O Que é I CAN'T STAND IT em Português

• não aguento
• não suporto
• não agüento
• não consigo suportar isto
• näo aguento
• eu não posso tolerar isto

Exemplos de uso de I can't stand it em Inglês e suas traduções para o Português

I can't stand it.
Näo aguento.

It's just that I can't stand it.
Só que não suporto.

I can't stand it longer.
Não suporto mais.

Oh, God, I can't stand it.
Oh, Meu Deus, Não aguento.

I can't stand it anymore!
Não aguento mais!

Please, I can't stand it!
Por favor, não consigo suportar isto!

I can't stand it anymore.
Não agüento mais.

Please, I can't stand it.
Por favor, eu não posso tolerar isto.

I can't stand it anymore.
Näo aguento mais.

Pissing me off so bad I can't stand it.
Fico tão fula que não aguento.

I can't stand it anymore.
Não suporto mais.

Give me something. I can't stand it!
Me dêem alguma coisa. Não agüento!

I can't stand it.
Não consigo suportar isto.

Julia, I'm sorry but I can't stand it.
Julia, desculpa, mas não aguento.

I can't stand it.
Eu não posso tolerar isto.

Untie me quick, I can't stand it!
Desatem-me depressa, não aguento mais!

I can't stand it, Peggy.
Não aguento, Peggy.

He's so frigging talented. I can't stand it.
É tão talentoso que não suporto.

Nicky, I can't stand it!
Nicky, não aguento!

But mom seriously it itches, I can't stand it!
Mas mãe, faz comichão que se farta, não aguento!

I can't stand it any more!
Não aguento mais!

And I said,"Karl, can we leave soon? I can't stand it any more.
Disse ao Karl para sairmos dali, que não aguentava ver aquilo.

I can't stand it, Dennis.
Não aguento, Dennis.

And I can't stand it.
Não consigo suportar isto.

I can't stand it any longer.
Não aguento mais isto.

Albert, I can't stand it anymore.
Albert, já não aguento mais.

I can't stand it, I'm going out.
Não aguento. Vou sair.

That's it, I can't stand it anymore.
Pronto, já não aguento mais.

I can't stand it here any longer!
Não aguento mais isto!

June, I can't stand it anymore.
Não aguento mais, June.