O Que é CANCELLED OUT em Português

• anulado
• cancelada
• anuladas
• anulados
• anulada
• canceladas
• cancelados
• cancelado

Exemplos de uso de Cancelled out em Inglês e suas traduções para o Português

Most of them cancelled out on me!
A maioria a cancelar os meus serviços!

So the positive effect would thus be cancelled out.
O efeito positivo é anulado.

Wage increases are cancelled out by inflation or tax increases.
Aumentos de salários são cancelados pela inflação e aumento de impostos.

Miracles cannot be learnt or undone, whereas magic can be learnt, cancelled out or undone.
Os milagres não podem ser aprendidos ou desfeitos, enquanto que a mágica pode ser aprendida, cancelada ou desfeita.

If the booking is cancelled out of the deadline, the booking will be charged.
Se a reserva for cancelada fora do prazo, a reserva será cobrada.

It is partially pre-patched but many of these patches can be cancelled out using the switches and controls.
É parcialmente pre-remendado, mas muitas dessas manchas podem ser canceladas usando os interruptores e controles.

These changes were cancelled out by 15 bathing areas which moved in the opposite direction.
Estas modificações são neutralizadas por 15 zonas balneares em que se verificou o processo inverso.

A problem can occur where the sound is cancelled out by the other speaker.
Um problema pode ocorrer onde o som é anulado pelo outro orador.

So let's subtract 2x from both sides, and, on the right hand side, I have 2x plus 1 minus 2x those cancelled out.
Então, vamos subtrair 2 x de ambos os lados e, do lado direito, eu tenho 2x mais 1 menos x 2 aqueles anulado.

The right to hope, that hope cancelled out today for many people….
O direito à esperança, aquela esperança hoje cancelada para tantas pessoas….

After the registration you will only have a few minutes of peace at the best, with all the infection symptoms cancelled out.
Após o registro você só terá alguns minutos de paz, o melhor, com todos os sintomas de infecção anulados.

As an incoming wave hits the sensor, some of it is cancelled out and the rest is transmitted back.
Quando uma onda atinge o sensor, outra é cancelada e o resto é transmitido de volta.

Because of this, ideally, any advantage that a side may have by playing in front of their home crowd is cancelled out.
Por causa disso, idealmente, qualquer vantagem que um lado possa ter jogando em frente à sua torcida é cancelada.

Then the distortions will be cancelled out, I will return back to the future and my younger self will be restored.
As distorções são canceladas, sou reenviada para o futuro e o meu eu jovem vai voltar.

What is irritating is that those achievements are sometimes at risk of being cancelled out by incidents such as Eurostat.
O irritante é que essas conquistas correm por vezes o risco de ser anuladas por incidentes como o do Eurostat.

And the effect of one gene may be cancelled out by the effect of lifestyle, family history or by the presence of other, protective genes.
E o efeito de um gene pode ser cancelado pelo efeito do estilo de vida, histórico familiar ou pela presença de outros genes protetores.

Having concluded the test, e.g. having answered the last question, your user ID and password will be cancelled out.
Terminado o exame, isto é, após a resposta para a última questão, a identificação do usuário, bem como a sua senha serão canceladas.

When the loan plus interest was repaid, i.e. $945, the $900 was cancelled out in the debit column and Fabian kept the $45 interest.
Quando o empréstimo mais os juros eram devolvidos($945), os $900 eram cancelados no livro de débitos e Fabian ficava com os $45 de juros.

If that same person also spends several hours sitting in one spot without much movement, all the good from their exercise program is cancelled out.
Se pessoa permanece sentada por várias horas seguidas, sem movimentar-se muito, os benefícios do seu programa de exercícios são anulados.

I like to think that the humanity of the Enlightenment idea'was not entirely cancelled out by the inhumanity of its incineration.
Eu gosto de pensar que a humanidade da ideia do Iluminismo"Não foi totalmente cancelado pela desumanidade de sua incineração.

In"democratic" Britain, the right to strike has been so restricted by anti-trade union laws that in many cases it has virtually been cancelled out.
Na"democrática" Grã-Bretanha, o direito de greve foi tão restringido pela legislação anti-sindical que, em muitos casos, foi praticamente anulado.

In addition, it needs to be ensured that the advantages of the repeal are not cancelled out by new national rules or new technical barriers.
Além disso, convém assegurar que as vantagens da revogação não sejam anuladas por novas regras nacionais ou por novos entraves técnicos.

The level of safety will go down once again, the build-up on roads will increase again and the beneficial impact which we are pursuing by means of this directive will be cancelled out.
A insegurança voltará a aumentar, as redes viárias voltarão a ficar obstruídas e os efeitos positivos que pretendemos gerar com a presente directiva serão anulados.

But when the Super Galaxy Mega used its"Super Galaxy Knuckle" attack, Gileel cancelled out the fusion to use Yugande as a shield to protect himself.
Quando o Super Galaxy Mega usou seu ataque Super Galaxy Knuckle, Guirail cancela a fusão e usa Yugande como escudo para se proteger.

The so-called reduction in initial prices will be cancelled out by a differentiated pricing policy on the part of the automobile industry and fluctuations in VAT.
A suposta redução dos preços iniciais será anulada por uma política de preços diferenciados por parte da indústria automóvel e pelas flutuações do IVA.

The wet product itself creates a'product effect signal' in the detector- and this signal needs to be cancelled out before inspection can begin.
Os produtos molhados criam um'sinal de efeito de produto' no detector que precisa ser cancelado antes que a inspeção comece.

The EBRD's actions must not, however, be cannibalised or cancelled out by the tasks determined and defined for the European Investment Bank.
É preciso, contudo, que as acções do BERD não canibalizem nem sejam anuladas pelas funções que estão determinadas e definidas para o Banco Europeu de Investimentos.

It impels us to recognize that the profound needs of the human spirit, to which God's saving plan responds, cannot be cancelled out by temporary crises.
Isto leva-nos a reconhecer que as exigências profundas do espírito humano, que encontram resposta no desígnio salvífico de Deus, não podem ser canceladas por crises temporâneas.

A lack of agreement on conciliation would have deferred, or even cancelled out the positive effects of European Voluntary Service, particularly by fragmenting the impetus generated so far.
Um desacordo em conciliação teria adiado, ou mesmo anulado os efeitos positivos do serviço voluntário europeu, destruindo, nomeadamente, o notável interesse que já suscita.

This is the case when a reclassification takes place at the quarterly level of detail but is cancelled out at the more aggregated monthly level.
Tal acontece quando uma reclassificação tem lugar ao nível trimestral de detalhe, mas é cancelada ao nível mensal mais agregado.