O Que é CAN OFTEN HAVE em Português

• podendo muitas vezes ter
• pode frequentemente ter

Exemplos de uso de Can often have em Inglês e suas traduções para o Português

Older adults can often have multiple medical problems.
Os adultos mais idosos podem, frequentemente, sofrer de múltiplos problemas de saúde.

A simple rearranging of a few objects of furniture can often have magnificent results.
Um simples reorganização de alguns objetos de mobiliário muitas vezes pode ter resultados magníficos.

Conventional sensors can often have difficulty detecting the presence of threads.
Os sensores convencionais geralmente podem ter dificuldade em detectar a presença de roscas.

The digestive system of the kid is especially"gentle", and because of imperfection of a gastrointestinal tract the newborn can often have locks.
O tratado gastrintestinal da criança é"especialmente doce", e por causa da imperfeição de um tratado gastrintestinal o recém-nascido muitas vezes pode ter fechaduras.

Now, listen, intense grief can often have devastating effects upon a person.
Agora, ouve, o luto intenso pode regularmente ter efeitos devastadores numa pessoa.

In the case of the mining sector, accidents can often have a cross-border impact.
No caso do sector mineiro, os acidentes podem muitas vezes ter um impacto transfronteiriço.

Unduly negative expectations can often have an adverse effect on the disease, as was, indeed, the conclusion of a conference organised by the Belgian Presidency at the end of last year.
Expectativas injustificadamente pessimistas podem frequentemente ter um efeito negativo sobre a doença, tal como se concluiu numa conferência organizada pela Presidência belga no final do ano passado.

However, such accidents still occur and can often have devastating effects.
No entanto, tais acidentes ainda ocorrem, podendo muitas vezes ter efeitos devastadores.

A unifoliate can often have a few pseudobulbs that have two leaves instead of one, but rarely does the whole unifoliate behave like a bifoliate and have two leaves on every pseudobulb.
Um unifoliate pode frequentemente ter alguns pseudobulbs que têm duas folhas em vez de uma, mas faz raramente o unifoliate inteiro comporta-se como um bifoliate e tem-se duas folhas em cada pseudobulb.

Well, a very large disparity in income can often have a detrimental effect on a relationship.
Bem, uma disparidade muito grande no rendimento pode, muitas vezes ter um efeito negativo num relacionamento.

So, the point of my presentation is to make you think twice, that those whose names are forgotten in history can often have had as much, if not more, impact on what we eat today.
Então, o propósito da minha apresentação é fazer você pensar duas vezes, que aqueles cujos nomes foram esquecidos na história muitas vezes podem ter tido tanto, se não mais, impacto no que comemos hoje em dia.

An unfavorable physical and socioeconomic environment can often have a greater impact on individuals and promote the association of violence with poverty and social exclusion, with one of the outcomes being homicides by firearms1.
Um ambiente físico e socioeconômico desfavorável pode, muitas vezes, ter maior impacto nos indivíduos e favorecer a associação da violência à pobreza e exclusão social, tendo como um dos desfechos os homicídios por arma de fogo.

Although there are no strict mediums through which it operates, tactical media can often have very high aesthetic value, adding to its"spectacle" and reinforcing some of its artistic roots.
Embora não existam meios estritos através do qual ela opere, a mídia tática pode frequentemente ter valores altamente estéticos, acrescentando a isto espetáculo e reforçando algumas de suas raízes artísticas.

Trade and communication with such countries can often have a beneficial influence, and of that I am, generally in favour, albeit not, of course, if we allow these regimes to bully us as regards what we trade in or what we communicate.
Muitas vezes, o comércio e a comunicação com esses países podem ter uma influência positiva, e em geral sou favorável a isso, contanto, naturalmente, que não deixemos que esses regimes nos reprimam no que respeita ao teor desse comércio ou dessa comunicação.

This is an important issue because we know that economic growth can often have damaging consequences for the natural environment, either when natural resources are exploited, in the course of industrial production itself or when products are used.
Trata se de uma questão importante. Sabemos, nomeadamente, que o crescimento económico pode ter, muitas vezes, impactos negativos no meio natural, resultantes quer da exploração dos recursos naturais, quer do próprio processo de transformação industrial ou da utilização do produto final.

Either isolated or in combined factors, these reasons contribute for ICU services to be overcrowded with patients, who could often have their healthcare problems solved in other units if preventive and educational aspects were a priority for the government.
Isolados ou em fatores combinados, essas razões contribuem para que os serviços de UTI encontrem-se lotados de pacientes, que muitas vezes poderiam ter o seu problema de saúde resolvido em outras unidades, caso os aspectos preventivos e educacionais fossem uma prioridade governamental.

There is one big lesson to be learned from this fund operating together with the Delors package: this is that small amounts of money can very often have a bigger political impact than the investment would suggest.
Há uma grande lição a retirar do funcionamento deste fundo juntamente com o pacote Delors, que é o facto de pequenas verbas poderem, frequentemente, ter um impacto político maior do que o investimento sugeriria.

For these two reasons, Grignard reactions often can have a long induction period, followed by a thermal runaway, even causing the reaction solvent to boil-off.
Por estes dois motivos, as reações de Grignard frequentemente podem ter um longo período de indução, seguido por um runaway térmico, podendo causar a fervura do solvente da reação.

For example, there are patients with cognitive disorders whom, despite the various clinical examinations and tests routinely applied, often cannot have a definitive diagnosis.
Como exemplo citam-se pacientes com alterações cognitivas, que apesar dos diversos exames e testes rotineiramente aplicados, muitas vezes não conseguem ter seu diagnóstico definitivo.

Whenever you visit or speak to a psychic, they' ll inform you their specialties and can will often have several services to provide.
Sempre que você visitar ou falar com um vidente, eles' você vai informar suas especialidades e muitas vezes podem terá vários serviços para fornecer.

Often you can have a free consultation before deciding on a lawyer.
Frequentemente você pode ter um consultation livre antes de decidir-se em um advogado.

Often you can have a hand tool for working with copper pipes.
Muitas vezes você pode ter uma ferramenta de mão para trabalhar com tubos de cobre.

Encouragement quite often can have and non-material character, thus still serving as excellent incentive for labor productivity increase.
O encorajamento bastante muitas vezes pode ter também caráter não material, ao mesmo tempo ainda servindo do estímulo excelente do aumento de produtividade de trabalho.

Similarly, community networks often cannot have access to the private local infrastructures of incumbent players, despite the fact that these are the only way to connect willing subscribers.
Da mesma forma, as redes comunitárias muitas vezes não podem ter acesso às infraestruturas locais privadas dos operadores históricos, apesar de serem a única forma de ligar os assinantes interessados.

It is so rich in its vocabulary and structure that very often you can have two or even more ways of interpreting the same thing.
É tão rico em vocabulário e estrutura que, com muita frequência, pode ter dois ou inclusive mais modos de interpretar a mesma coisa.