O Que é CAPACITY TO OFFER em Português

• capacidade de oferecer
• capacidade de oferta

Exemplos de uso de Capacity to offer em Inglês e suas traduções para o Português

Peru alerts, makes your available its capacity to offer the following services them.
Alerta Peru, oferece-lhe a capacidade de prestar os seguintes serviços.

It includes the capacity to offer life, affection, and values-an experience possible even for those who have not been able to bear children.
É também capacidade de oferecer vida, afeto, valores, uma experiência possível também a quem não pode gerar.

Reward power- subordinates recognize the leader's capacity to offer gratifications.
Poder de recompensa- os subordinados percebem a capacidade do líder para oferecer gratificações.

All have the capacity to offer each other something, to do something.
Todos têm a capacidade de nos oferecer algo, de fazer alguma coisa.

In the public safety area, UNODC works to extend countries' capacity to offer a response to crime.
No campo de segurança pÃoblica, o UNODC trabalha para ampliar a capacidade dos países em oferecer uma resposta à criminalidade.

D3D Cinema proved again its capacity to offer the best before anyone else and more efficiently.
D3D Cinema tem provado uma e outra vez a sua capacidade de oferecer o melhor antes.

Enterprises operating in a different Member State might consider expanding their activities in your country, taking advantage of their capacity to offer products or services in euros.
Empresas a funcionar noutro Estado membro podem pensar em expandir se pelo seu país, aproveitando a respectiva capacidade de oferecer produtos ou serviços em euros.

Also in the sea, Enor symbolizes today the capacity to offer the best performance, even in the most adverse conditions.
Também no mar, a marca Enor simboliza hoje a capacidade para oferecer as melhores prestações, mesmo nas condições mais adversas.

The capacity to offer NIV is very important, since this is the ventilation modality that has proved efficient in reducing the number of tracheal intubations, as well as in lowering costs, morbidity rates and mortality rates.
A capacidade de oferecer VNI é muito importante porque esta modalidade ventilatória é comprovadamente eficiente para diminuir intubações traqueais, custos, morbidade e mortalidade.

Therefore, one of the greatest potentials of the Family Healthcare Program resides in its capacity to offer support and strengthen the families under its responsibility.
Assim, um dos grandes potenciais do PSF reside em sua capacidade de oferecer suporte e fortalecer as famílias que estão sob sua responsabilidade.

Since we don't(yet) have the capacity to offer such structures throughout the whole guest season, we offer specific times when we welcome you with your children.
Dado que(ainda) não temos a capacidade para oferecer estas estruturas durante toda a época de visitantes, proporcionamos períodos específicos onde recebemos visitantes com as suas crianças.

SBD, the Brazilian Dermatology Society currently has 62 accredited services, with an installed capacity to offer specialist instruction to 235 physicians per year.
A Sociedade Brasileira de Dermatologia SBD possui atualmente 62 serviços credenciados, com uma capacidade instalada para oferecer ensino de especialização a 235 médicos por ano.

The success of this division results from our capacity to offer the highest quality products at competitive prices in accordance with the specifications of our customers.
O sucesso obtido nesta divisão é devido à capacidade de oferecermos produtos a preços competitivos, de alta qualidade e de acordo com as especificações dos nossos clientes.

It will also contribute to boosting the competitiveness of the European security industry and improving its capacity to offer solutions enhancing the security of European citizens.
Contribuirá igualmente para estimular a competitividade da indústria europeia da segurança e aumentar a sua capacidade para oferecer soluções que reforcem a segurança dos cidadãos europeus.».

PT customers' expectations in terms of the company's capacity to offer, in the future, products and services with quality are higher than the customers' expectations of the remaining operators.
As expectativas dos clientes PT em relação à capacidade da empresa oferecer, no futuro, produtos e serviços com qualidade são superiores às dos demais clientes das outras operadoras.

As our study did not include patients older than 40 years, an age at which physiological menopause is not yet established, does not have the capacity to offer conclusions on the correlations of these characteristics.
O nosso estudo por não se estender a pacientes acima de 40 anos, idade em que ainda não se estabeleceu a menopausa fisiológica, perde a capacidade de oferecer conclusões nas correlações destas características.

The relevance of this demonstration is in the capacity to offer NIV in CPAP mode in hospitals where this piece of equipment is the only one available or where there is insufficient equipment for NIV.
A relevância desta demonstração está na capacidade de oferecer VNI, na modalidade CPAP, em hospitais onde este equipamento é o único disponível ou onde não há número de equipamentos suficientes para VNI.

ALERT and Benner are committed to developing their products and joining efforts in their respective software factories, improving their capacity to offer a powerful and constantly evolving solution.
A ALERT e a Benner estão empenhadas em desenvolver os seus produtos e em reunir esforços nas suas respectivas fábricas de software, aumentando a sua capacidade de oferta de uma solução poderosa e em constante evolução.

While maintaining the current capacity to offer guaranteed loans, the resources at the disposal of the Fund now appear to be excessive in relation to the risks to be covered.
Embora mantendo a actual capacidade para proporcionar garantias aos empréstimos, os recursos à disposição do Fundo afiguram-se actualmente excessivos relativamente aos riscos a cobrir.

Many research studies in Brazilians municipalities have shown the problems that affect the condition of the PHC as being a preferential entrance into the system and its capacity to offer complete and coordinated primary health care.
Diversas pesquisas em municípios brasileiros demonstraram problemas que comprometem a condição da APS como porta de entrada preferencial do sistema e sua capacidade de ofertar uma atenção integral e coordenada.

This model has the capacity to offer good responses, even with secondary data, which may be confusing or noisy, as the weighting of each variable is adjusted according to the network's learning process.
Esse modelo tem capacidade de oferecer boas respostas, mesmo com dados secundários, que podem ser confusos ou ruidosos, pois o peso de cada variável é ajustado por um processo de aprendizagem da rede.

Despite of having a fixed telephony network that covers almost 100% of the urban domiciles, only in part of them the network has capacity to offer fixed broadband(ADSL) and even so with speeds lower than 2 Mbps.
Apesar de terem uma rede de telefonia fixa que atende a praticamente 100% dos domicílios urbanos, apenas em parte deles a rede tem capacidade de oferecer banda larga fixa(ADSL) e mesmo assim com velocidades, muitas vezes, abaixo de 2 Mbps.

We have the capacity to offer translation services, as well as new illustrations, new chapters or other changes", Bernardo says, who has had to lower some skirts in his illustrations for the Arab versions.
Temos a capacidade de poder oferecer serviços na tradução, como novas ilustrações, novos capítulos ou outras mudanças", nota Bernardo, que já teve de descer algumas saias nas suas ilustrações para as versões árabes.

John Okumu, said KU has had a relationship dating back to 1997 and that the AVU Multinational Project II will further strengthen this relationship and the institutions capacity to offer open, distance, and eLearning programs.
John Oliveira de Almeida, disse KU tem tido uma relação que remonta a 1997 e que o II projeto multinacional de AVU fortalecerá ainda mais essa relação e a capacidade de instituições para oferta aberta, distância e programas de eLearning.

Later, his whole destiny upon Earth shall be growing capacity to offer himself by means of his living, magnetic, mental and spiritual presence for the realization of the promise received at the moment of taking his Vows.
Todo seu destino posterior sobre a Terra será capacidade crescente para oferendar-se com sua presença viva, tanto magnética, mental e espiritual, para que a promessa recebida no momento de pronunciar seus Votos se concretize.

In April 2009 the Governing Council decided to establish a temporary reciprocal currency arrangement( swap line) with the Federal Reserve System to provide the latter with the capacity to offer euro liquidity of up to Euros 80 billion.
Em Abril de 2009, o Conselho do BCE decidiu estabelecer um acordo cambial recíproco temporário( linha de swap) com o Sistema de Reserva Federal a fim de proporcionar a este último a capacidade de oferecer liquidez em euros até Euros 80 mil milhões.

One, emulating the achievements of the Bahá'ís of Iran, was characterized by the capacity to offer systematic classes, from grade to grade, to children from Bahá'í families, generally with the aim of imparting basic knowledge of the history and teachings of the Faith to rising generations.
Uma, emulando as realizações dos bahá'ís do Irã, caracterizou-se pela capacidade de oferecer aulas sistemáticas- de série em série- a crianças de famílias bahá'ís, geralmente com o objetivo de compartilhar conhecimentos básicos da história e dos ensinamentos da Fé a gerações em formação.

The Federal Medical Council has positioned itself against the opening of new medicine courses, claiming that it would be of more advantage to invest funds in existing courses, because the sites selected do not have the capacity to offer quality training.
O Conselho Federal de Medicina posicionou-se contra a abertura de novos cursos de medicina, pois alegam que seria mais vantajoso investir os recursos financeiros nos cursos que já existem, pois os lugares selecionados não apresentam capacidade de oferecer uma formação de qualidade.

Telecom operators that have advanced fixed infrastructure networks, such as fibre-to-the-home, are increasingly making use of the increased capacity to offer their customers value added services, and IPTV appears to be one of the main draws for customers.
As operadoras de telecomunicações que possuem redes avançadas de infra-estrutura fixa, como a fibra-to-the-home, estão usando cada vez mais a capacidade aumentada de oferecer aos seus clientes serviços de valor agregado, e a IPTV parece ser um dos principais atrativos para os clientes.

Has a specialized team, comprised of Landscape Architects, with the capacity to offer a personalized service for the planning and development of Public and/or Private Green Space Projects with comprehensive draughts for real estate promotional use, in sales or promotional billboards or display boards.
Conta com uma equipa técnica especializada, composta por Arquitectos Paisagistas e, com capacidade para oferecer um serviço personalizado de concepção e desenvolvimento de Projectos de Espaços Verdes Públicos e/ou Privados com esboços compreensivos e de utilidade promocional imobiliária, em Outdoors ou paineis de publicidade de venda ou promoção….