências e modas da Europa.

The Aryan conquerors of India brought with them a pre-philosophical religion of rituals and prayers intended to achieve practical results.
Aryan do millennium de Índia trazidos com eles uma religião pre-filosófica dos rituals e dos prayers pretendeu conseguir resultados práticos.

In the mid-19th century, workers from Scotland came to Yorkshire in search of work and brought with them several different varieties of small terriers.
Em meados do século 19, os trabalhadores da Escócia veio a Yorkshire em busca de trabalho e trouxeram com eles diversas variedades diferentes de pequenos terriers.

The new settlers brought with them their religious traditions, such as Irish Catholicism, Scottish Presbyterianism and English Anglicanism among others.
Os novos colonos trouxeram com eles suas tradições religiosas, como o catolicismo irlandês, o presbiterianismo escocês e o anglicanismo inglês, entre outros.

After some point they have been replaced by the Thracians, who came from the north and brought with them the cult of the Muses from the area of Mount Olympus.
Depois de algum tempo, eles foram substituídos pelos Trácios, que vieram do norte e trouxeram com eles o culto das Musas da região do Monte Olimpo.

The settlers brought with them modern agricultural techniques and new crops such as watermelon, and pecans that soon spread among the native Brazilian farmers.
Os colonos trouxeram com eles técnicas agrícolas modernas e novas culturas, como melancia e nozes, e que logo se espalharam entre os agricultores nativos brasileiros.

Everyone knows that the Puritans who founded Boston left England seeking religious freedom, but they also brought with them their own brand of powerful ideas.
Todo mundo sabe que os puritanos que fundaram Boston deixou a Inglaterra em busca de liberdade religiosa, mas eles também trouxeram com eles a sua própria marca de ideias poderosas.

One of the birds that Castro's family brought with them, the mother of four of my Central American scarlets, is approximately 68 years old, and she still produces a few babies every year.
Uma das aves que a família de Castro trouxe com eles foi a mãe de 4 de minhas araras vermelhas, e tem aproximadamente 68 anos de idade, e ela ainda tem bebês todos os anos.

While the conquering Spaniards converted the peoples of south and central America to Catholicism, European immigrants to North America brought with them a variety of religions.
Quando os spaniards conquistando converteram os povos do sul e da América Central ao catholicism, os immigrants europeus a America do Norte trouxeram com eles uma variedade das religiões.

The first Italian immigrants arrived in Southern Brazil in 1875, and brought with them their rich customs, such as the habit of celebrating the harvest of grapes and other agricultural products.
Os primeiros imigrantes italianos chegaram à região Sul do Brasil no ano de 1875, e trouxeram com eles seus ricos costumes, como o hábito de comemorar a colheita da uva e de outros produtos da terra.

For them, the most logical explanation was that this powerful man regarded them as thieves, and intended to enslave them, taking for himself all they had brought with them.
Para eles, a explicação mais lógica era que este homem poderoso os considerava ladrões, e pretendia escravizá-los, tomando para si tudo o que haviam trazido com eles.