O Que é CAPABILITY TO PERFORM em Português

• capacidade de realizar
• capacidade de executar
• capacidade de desempenhar

Exemplos de uso de Capability to perform em Inglês e suas traduções para o Português

Capability to perform complex bending profiles.
Capacidade de executar perfis complexos de dobras.

Several Intel® tools have the capability to perform a low-level format or secure erase.
Várias ferramentas Intel® têm a capacidade de executar um formato de baixo nível ou apagar seguro.

Capability to perform complex bending profiles.
Capacidade de desempenhar perfis complexos de dobra.

They provide high bending accuracy, repeatability, and capability to perform complex bending profiles.
Permitem alta precisão de dobra, repetibilidade e capacidade para executar perfis complexos de dobra.

The capability to perform acceptably those duties directly related to patient care.
A capacidade de realizar aceitavelmente aqueles deveres diretamente relacionados ao cuidado de paciente.

They feature high bending accuracy and repeatability, and capability to perform complex bending profiles.
Elas apresentam alta precisão e repetibilidade de dobra, e a capacidade de desempenhar perfis complexos de dobras.

Perceived health status and capability to perform daily activities were evaluated at home over the phone and showed no difference between two groups.
A avaliação do estado de saúde e a capacidade para fazer atividades diárias foram avaliadas em casa por telefone e não mostraram diferença entre dois grupos.

The Fluke 709H offers a built-in HART modem for communication capability to perform the following commands.
O Fluke 709H oferece um modem HART integrado para capacidade de comunicação para a execução dos seguintes comandos.

USNS Comfort has the capability to perform hundreds of surgeries aboard as well as provide medical services to thousands of patients ashore.
O USNS Comfort tem capacidade de realizar centenas de cirurgias a bordo, além de prestar atendimento médico a centenas de pacientes em terra.

The performance status PS was categorized on a scale of 0-2 based on the patient's capability to perform daily routine activities.
O performance status foi classificado em uma escala de zero a 2 pontos, com base na capacidade do paciente de realizar atividades da vida diária.

Definition English: The capability to perform the duties of one's profession generally, or to perform a particular professional task, with skill of an acceptable quality.
Definição Português: A capacidade para executar os deveres de uma profissão em geral ou de executar uma tarefa profissional especial com habilidade de qualidade aceitável.

Conduct: In view of the anatomic and functional normalization, a healthy and normal life with assurance of the capability to perform any kind of human activity without restrictions is recommended.
Conduta: Em face da normalização anátomo-funcional, recomenda-se vida saudável e normal com assertiva da capacidade de exercer qualquer tipo de atividade humana, sem restrições.

Line 6 Wireless Systems provide the capability to perform on stage without the need for any wires at all, yet with the exceptional sound quality you would expect in the studio and from wired setups.
Line 6 Wireless sistemas fornecem a capacidade para executar no palco sem a necessidade de fios, de todo, no entanto, com o som excepcional qualidade que você esperaria em estúdio e de configurações com fio.

This pillar of Islam is obligatory upon every Muslim, male or female, who is sane and has reached the age of puberty once in a lifetime, if they have the physical and financial capability to perform it.
Este pilar do Islam é obrigatório para todo muçulmano, homem ou mulher, que são e tem atingido a idade de puberdade, uma vez na vida, se ele tem capacidade ísica e financeira para realizá-lo.

Competent authorities shall examine the institution 's capability to perform back-testing on both actual and hypothetical changes in the portfolio 's value.
As autoridades competentes deverão examinar a capacidade da instituição para efectuar as verificações a posteriori das variações do valor da carteira, tanto reais como hipotéticas.

His capability to perform bicycle kicks with ease was one of the traits that made him stand out from other players early in his sports career, and it also boosted his self-confidence as a footballer.
A capacidade de Pelé para realizar chutes de bicicleta com facilidade foi uma das características que o fizeram se destacar de outros jogadores no início de sua carreira esportiva, além de aumentar a auto-confiança como atleta.

Many people continue to psychic reading be skeptical concerning the capability to perform a psychic reading there are variations in people' s perception of the items psychic advice entails.
Muitas pessoas continuam a leitura psíquica ser cético a respeito da capacidade de realizar uma leitura psíquica, há variações no pessoas' s percepção dos itens aconselhamento psíquico acarreta.

With the capability to perform Optical Character Recognition(OCR), iRO enables user to categorize the documents, to easily manage and organize document folders and image files, and to reduce the effort needed….
Com a capacidade de executar Reconhecimento Óptico de Caracteres(OCR), iRO permite ao usuário categorizar os documentos, para gerir facilmente e organizar pastas de documentos e arquivos de imagem, e….

Our goal is to have a ship with the capabilities necessary to conduct all operations in the Antarctic, including a renewed capability to perform scientific research,” said President Bachelet.
Nossa meta é ter um navio com as capacidades necessárias para executar todas as operações na Antártica, incluindo uma capacidade renovada de realizar pesquisa científica”, disse a presidente Bachelet.

Many people continue to be skeptical concerning the capability to perform a palm reading psychic reading there are variations in people' s perception of the items psychic advice entails.
Muitas pessoas continuam a ser cético a respeito da capacidade para realizar um leitura da palma leitura psíquica, há variações no pessoas' s percepção dos itens aconselhamento psíquico acarreta.

Independence is one of the results of gait, which can be highly impaired in some disease situations, and can be considered as a central aspect, for example, the performance of people with multiple sclerosis, which becomes a key role in their capability to perform activities of daily life.
A independência é um dos resultados da marcha, altamente comprometida em algumas situações de doença, e pode ser considerada como um aspeto central, por exemplo, no desempenho da pessoa com esclerose múltipla, tomando um papel fundamental na sua capacitação para realizar as atividades da vida diárias.

A major aspect that sets the lab apart is its capability to perform the mapping in high speed, due to the transmission microscope's configuration, which has four X-ray detectors built into its column.
Um importante diferencial do laboratório é sua capacidade de realizar esse mapeamento em alta velocidade, devido à configuração do microscópio de transmissão, que possui quatro detectores de raios X inseridos em sua coluna.

The evaluation of sacroiliitis by CT, in comparison with the conventional x-ray, has shown to be more sensitive, with a better and earlier detection of bone alterations, principally because of its capability to perform sequential slices, so avoiding structures overlapping.
A avaliação das sacroiliítes por meio da TC, comparativamente à radiografia convencional, mostrou ser mais sensível, definindo melhor e mais precocemente as alterações ósseas, principalmente em virtude da sua capacidade de realizar cortes seqüenciais, evitando, desse modo, a sobreposição de estruturas.

In other words, it appears that when analyzing the resulting equation, the endurance capability to perform an exercise for a prolonged period of time relies directly on the curvature constant and inversely on the power applied above CP.
Em outros termos, pela análise da equação resultante, depreende-se que o tempo de endurance, capacidade de execução de exercício prolongado depende diretamente da constante de curvatura e inversamente da potência aplicada acima da PC.

Qualified entities conducting certification tasks on behalf of the Agency, or on behalf of national aeronautical authorities where the Agency assigns such tasks to the Member States, should be accredited by the Agency, which would thus ascertain their capability to perform the tasks in question Article 9a.
As entidades competentes às quais são atribuídas tarefas de certificação pela Agência, ou por autoridades aeronáuticas nacionais, caso se trate de tarefas de certificação atribuídas a estas pela Agência, deverão ser acreditadas pela Agência, que se certificará assim da sua capacidade para desempenhar as tarefas em causa artigo 9. º-A.

If you' ve ever wondered whether you will find the innate capability to perform clairvoyant psychic readings, go ahead and take online tests, attend a seminar, and employ meditation to tap your natural psychic power.
Se você' ve já se perguntou se você vai encontrar a capacidade inata para realizar leituras psíquicas clarividentes, vá em frente e testes on-line, participar de um seminário, e empregar a meditação para tocar o seu poder psíquico naturais.

Reducing inequalities means acknowledging the diversity of internal age, gender, propensity to disease, etc. and external available assets, social environments, etc. characteristics that interfere with individuals' capability to perform functions states and actions which, in turn, constitute their liberty to achieve goals that they consider valuable.
Diminuir as desigualdades significa considerar que existe uma diversidade de características internas idade, sexo, propensão a doençasetc. e externas patrimônios disponíveis, ambientes sociaisetc. que interferem na capacidade dos indivíduos de realizarem funcionamentos estados e ações que, por sua vez, constituem a sua liberdade para alcançar objetivos que consideram valiosos.

The physiological quality of seeds refers to their capability to perform their primal function of propagation which can range from zero to a full and unimpaired capability commonly described or characterized in terms of germination percentage and, more recently, vigor.
A qualidade fisiológica das sementes se refere a sua capacidade de realizar sua função primeira de propagação, a qual pode ir de zero a um total e perfeita capacidade, comumente descrita ou caracterizada em termos de percentual de germinação e, mais recentemente, vigor.

The functional capacity presents itself as an important component in the health care model for older people due to being referred to the capability to perform daily life activities, or even to the physical and mental skills in order to maintain an independent and autonomous life.
A capacidade funcional apresenta-se como um importante componente no modelo de atenção à saúde dos idosos por referir-se à potencialidade para desempenhar atividades de vida diária, ou ainda, às habilidades físicas e mentais para manutenção de uma vida independente e autônoma.

This system offers better sound perception and has as main features the capability to perform automatic changes in sound frequency and intensity, which provides automatically proper signal/noise S/N ratio and adapts the voice intensity gain level of speaker. It also eliminates possible interferences caused by Wi-Fi or Bluetooth network.
Esse sistema oferece uma melhor qualidade na percepção do som, e tem como principais características a capacidade de realizar mudanças automáticas na frequência e intensidade do som, buscando fornecer automaticamente uma relação sinal/ ruído S/ R adequada e adaptar o nível de ganho da intensidade da voz do locutor, além de eliminar possíveis interferências causadas por redes wi-fi ou bluetooth.