O Que é CAN'T STAND HIM em Português

• não o suporto
• não o suporta

Exemplos de uso de Can't stand him em Inglês e suas traduções para o Português

I can't stand him.
Eu não o suporto.

Tell him you can't stand him.
Diz-lhe que não o aguentas.

I can't stand him!
Eu não consigo suportá-lo.

That's impossible, I-I can't stand him.
Isso é impossível. Eu… eu não o suporto.

She can't stand him.
Ela não o suporta.

He's a little monster and Livilla can't stand him.
Ele é um pequeno monstro e Livila não o suporta.

And I can't stand him.
E eu, não posso suportá-lo.

If anything, you're the one who can't stand him.
Em todo o caso, és tu que não o suportas.

Damon can't stand him.
O Damon não o suporta.

There's only one person who could read it… and I can't stand him.
Só há uma pessoa que pode lê-lo e eu não o suporto.

Susan can't stand him.
A Susan não o suporta.

I would sit with my interns, but Keith's over there and I can't stand him.
Até me sentava com os meus estagiários, mas o Keith está ali e eu não o suporto.

No, I can't stand him.
Não, eu não o suporto.

Can't stand him, huh?
Não o suportas, pois não?.

No, she can't stand him.
Não, não. Ela não o suporta.

Can't stand him when he's like this!
Não o suporto, quando faz isso!

Bill Parcells' guys can't stand him, till they start to win.
Os tipos do Bill Parcells não o suportam, até começarem a ganhar.

Can't stand him. He can't stand me.
Eu não o suporto nem ele a mim.

They said that they used to like Obama but now can't stand him because they think he has been cocky and disrespectful to Hillary.
Disseram que se usaram a Obama semelhante mas agora não podem está-lo porque pensam que foi cocky e disrespectful a Hillary.

No. I can't stand him, not on a day like today.
Não, eu não o suporto, principalmente num dia como hoje.

You know, sometimes I can't stand him? But I always figured if he liked you, he couldn't be that bad.
Sabes, às vezes eu não o suporto, mas sempre pensei que, se gostava de ti, não podia ser assim tão mau.

Some people just can't stand him and how open he is, while other people, including some of the Negreanu-haters, champion his stance and hatred of FTP.
Há pessoas que simplesmente não o suportam nem suportam a sua franqueza enquanto que outros, incluindo alguns que detestam Negreanu, admiram a sua postura e partilham os seus sentimentos relativamente à FTP.

She couldn't stand him because she thought he was a bum.
Ela não o suportava, achava-o um vadio.

She couldn't stand him.
E ela não o suportava.

I couldn't stand him.
Eu não o suportava.

My mama couldn't stand him.
A minha mãe não o suportava.

I used to tease him, but Rina couldn't stand him.
Eu divertia-me provocando-o; a Rina, pelo contrário, não o suportava.

A guy whose own wife couldn't stand him?
Um tipo que a própria mulher não o suportava?

Well, maybe she was just pissed off, couldn't stand him or something.
Bem, talvez ela tenha partido, por não o suportar ou assim.

Mama Mabel couldn't stand him.
A Mama Mabel não o suportava.