O Que é CAN HELP TO DEVELOP em Português

• pode ajudar a desenvolver
• podem auxiliar na elaboração

Exemplos de uso de Can help to develop em Inglês e suas traduções para o Português

Chess games can help to develop logic skills.
Jogos de xadrez ajudam a desenvolver capacidades de lógica.

Better cooperation and the exchange of good practice can help to develop such activities.
Uma melhor cooperação e o intercâmbio das boas práticas podem ajudar a desenvolver essas actividades.

It can help to develop the reaction capacity.
Pode ajudar a desenvolver a capacidade da reação.

Avatar game, a game in which each user can help to develop dexterity, good reaction and thinking.
Avatar jogo, um jogo em que cada usuário pode ajudar a desenvolver reação destreza, bom e pensar.

This can help to develop lean muscle mass for speed and endurance though.
Isto pode ajudar a desenvolver embora a massa magra do músculo para a velocidade e a resistência.

Knowledge of the genetic variability of these species can help to develop conservation strategies.
O conhecimento da variabilidade genética dessas espécies poderá auxiliar na elaboração de estratégias de conservação.

Classroom design can help to develop skills for life and work beyond the classroom.
O design da sala de aula pode ajudar a desenvolver habilidades para a vida e funcionar além da sala de aula.

By the same token, also recognise that you are part of an emerging profession, which you can help to develop.
Pela mesma razão, também, reconhecer que fazemos parte de uma profissão emergente, a qual poderemos ajudar a desenvolver.

Chess games can help to develop logic skills.
Os jogos de xadrez ajudam a desenvolver a nossa capacidade lógica.

There is still a need to promote physical activity in childhood and adolescence and this data can help to develop interventions for this population.
Ainda há uma necessidade de promover atividade física na infância e adolescência e esses dados podem ajudar a desenvolver intervenções para essa população.

These epidemiological data can help to develop cost-effective management approaches to TLC.
Tais dados epidemiológicos podem contribuir para o desenvolvimento de abordagens custo-efetivas para PCT.

We are obliged to introduce degression in order to secure finance for new reforms, and modulation can help to develop rural development policy.
Somos obrigados a introduzir a regressividade, de modo a garantir o financiamento de novas reformas, pelo que a modulação pode ajudar a intensificar a política de desenvolvimento rural.

Advertising can help to develop certain activities or regions by promoting the disposal of the products concerned.
A publicidade pode ajudar ao desenvolvimento de determinadas actividades ou regiões pela promoção do escoamento das produções em questão.

For example, learning about how people recognise faces can help to develop a digital passport scanning and recognition tool.
Por exemplo, aprender sobre como as pessoas reconhecem rostos pode ajudar a desenvolver uma ferramenta digital de digitalização e reconhecimento de passaportes.

Besides, it can help to develop cognitive skill, visual spatial skills, shape recognition, tactile skill, and fine motor skill.
Além disso, pode ajudar a desenvolver habilidades cognitivas, habilidades espaciais visuais, reconhecimento de formas, habilidade tátil e habilidade motora fina.

Based on that, this research aimed to build up scientific knowledge that can help to develop a rational management system for m. quinquefasciata.
Dessa forma, essa pesquisa objetivou construir conhecimentos científicos que possam ajudar a desenvolver um sistema racional de manejo para m. quinquefasciata.

This data can help to develop evaluation methods suitable for each specialty, considering the different characteristics of the presented jounals.
Estes dados podem auxiliar na elaboração de métodos de avaliação adequados para cada especialidade, considerando as diferentes características dos periódicos apresentados.

The use of serological and molecular markers appears as an option that can help to develop future strategies for contacting chemoprophylaxis, as measures of disease control.
A utilização de marcadores sorológicos e moleculares surge como uma opção que podem auxiliar na elaboração de futuras estratégias de quimioprofilaxia de contactantes, como medidas de controle da doença.

I hope I can help to develop this partnership by getting ministers and representatives of industry together on the evening before the Council to discuss what we should be doing on competitiveness.
Espero poder contribuir para desenvolver esta parceria, reunindo os ministros e representantes da indústria na noite que precede o Conselho, a fim de discutirem o que deve ser feito para reforçar a competitividade.

For this reason, Mogens Thomsen also wishes to cooperate with countries and organizations which can help to develop the website, so it hits more specific to the needs of individual countries.
Por esta razão, Mogens Thomsen também deseja cooperar com países e organizações que possam ajudar a desenvolver o site, atendendo às necessidades mais específicas de cada país.

We can help to develop these institutions, but the political will really to establish them, to use them and take advantage of them has to come from those who are currently in power in Paraguay.
Nós podemos, efectivamente, ajudar a desenvolver estas instituições, mas a vontade de as ter, de lhes dar vida, de as usufruir, tem de partir daqueles que presentemente detêm o poder no Paraguai.

With regard to review clauses, I believe we can help to develop and improve this path through new legislative proposals, inter alia.
Quanto às cláusulas de revisão, creio que podemos ajudar a desenvolver e a melhorar o caminho traçado recorrendo, entre outras medidas, a novas propostas legislativas.

Understanding how the magnitude of some familial aspects, particularly those of the mother, are associated with physical inactivity in childhood can help to develop better strategies to reduce the indices of sedentary lifestyle and consequently of obesity.
Entender que a magnitude de alguns aspectos familiares, principalmente os da mãe, está associada à inatividade física na infância pode ajudar no desenvolvimento de melhores estratégias para reduzir os índices de estilo de vida sedentário e, consequentemente, de obesidade.

Knowing such working conditions, related to the concept of workload, can help to develop joint strategies between employees and the management of port work, to increase the well-being when carrying out the functions, in order to qualify such conditions in a healthy way.
Conhecer tais condições de trabalho, relacionadas ao conceito de carga de trabalho, pode auxiliar para a elaboração de estratégias conjuntas entre trabalhadores e gestão do trabalho portuário, para aumentar o bem-estar quando da realização das funções, com vistas a qualificar, de maneira saudável, tais condições.

We discuss how studying the interactions between plants and herbivores or pathogens can help to develop ecologically friendly strategies to protect crop plants against such enemies.
Discutimos como o estudo das interações entre plantas e herbívoros ou patógenos pode ajudar a desenvolver estratégias ecologicamente amigáveis para proteger plantas cultivadas contra esses inimigos.

Although primarily commercial, these agreements can help to develop fisheries in the ACT countries concerned: the landing provisions are designed to encourage local processing and marketing offish, while the Community payments can be used to finance fisheries develop ment, and the scholarships will train ACT nationals in the scientific, technical and economic aspects of fishing.
Embora essencialmente comerciais, estes acordos podem auxiliar o desenvolvimento da pesca nos estados ACP interessados: o peixe descarregado no país destinase a incrementar a transformação e a comercialização a nível local, enquanto os pagamentos efectuados pela Comunidade podem ser utilizados para financiar o desenvolvimento da pesca e as bolsas de estudo darão formação a nacionais de países ACP nos aspectos científicos, técnicos e económicos da pesca.

This is the basis of our action plan and our debate today is about how the Union can help to develop a Russia which is sound, humane and working towards peace and cooperation with other democracies.
É basicamente isso que o plano de acções e o nosso debate hoje abordam, ou seja, de que modo pode a União ajudar a desenvolver a Rússia, que é um país são, humano e orientado para a paz e a cooperação com as outras democracias.

A psychologist or psychiatrist can help to develop strategies to recognize and break the cycle of unwanted thoughts.
Um psicólogo ou psiquiatra pode ajudar a desenvolver estratégias para reconhecer e quebrar o ciclo de pensamentos indesejados.

I am certain that the experience which you have accumulated in these years can help to develop a method adequate to the task of combating hunger and poverty, one shaped by that concrete realism which has always characterized the work of your distinguished Organization.
Estou persuadido de que a experiência que acumulastes ao longo destes anos pode ajudar a desenvolver um método adequado à tarefa de lutar contra a fome e a pobreza, modelado por um realismo concreto que sempre caracterizou o trabalho da vossa distinta Organização.

Because the HGH Hormone could help to develop muscle or cut fat, it is incredibly flexible.
Devido ao fato de que o HGH hormonal pode ajudar a desenvolver músculo ou gordura cortar, é excepcionalmente versátil.