O Que é CANNOT BE ESTIMATED em Português

• não pode ser calculada
• não pode ser estimada
• não é possível estimar
• não puderam ser avaliados
• não é possível calcular
• não pode ser calculado
• não pode ser estimado
• não podem ser calculadas
• não podem ser estimadas
• não podem ser calculados
• não podem ser estimados

Exemplos de uso de Cannot be estimated em Inglês e suas traduções para o Português

The harm cannot be estimated.
Este dano não pode ser calculado.

Cannot be estimated from the available data.
Não pode ser estimado a partir dos dados disponíveis.

Its spiritual influence cannot be estimated.
Sua influência espiritual não pode ser estimado.

Cannot be estimated from the available data.
Não podem ser estimados a partir da informação disponível.

The frequency of hyperglycaemia cannot be estimated.
A frequência da hiperglicemia não pode ser calculada.

Frequency cannot be estimated from the available data.
Não podem ser calculados a partir dos dados disponíveis.

The exact budgetary impact of the proposed amendment cannot be estimated yet.
O impacto orçamental exacto da alteração proposta ainda não pode ser estimado.

Frequency cannot be estimated from available data.
A frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis.

For spatial regression models the determination coefficient cannot be estimated.
No caso dos modelos de regressão espacial não é possível estimar o coeficiente de determinação.

The frequency cannot be estimated from the available data.
A frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis.

They are derived from spontaneous reports for which the frequency cannot be estimated.
São derivadas de notificações espontâneas, cuja frequência não pode ser estimada.

The frequency cannot be estimated from the available data.
Não é possível estimar a frequência com base nos dados disponíveis.

The frequency of these adverse reactions reported from post-marketing experience cannot be estimated.
A frequência destas reacções adversas notificadas na experiência pós- comercialização não pode ser calculada.

Their frequency cannot be estimated from available data.
A sua frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis.

Serious allergic reaction(anaphylactic reaction) not known: frequency cannot be estimated from the available data.
Reação alérgica grave(reação anafilática) desconhecido: não é possível calcular a frequência a partir dos dados disponíveis.

Not known cannot be estimated from the available data.
Não conhecidas não podem ser estimadas com base nos dados disponíveis.

The frequency of this side effect is unknown and cannot be estimated from the available data.
A frequência deste efeito secundário é desconhecida e não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis.

Or not known cannot be estimated from the available data.
Lt; 1/100 ou desconhecido não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis.

Meetings were cancelled also at the Commission, but, for the reason set out in paragraph 46, the cost of the cancellations cannot be estimated.
Também foram canceladas reuniões na Comissão; porém, pelas razões referidas no ponto 46, não é possível estimar os custos desses cancelamentos.

Frequency unknown cannot be estimated from available data.
Frequência desconhecida não podem ser estimados com os dados disponíveis.

The question of the transitional period depends directly on the point in time when the membership treaties come into force; since this at the moment cannot be estimated it is difficult at this point in time to lay down fixed transitional periods.
A questão do período de transição depende directamente do momento da entrada em vigor dos tratados de adesão; dado que, actualmente, não é possível calcular este momento, é difícil determinar períodos de transição concretos.

Not known cannot be estimated from the available data.
Não conhecidas não podem ser estimadas a partir da informação disponível.

Irreplaceable, its value cannot be estimated in terms of money.
Insubstituível, o seu valor não pode ser estimado em valor monetário.

Not known: frequency cannot be estimated from the available data inflammation of the lungs interstitial lung disease.
Desconhecida: a frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis inflamação nos pulmões doença pulmonar intersticial.

Frequency of these reactions cannot be estimated from available data.
A frequência destas reações nãopode ser calculada a partir dos dados disponíveis.

Not known(frequency cannot be estimated from the available data) increase in liver enzymes.
Desconhecida(a frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis) aumento das enzimas do fígado.

Frequency of these reactions cannot be estimated from available data.
A frequência destas reações não pode ser calculada a aprtir dos dados disponíveis.

Not known: frequency cannot be estimated from available data serotonin syndrome see section 2.
Desconhecido: a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis síndrome serotoninérgica ver secção 2.

Frequency of these reactions cannot be estimated from available data.
A frequência destas reações não, pode ser claculada a partir dos dados disponíveiws.

Not known(frequency cannot be estimated from the available data): cough; fever and difficulty breathing or coughing up blood.
Desconhecido(a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis): tosse; febre e dificuldade em respirar ou tossir sangue.