O Que é CANNOT BE FREE em Português

• não pode ser livre

Exemplos de uso de Cannot be free em Inglês e suas traduções para o Português

You cannot be free at any moment.
Você não pode estar livre a qualquer momento.

In the sense expounded here, they cannot be free.
No sentido exposto, eles não podem ser livres.

An economy cannot be free without bankruptcy.
Uma economia não pode ser livre sem bancarrota.

Therefore, a cluster of atoms forming a molecule cannot be free.
Portanto, um aglomerado de átomos formando uma molécula também não pode ser livre.

One cannot be free if one's oppressors continue to live.
Não podemos ser livres se os nossos opressores continuam a viver.

It is natural that its development cannot be free from difficulties.
É natural que o seu desenvolvimento não possa estar isento de dificuldades.

You cannot be free of one without being free of the other also.
Você não pode livrar-se de um, sem se livrar do outro também.

The greatest sports title mean nothing, mister, if you cannot be free, see?
O maior título do desporto não significa nada, senhor, se não puder ser livre, entende?

Users cannot be free while using a nonfree program.
Os usuários não podem ser livres enquanto usarem de um programa não livre.

Until it understands the whole process of conflict in relationship, the mind cannot be free.
Até compreender a totalidade do processo de conflito na relação, a mente não pode ser livre.

The Abyssinian cannot be freed by simple diplomacy, or even ransom.
O Abissínio não será liberado por simples diplomacia ou mesmo até resgatado.

A cluster of molecules, forming a cell of a living being, cannot be free.
Um aglomerado de moléculas, formando uma célula de um ser vivo, também não pode ser livre.

You cannot be free of security by merely saying that you are free..
Você não pode se libertar da segurança simplesmente dizendo que está livre.

The Great Teaching of the Buddha was that he who craves cannot be free, and a person who is not free cannot be happy.
O Grande Ensinamento do Buda era que aquele que anseia não pode ser livre e uma pessoa que não é livre não pode ser feliz.

Companies cannot be free to wreak such havoc on people's lives and communities.
As empresas não podem ter a liberdade de causar tal devastação na vida das pessoas e das suas comunidades.

But when you are studying… The sentence was completed by another student who spoke louder, almost shouting, gesticulating: When you are studying, you cannot be free!
Mas na hora de estudar…- a frase foi completada por outro estudante que falava mais alto, quase gritando, gesticulando: Na hora de estudar, você não pode ser livre não!.

Otherwise the Arab world cannot be freed from world imperialism and its Arab lackeys.
Caso contrário, o mundo Árabe não pode ser libertado do imperialismo mundial e dos seus lacaios Árabes.

From this perspective, the material side of a good is a necessary evil from which unfortunately one cannot be free. Otherwise a customer would not be found.
Nessa perspectiva, o aspecto material de uma mercadoria é apenas um mal necessário do qual infelizmente ela não pode se livrar, porque do contrário não seria possível encontrar um comprador.

Third: Realize you cannot be freed from the works of the flesh and walk in the Spirit through your own effort.
Terceiro: Compreenda que você não pode libertar-se das obras da carne e caminhar no Espírito pelo seu próprio esforço.

A person who is concerned solely or primarily with possessing and enjoying, who is no longer able to control his instincts and passions, or to subordinate them by obedience to the truth, cannot be free.
O homem que se preocupa só ou prevalentemente do ter e do prazer, incapaz já de dominar os seus instintos e paixões e de subordiná-los pela obediência à verdade, não pode ser livre.

Man cannot be free while there are those amongst him who are slaves to their own terrors.
O Homem não pode ser livre enquanto houver, no meio dos homens, aqueles que são escravos dos seus próprios terrores.

On behalf of the ALDE Group.- Madam President, Burma will hold so-called elections this year. However, these cannot be free and fair if Buddhist monks are banned from voting and the opposition is not even involved.
Senhora Presidente, a Birmânia vai realizar no ano corrente umas pseudo-eleições este ano que, porém, não podem ser livres nem justas se os monges budistas estão impedidos de votar e a oposição nem sequer está envolvida.

An approach cannot be free culture, either in-game organizations or of populations facing the hypothetical clash of values.
Uma abordagem não pode estar isenta da cultura, quer das organizações em jogo, quer das populações que enfrentam o hipotético choque de valores.

And this not to mention the fact that this exploitation and oppression exercised over Venezuelan workers also contributes to the harsh exploitation and oppression that is exercised over Chinese workers, because a people cannot be free if its bourgeoisie oppresses other peoples.
E isso para não mencionar o facto de que essa exploração e opressão exercida sobre os trabalhadores Venezuelanos também contribui para a dura exploração e opressão que é exercido sobre os trabalhadores Chineses, porque um povo não pode ser livre se a sua burguesia oprime outros povos.

The Union believes the elections cannot be free or fair if so many are prohibited from participation.
A União considera que as eleições não poderão ser livres nem justas se todos estes partidos e personalidades forem proibidos de participar.

She can't be free.
Ela não pode estar livre.

Because the Order can't be free until Alessa is gone.
Porque a Ordem não consegue ser livre até a Alessa desaparecer.

Katrina could not be freed.
A Katrina não pode ser libertada.

The imam can't be freed because he's already dead.
O imã não pode ser libertado porque já está morto.

The European proletariat can not be free if it does not fight in solidarity for the liberation of the oppressed and exploited by the imperialist European nations.
O proletariado europeu não pode ser livre se ele não lutar em solidariedade para a libertação dos oprimidos e explorados pelas nações europeias imperialistas.