O Que é CAPACITY TO HANDLE em Português

• capacidade de lidar
• capacidade para movimentar
• capacidade para tratar
• capacidade de gerir
• capacidade de manipular

Exemplos de uso de Capacity to handle em Inglês e suas traduções para o Português

Emirates SkyCargo Centre- with a capacity to handle 400,000 tonnes a year- opens.
O Centro da Emirates SkyCargo- com capacidade para manejar 400.000 toneladas ao ano- é aberto.

At the Yakima site this weekend, 100 people showed up, way more than we had capacity to handle.
No site de Yakima neste fim de semana, 100 pessoas apareceram, muito mais do que tínhamos capacidade para lidar com.

The Ouro Preto TI has the capacity to handle 150 thousand tons of steel products per month.
O TI Ouro Preto possui capacidade para movimentar 150 mil toneladas mensais de produtos siderúrgicos.

Emirates SkyCargo begins operations out of Dubai Cargo Village's new Mega Terminal, with a capacity to handle 1.2 million tonnes annually.
A Emirates SkyCargo começa as operações no novo Mega Terminal fora de Dubal da Cargo Village, com capacidade para manusear 1,2 milhão de toneladas anualmente.

The terminal has the capacity to handle a 30 million passengers per year and up 8.500 passengers per hour.
O terminal tem a capacidade para lidar com um 30 milhões de passageiros por ano e até 8.500 passageiros por hora.

The terminal has 596,000 square meters and a capacity to handle 2 million TEUs per year.
O terminal conta com 596 mil metros quadrados e capacidade de movimentação de 2 milhões de TEU por ano.

Enhancing the capacity to handle diversity of interpretations through analysis of context, bias, and frame of reference.
Realçando a capacidade segurar a diversidade das interpretações com a análise do contexto, da polarização, e do frame da referência.

The police forms the front line for controlling social disorder, thanks to its territorial network, its capacity to handle emergencies and its legal powers.
A polícia se constitui na linha de frente do controle da desordem social, graças a sua rede territorial, sua capacidade de lidar com as emergências e seus poderes legais.

It has the capacity to handle up to 900 000 tons of general break-bulk cargo, liquid, and dry bulk cargo and containers, annually.
Tem capacidade para movimentar até 900.000 toneladas de carga geral a granel, carga líquida e seca e contêineres, anualmente.

In 2011-12, the airport handled 35.88 million passengers and the planned expansion program will increase its capacity to handle 100 million passengers by 2030.
Em 2011-12, o aeroporto de manipulados 35.88 milhões de passageiros e o programa de expansão planejada aumentará sua capacidade para lidar com 100 milhões de passageiros por 2030.

It has the capacity to handle 120 thousand tons per month of finished steel products and 200 thousand tons of iron ore per month.
Possui capacidade para movimentar 120 mil toneladas mensais de produtos siderúrgicos acabados e 200 mil toneladas mensais de minério de ferro.

This operation will provide you with a large number of benefits, including a speed increase when opening applications or the capacity to handle more processes simultaneously.
Esta operação fornece um grande número de vantagens, incluindo um aumento de velocidade ao abrir aplicações ou a capacidade de manipular mais processos em simultâneo.

Switch fabric with capacity to handle 8 doors communicating simultaneously in full duplex, that no frames are lost in the input queue.
Estrutura de comutação com capacidade para lidar com as 8 portas comunicando-se simultaneamente em full duplex, sem que quadros sejam perdidos na fila de entrada.

TOP Blu-ray to WMV Converter also lets you transform movies on DVD, but the program's strong point is its capacity to handle Blu-ray and convert it to WMV format.
TOP Blu-ray to WMV Converter também lhe permite transformar filmes em DVD, mas o ponto forte deste programa é a capacidade de manipular discos Blu-ray e de os converter para o formato WMV.

The new Terminal 3 building has had the capacity to handle an additional 34 million passengers annually since the start of the 2010 Commonwealth Games.
O novo Terminal 3 edifício teve a capacidade de lidar com um adicional 34 milhões de passageiros anualmente, desde o início da 2010 Jogos da Commonwealth.

FR I am pleased to be able to express my opinion of the GALILEO project at a time when the events of 11 September are forcing us to review our capacity to handle crises.
FR Congratulo-me com o facto de poder exprimir-me sobre o projecto GALILEO, num momento em que os acontecimentos de 11 de Setembro nos remetem para a nossa capacidade de gerir as crises.

It should also have the capacity to handle 100 percent of the LFG peak production estimate, plus additional size for LFG migration control.
Também deve ter a capacidade de lidar com 100% da estimativa da produção de pico de LFG, além do tamanho adicional para o controle de migração de LFG.

Administrators can now configure Service Cloud to distribute work based on employee skill set, availability, and their capacity to handle incoming work.
Os administradores agora podem configurar o Service Cloud para distribuir trabalho com base no conjunto de competências do funcionário, na sua disponibilidade e na sua capacidade de lidar com o fluxo de trabalho.

With 90,000 sqm of built area, investments of R$ 200 million and the capacity to handle 3,600 tons per day, the new warehouse caters for food, personal care and home care products.
Com 90 mil m2 de área construída, investimentos de R$ 200 milhões e capacidade para movimentar 3.600 toneladas por dia, o empreendimento atende as categorias de alimentos, cuidados pessoais e cuidados com a casa.

The QTRNS8 is based on the 8 mm QIC Wide tape technology and these products are also developed by Sony media and have become the standard hard drive back-up tape with the capacity to handle complex multimedia applications.
O QTRNS8 é baseado no QIC de 8 mm a Larga tecnologia de fita e esses produtos também são desenvolvidos por meios de comunicação Sony e ficaram a fita de apoio de unidade de disco rígido padrão com a capacidade para tratar aplicações de multimédia complexas.

Professional call centers have the capacity to handle and accommodate high-volume calls 24/7, ensuring shorter wait and securing a higher percentage of customer retention.
Call centers profissionais possuem a capacidade de lidar e acomodar chamadas de alto volume 24 horas e 7 dias por semana, garantindo um tempo de espera curto e tendo a maior porcentagem de retenção de clientes.

Datavenue boasts over 700 experts working on data and IoT projects, 14 million connected devices managed by Orange, and the capacity to handle over 160 million items of technical data per minute.
A Datavenue conta com mais de 700 especialistas envolvidos em projetos de IoT e dados, 14 milhões de dispositivos conectados gerenciados pela Orange e a capacidade para processar mais de 160 milhões de itens de dados técnicos por minuto.

As modern electronic equipment gained the capacity to handle power levels that were previously the exclusive domain of"electrical power" components, the distinction between the"electronic" and"electrical" power ratings has become less distinct.
Como os equipamentos eletrônicos modernos ganharam a capacidade de lidar com níveis de energia que antes eram de domínio exclusivo de componentes de"energia elétrica", a distinção entre as classificações de energia"eletrônica" e"elétrica" tornou-se menos distinta.

Time that is saved can be assigned to other tasks, and shorter processes help enable quicker turnaround times and increase the capacity to handle more jobs optimise labour resources and minimise costs.
Este tempo pode ser direcionado para outras tarefas, sendo que os processos breves contribuem para resultados rápidos, aumentando a capacidade de gerir mais trabalhos, otimizando os recursos laborais e minimizando custos.

As the need for administrators, diplomats, and other leaders with a modern education and capacity to handle Western administrative apparatus became more and more pressing, the graduates of Galatasaray filled these roles in the politics of the Ottoman Empire and then the Republic of Turkey.
À medida que a necessidade de gestores, diplomatas e outros líderes com formação moderna e capacidade para lidar com o aparato administrativo ocidental se tornou cada vez maior, os diplomados de Galatasaray foram preenchendo esses cargos na política do Império Otomano e posteriormente da República.

Users have reported improvement in humor, personal issues, interest for life, self-confidence, quality of sleep, emotional stability and the capacity to handle difficult situations in a study by Silva et al.
Em estudo de Silva et al. os usuários relataram melhoras em relação ao humor, problemas pessoais, interesse pela vida, autoconfiança, qualidade do sono, estabilidade emocional e capacidade de suportar situações difíceis.

They combine the rugged reliability of our Expert Series(EXP)pump design with the capacity to handle high volume transfer, enabling you to produce more of what your customers want- Good times, great food and great memories.
Elas combinam a confiabilidade resistente do design da bombaSérieExpert(EXP)com a capacidade de lidar com transferência de alto volume, permitindo que você produza mais do que o seu cliente deseja: bons momentos, ótima comida e ótimas memórias.

The QTRNS20 is based on the 8 mm QIC tape technology which is developed by Sony, media and has become the standard hard drive back-up tape and most of the business and organizations prefer these products which are of high capacity to handle complex applications.
O QTRNS20 é baseado na tecnologia de fita de QIC de 8 mm que é desenvolvida por Sony, meios de comunicação e ficou a fita de apoio de unidade de disco rígido padrão e a maior parte do negócio e as organizações preferem esses produtos que são da alta capacidade para tratar aplicações complexas.

These could be achieved, inter alia, by helping EU companies to build up their capacity to handle more effectively the specific features of the market and business environment in the partner countries.
Estes resultados poderão ser alcançados auxiliando as empresas da UE a aumentar a sua capacidade para gerir mais eficazmente as características específicas do mercado e do enquadramento empresarial dos países parceiros.

That relationship should therefore be fostered, while retaining the broad outline of the current trade arrangements, and the conditions for the gradual integration of those OCTs who so wish into the regional and global economy simplified by helping them to increase their capacity to handle all these new areas.
Pelo que, embora se deva renovar nas suas grandes linhas o regime comercial em vigor, importa, simultaneamente, favorecer essa relação e facilitar uma integração progressiva dos PTU que o pretendam na economia regional e mundial, ajudando-os a reforçar a sua capacidade de tratar todos estes novos domínios.