O Que é CAN OFTEN CAUSE em Português

• muitas vezes pode causar
• pode frequentemente causar
• muitas vezes podem causar

Exemplos de uso de Can often cause em Inglês e suas traduções para o Português

Broken relative links can often cause infinite spaces.
Links relativos quebrados muitas vezes causam espaços infinitos.

Elimination Of Noise: When using vintage gear, less-than-ideal grounding can often cause noise.
Eliminação de ruído: Ao usar o vintage engrenagem, menos do que ideal aterramento muitas vezes pode causar ruído.

Eating disorders can often cause serious health risks.
Os transtornos alimentares podem muitas vezes causar sérios riscos de saúde.

Curiosity doesn't always kill the cat, but can often cause injury.
Curiosidade nem sempre mata o gato, mas muitas vezes podem causar ferimentos.

But digging them up can often cause anger, depression, PTSD.
Mas desenterrá-las pode causar raiva, depressão, stresse pós-traumático.

In kidney failure, the kidney does not produce enough of the natural hormone erythropoietin which can often cause anaemia.
Na insuficiência renal, o rim não produz a quantidade suficiente da hormona natural eritropoietina, que pode frequentemente provocar anemia.

Spondylolisthesis can often cause muscle spasms, or tightness in the hamstrings.
Espondilolistese muitas vezes pode causar espasmos musculares, ou aperto no isquiotibiais.

Instead, aging and unhealthy lifestyles can often cause weigh gain.
Em vez disso, o envelhecimento e estilos de vida insalubres muitas vezes podem causar ganho de peso.

Treatment with MEPACT can often cause stomach problems such as nausea, vomiting and loss of appetite when used with chemotherapy.
O tratamento com MEPACT pode causar frequentemente problemas de estômago, tais como náuseas, vómitos e perda de apetite, quando utilizado com a quimioterapia.

Bacteria, viruses or other microbiological agents can often cause eye infections.
Bactérias, vírus ou outros agentes microbiológicos muitas vezes podem causar infecções oculares.

I have heard that alcohol can often cause your orchids to cool too quickly because of the evaporative quality of the alcohol, which is bad.
Eu ouvi-me que o álcool pode frequentemente fazer com que seus orchids refrigerem demasiado rapidamente por causa da qualidade evaporativa do álcool, que é mau.

In interpretation, especially regarding'time' etc can often cause confusion and doubt.
Em interpretação, especialmente no que diz respeito a'tempo',etc. podem, muitas vezes causar confusão e dúvida.

Yes, major news and announcements can often cause volatility or uncertainty in the forex market and this can affect all major currency pairs.
Sim, as principais notícias e anúncios muitas vezes podem causar volatilidade ou incerteza no mercado cambial e isso pode afetar todos os principais pares de moedas.

It's a psychological disorder, Miss Kessler, where the patient can often cause the symptoms themselves.
É um distúrbio psicológico, menina Kessler, em que o paciente pode muitas vezes criar os seus próprios sintomas.

Heredity can often cause extra visceral fat, but hormonal changes, especially after menopause, also can lead to visceral fat accumulation.
Hereditariedade muitas vezes pode causar a gordura visceral extra, mas alterações hormonais, especialmente após a menopausa, também pode levar ao acúmulo de gordura visceral.

The memory of an instant of fear in the past, can often cause cowardice to return each morning.
A lembrança de um instante de medo no passado, muitas vezes faz a covardia voltar a cada nova manhã.

We know that these processes can often cause confusion and pain, but we are sure that is the right way to guarantee the fundamental values of Scouting, whose first law states that the Scout loves God and fully lives faith.
Sabemos que esses processos podem causar com frequência confusão e dor, mas estamos certos de que seja o caminho certo para garantir os valores fundamentais do escotismo, cuja primeira lei afirma que o escoteiro ama Deus e vive plenamente a fé.

In most cases, that uncomfortable silence(which can often cause panic for some), is based on fear.
Na maioria dos casos, que o silêncio desconfortável(que muitas vezes pode causar pânico para alguns), é baseada no medo.

The prolonged use of this substance can often cause negative consequences to health, such as changes in reproduction, in the hepatic endocrine function and also in musculoskeletal characteristics.
O uso prolongado de tal substância muitas vezes leva a consequências negativas à saúde, como alteração na reprodução, na função endócrina hepática e também sobre as características músculo-esqueléticas.

Such unlicensed transmissions by"pirate" or"bootleg" two way radio operators can often cause signal interference to licensed stations.
Operadores não licenciados, frequentemente designados por"rádios piratas", podem causar interferência de sinal com as estações licenciadas para utilização das bandas em que operem.

Doing what is outside our comfort zone can often cause us a lot of anxiety and so it goes without saying that the tendency leans towards avoiding these stressful or uncomfortable situations.
Fazer o que está fora da nossa zona de conforto muitas vezes pode causar grande ansiedade, e claro, nossa tendência é evitar estados de estresse e perturbação.

Ontario International Airport is located in near to the city of Ontario, San Bernardino Country in California, although its name can often cause it to be confused with the province of the same name in Canada.
Aeroporto Internacional de Ontário está localizado perto da cidade de Ontário, país de San Bernardino, na Califórnia, embora seu nome muitas vezes pode causar a ser confundida com a província de mesmo nome, no Canadá.

Rotating the device can often cause an app to leak an Activity, Context, or View object because the system recreates the Activity and if your app holds a reference to one of those objects somewhere else, the system can't garbage collect it.
Muitas vezes, a rotação do dispositivo pode fazer com que o aplicativo vaze um objeto Activity, Context ou View porque o sistema recria a Activity e, se o aplicativo mantiver uma referência a um desses objetos em outro lugar, o sistema não conseguirá eliminá-lo por meio da coleta de lixo.

Beechtimber is known for the fact that strong tension inside the boards can often cause twisting and thus problems in processing it or even while using the final products.
A faia é conhecida por a sua tensão interna causar muitas vezes distorção e consequentemente problemas no processamento e aplicação dos produtos finais.

The magic behind the ProRMP's great tone is a custom wound transformer that converts the balanced line level source to a output for your amp whilst acting as an electrical isolator- eliminating troublesome ground loops that can often cause buzz and hum in the sound.
A mágica trás do grande Tom a ProRMP é um transformador personalizado ferida que converte a fonte de nível de linha balanceada para uma saída para seu amplificador enquanto agindo como um isolador elétrico-eliminando loops de solo problemáticos que muitas vezes pode causar zumbido e cantarolar no som.

As you and Dr. Masters explained in the interview last year in American Medical Journal, vaginismus can often cause performance anxiety in the male partner, which can manifest as secondary impotence.
Tal como você e o Dr. Masters explicaram na entrevista dada no ano passado à" Revista Médica Americana," o vaginismo pode, frequentemente, causar ansiedade no parceiro masculino, que pode manisfestar-se através da impotência secundária.

The diversity of behaviors and little observance of the scientific basis by already defined guidelines can often cause in the professional feelings of insecurity and uncertainty as to the best option for the care and treatment to be adopted.
A diversidade de condutas, a pouca observância da fundamentação científica por meio de diretrizes já definidas, muitas vezes pode causar no profissional, sentimento de insegurança e incerteza quanto à melhor opção de cuidados e de tratamento a ser adotada.

A bug may have taken a bite, the flower may be near the end of its life, or it could have been physically damaged by something touching it. Water on the pedals of a den flower can often cause damage. while I do not recommend getting to fussy about water but you can avoid getting water on the flowers whenever possible.
Um erro pode ter feito exame de uma mordida, a flor pode estar perto do fim de sua vida, ou poderia fisicamente ter sido danificada por algo que toca n. A água nos pedais de uma flor do den pode frequentemente causar os danos. quando eu não recomendar começar a fussy sobre a água mas você pode evitar de começar a água nas flores sempre que possível.

Maximum extent economically possible not only for apparent or obvious defects but also for the non-apparent or latent defects that can so often cause difficulty at a later stage.
Necessários(com o maior âmbito economicamente possível) não apenas para defeitos aparentes ou óbvios, mas também para defeitos ocultos ou latentes que podem deste modo provocar frequentemente dificuldades numa fase posterior.

Anabolic steroids can be really harmful to women as they could often cause masculine impacts as a result of virilization, such as deepened vocal chords, body-hair development and also clitoral enlargement.
Os esteróides anabólicos podem ser muito prejudiciais para as senhoras, muitas vezes pode criar resultados viris por causa de virilização, tais como cordas de canto se aprofundou, de crescimento de pêlos no corpo, bem como aumento do clitóris.