O Que é CAN'T STAND IT em Português

• não aguento
• não suporto
• não agüento
• não aguentam
• não aguenta
• não suporta
• não posso tolerar isto

Exemplos de uso de Can't stand it em Inglês e suas traduções para o Português

I can't stand it…!
Eu não aguento…!

You're so good I can't stand it.
És tão bom que não aguento.

He can't stand it.
Ele não suporta.

Cos my mother can't stand it.
Porque a minha mão não aguenta.

He can't stand it.
Ele não suportou.

You're so adorable, I can't stand it.
És tão adorável, que eu não suporto.

I can't stand it.
Eu não agüento mais.

You are responsible for that… and I can't stand it!
Você é responsável… e eu não aguento!

No… I can't stand it.
Não… não aguento.

It stinks. Slugs and Beetles can't stand it.
Fede. Lesmas e besouros não aguentam o cheiro.

Can't stand it anymore?
Não aguentas mais?

I just can't stand it.
Simplesmente não aguento.

Can't stand it, massa hammond!
Não aguento mais, patrão Hammond!

Please, I can't stand it.
Por favor, eu não posso tolerar isto.

I can't stand it longer.
Eu não aguento mais.

My loneliness is just so loud and I can't stand it.
A minha solidão grita muito alto e eu não aguento.

I can't stand it.
Eu não posso tolerar isto.

You know, you're so flattering, I almost can't stand it.
Tu és tão bajulador, que eu quase não suporto.

I can't stand it longer.
Eu não suporto mais.

That school is a prison, the boy can't stand it.
Não há remédio. É uma prisão. O menino não aguenta.

I can't stand it anymore!
Eu não aguento mais!

Detail tab: It stinks. Slugs and Beetles can't stand it.
Aba de detalhes: Fede. Lesmas e besouros não aguentam o cheiro.

I can't stand it anymore.
Eu não agüento mais.

Some women can't stand it, you know?
Algumas mulheres não aguentam, sabes?

Can't stand it, but it's the only thing I have found that cancels out the.
Não suporto, mas é a única coisa que anula o.

I just can't stand it anymore.
Eu não aguento mais esta situação.

I can't stand it anymore!
Já não suporto mais!

No, I can't stand it anymore!
Não, não suporto mais!

I can't stand it any longer.
Já não suporto mais aquilo.

Some folks can't stand it, say time is a bandit.
Alguns não aguentam, dizem que o tempo é um bandido.