O Que é CAREFULLY CALCULATED em Português

• cuidadosamente calculado
• cuidadosamente calculada
• cuidadosamente calculadas
• cuidadosamente calculados

Exemplos de uso de Carefully calculated em Inglês e suas traduções para o Português

Every fight carefully calculated.
Cada luta é calculada com cuidado.

The state's new approach towards fashion was carefully calculated.
A nova abordagem do Estado em relação à moda foi cuidadosamente calculada.

The dimensions have been carefully calculated to be exactly the right size.
As dimensões foram cuidadosamente calculadas para serem exatamente do tamanho certo.

A carefully calculated balance unites the contrasting shapes of the screen and speakers.
Um equilíbrio cuidadosamente calculado unifica as formas contrastantes do ecrã e das colunas.

The dimensions have been carefully calculated.
As dimensões foram cuidadosamente calculadas.

You need to take a carefully calculated approach in order to weave a message that warrants a response.
Você precisa de uma abordagem cuidadosamente calculada para criar uma mensagem que garanta uma resposta.

The gauges themselves are bonded onto the loadcell body in carefully calculated positions.
Os próprios medidores são ligados ao corpo da célula de carga em posições cuidadosamente calculadas.

The pressure exerted must be carefully calculated, especially when it comes to engraving on glass.
A pressão deve ser cuidadosamente calculada, particularmente quando se trata de de gravação em vidro.

You also issue a policy document when a customer pays premium you have carefully calculated to cover his risk.
Você também emitir um documento de política quando um cliente paga premium que tenha cuidadosamente calculado para cobrir o seu risco.

The sailing time on the rivers had to be carefully calculated because it was impossible to sail with the current on both rivers.
Devido a este fato, o tempo de navegada nos rios tinha de ser cuidadosamente calculado já que era impossível navegar com a corrente a favor nos dois rios.

The usual dose is 3.25 mg per kilogram bodyweight, and the number of tablets to use is carefully calculated for each dog.
A dose habitual é de 3,25 mg por quilograma de peso corporal, e o número de comprimidos que deve ser utilizado é calculado cuidadosamente para cada cão.

Therefore, dosing should be carefully calculated for this population.
Por conseguinte, a dosagem deve ser cuidadosamente calculada para esta população.

A scented carefully calculated optimally covers the ammonia content, without being excessive even in salons where you perform many coloring services.
A perfumado cuidadosamente calculado de forma otimizada abrange o teor de amoníaco, sem ser excessiva, mesmo em salões onde realizam muitos serviços de coloração.

Normally this type of outing has to be carefully calculated in advance: expenses, where to go….
Normalmente, este tipo de passeio tem que ser cuidadosamente calculado com antecedência: despesas, para onde ir….

Carefully calculated interventions like the Strasbourg scandal must be distinguished not only from confusionistic disruptions, but also from merely spectacular exposés.
Intervenções cuidadosamente calculadas como o escândalo de Estrasburgo devem ser cuidadosamente diferenciadas não apenas de desordens confusionistas, mas também das revelações meramente espetaculares.

The amount of energy and the wavelength of light were carefully calculated. It turns off automatically after about 7 minutes.
A quantidade de energia e o comprimento de onda de luz utilizada foram cuidadosamente calculados para que você fique satisfeito com os resultados.

The receiver had to compensate for the Doppler shift in frequency of the reflected signal due to the Moon's orbital motion relative to the Earth's surface, which was different each day, so this motion had to be carefully calculated for each trial.
O receptor teve que compensar o efeito Doppler da frequência do sinal refletido devido ao movimento orbital da Lua em relação à superfície da Terra, que se alterava continuamente, de modo que este movimento tinha que ser cuidadosamente calculado para cada tentativa.

Intersections, cuts and juxtapositions are carefully calculated in a process that combines mathematical precision with an intuitive impetus.
Intersecções, cortes, rebatimentos e justaposições são calculados cuidadosamente num processo que conjuga uma precisão matemática e um ímpeto intuitivo.

Their campaigns run commercials on the television stations that create a certain image of the candidate, carefully calculated to appeal to the mass of voters.
Suas campanhas funcionam comerciais nas estações da televisão que críam uma determinada imagem do candidato, calculadas com cuidado para apelar à massa dos eleitores.

The best detox tea blends will use a carefully calculated mix of ingredients that work together in harmony to produce optimal results.
Os melhores chás de desintoxicação irá usar uma mistura cuidadosamente calculado de ingredientes que trabalham juntos em harmonia para produzir melhores resultados.

The biggest missile Aurel could possibly attach to his craft, The BombTM has carefully calculated aerodynamics and explosives for maximum impact.
O maior míssil que Aurel conseguiu anexar à sua nave, A BombaTM possui aerodinâmicas e explosivos cuidadosamente calculados para causar impacto máximo.

Have not scientists and engineers carefully calculated the forces and designed the wings of airplanes in a manner as to carry the plane from continent to continent?
Os cientistas e engenheiros não calcularam cuidadosamente as forcas e desenharam as asas dos aviões de modo que os aviões possam ir de um continente para o outro?

The biggest missile Aurel could possibly attach to his craft, The Bomb™ has carefully calculated aerodynamics and explosives for maximum impact.
O maior míssil que Aurel poderia incluir na sua aeronave, A BombaTM possui uma aerodinâmica e explosivos cuidadosamente calculados para causar impacto máximo.

The Omega trim features a carefully calculated number of flow passages and turns to provide sufficient capacity and remain within critical flow velocity limits.
O obturador Omega apresenta uma quantidade cuidadosamente calculada de passagens de fluxo e gira para fornecer capacidade suficiente e permanecer dentro dos limites de velocidade crítica do fluxo.

The biggest missile Aurel could possibly attach to his craft, The BombTM has carefully calculated aerodynamics and explosives for maximum impact.
O maior míssil que Aurel poderia fixar na sua aeronave, A BombaTM possui uma aerodinâmica e explosivos cuidadosamente calculados para causar o máximo de impacto.

 Furthermore, their application should be carefully calculated to protect human life, crops, and livestock with utmost efficiency and effectiveness, and with an eye to make the minimum overall impact on God's creation.
Além disso, sua aplicação deve ser cuidadosamente calculada para proteger a vida humana, colheitas e gado com eficiência e eficácia máximas e com atenção para o mínimo impacto geral sobre a criação de Deus. 3.

As a result of those ongoing conversations, Vermeer has developed hundreds of products, carefully calculated and crafted, tried and tested, all to serve customers in a progressing world.
Como resultado dessas conversas contínuas, a Vermeer desenvolveu centenas de produtos, cuidadosamente calculados e produzidos, experimentados e testados, todos para servir os clientes num mundo em progresso.

The proportion of the Galaxy Design Chronograph carefully calculated and noble temperament workmanship, perfect design adds elegance to the wearer 's temperament.
A proporção do Galaxy Projeto Chronograph cuidadosamente calculado e nobre obra temperamento, design perfeito confere elegância ao temperamento do utente.

To keep the surfaces as small as possible we have only increased the cross section to a carefully calculated point in order to achieve the perfect balance between stiffness and lightness. Stiffness.
Para manter as superfícies tão pequenas quanto possível, temos apenas que aumentar a secção transversal, até um ponto cuidadosamente calculado, de de modo a alcançar o equilíbrio perfeito entre a rigidez e leveza.

First, the actuarial notion of insurance is that of a carefully calculated premium paid against a risk known reasonably well in outcome and probability of outcome.
Primeiro, a noção atuarial de seguro é a de um prêmio cuidadosamente calculado, pago contra um risco conhecido razoavelmente bem no resultado e na probabilidade do resultado.