O Que é CAUSED BY MISUSE em Português

• causados pelo uso indevido
• causada por mau uso
• provocado por má utilização
• causados por má utilização

Exemplos de uso de Caused by misuse em Inglês e suas traduções para o Português

Damage caused by misuse is not guaranteed.
A garantia não cobre danos causados pelo uso indevido.

During the warranty period, for breakdown caused by misuse or other.
Durante o período de garantia, por avarias causadas por uso indevido ou outro.

Defects caused by misuse or improper handling are not covered by guarantee.
Os defeitos provocados por um uso ou manipulação inadequada não estão cobertos pela garantía.

During this time, we can repair it for free Damages not caused by misuse or.
Desta vez, podemos repará-lo gratuitamente danos não causados por uso indevido ou.

Should be a defect caused by misuse, repair will be billable.
Deve ser um defeito causado por mau uso, o reparo será faturável.

Never self-medicate to prevent unexpected health problems caused by misuse.
Nunca se auto-medicar para prevenir problemas de saúde inesperados causados pelo uso indevido.

Should be a defect caused by misuse, repair will be billable.
Deve ser um defeito causado pelo uso indevido, reparo será faturáveis.

Airwheel will not take responsibilities for any injuries caused by misuse of the product.
Airwheel não terão responsabilidades por danos causados por uso indevido do produto.

Should be a defect caused by misuse, repair will be billable.
No caso de se verificar ser um defeito provocado pela má utilização do material, o arranjo poderá ser cobrado.

These measures have to be enough if the overheat of the laptop was caused by misuse.
Estas medidas têm de ser bastante se superaquecer do computador portátil se causou pelo abuso.

In the event of a defect caused by misuse, the repair will be chargeable.
Todos os casos em que se detete um defeito provocado por má utilização, a reparação é faturada a cargo do cliente.

During this time, we can repair it for free Damages not caused by misuse or vandalism.
Durante esse tempo, podemos repará-lo gratuitamente Damages não causados pelo uso indevido ou vandalismo.

Damage or failure caused by misuse is not covered by the Flowserve warranty.
Danos ou defeitos causados por uso indevido não estão cobertos pela garantia concedida pela Flowserve.

During this time, we can repair it for free except the Damagesare caused by misuse or vandalism.
Durante esse tempo, podemos consertá-lo gratuitamente, exceto os danos são causados por mau uso ou vandalismo.

In case of a defect caused by misuse, the repair and delivery will be charged to the customer.
Caso o nosso serviço técnico detete que o defeito foi provocado por má utilização, a reparação será faturada.

Licensee shall compensate Polar for all damages, costs, and expenses caused by misuse of the Access Rights.
O Licenciado compensará a Polar por todos os danos, custos e despesas provocados pela má utilização dos Direitos de acesso.

The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, accident or improper installation and maintenance.
A garantia não cobre dano causado pelo emprego errado, a negligência, o acidente ou a instalação e manutenção impróprias.

Licensee shall compensate Polar for all damages, costs, and expenses caused by misuse of the Access Rights.
O Licenciado deverá compensar a Polar por todos os danos, custos e despesas causados pelo uso indevido dos Direitos de Acesso.

CID- Customer induced damage- defect caused by misuse, neglect, and tampering or incorrect adjustment/installation.
CID- Danos causados pelo cliente- defeitos causados por utilização indevida, negligência e adulteração ou ajuste/instalação incorrecta.

ANKO will provide new components for replacement as long as machine breakage isn't caused by misuse of users.
ANKO fornecerá novos componentes para substituição, desde que a quebra da máquina não seja causada pelo uso indevido dos usuários.

In the case that a defect should be caused by misuse, the repair will be chargable.
No caso de se verificar ser um defeito provocado pela má utilização do material, o arranjo poderá ser cobrado.

It is estimated that hospitals spend on average 15-20% of their budgets to reverse complications caused by misuse of medicines.
Calcula-se que os hospitais gastam, em média, 15 a 20% de seus orçamentos para reverter complicações causadas pelo mau uso de medicamentos.

This warranty does not apply to damages caused by misuse of this product, accidental or intentional damage, neglect or commercial use.
Esta garantia não e aplicável a danos causados por má utilização do produto, danos acidentais ou intencionais, negligência ou uso comercial.

If there has been no prior authorization, the provider"should be required to repair the damage caused by misuse of the Internet user data.
Se não tiver havido autorização prévia, o provedor“terá a obrigação de reparar os danos decorrentes do uso indevido dos dados do internauta”.

Personal injury, product damage, delay or failure caused by misuse are not covered by the Flowserve warranty. 1.2 CE marking and approvals.
Os ferimentos, danos no produto, atrasos ou avarias causados pela utilização indevida do produto não estão abrangidos pela garantia da Flowserve.

A quick note on warranties and guarantees, Svakon offer a 1 year warranty on their products that is valid from the date or purchase, this covers materials and the vibrator itself but it excludes damage caused by misuse.
Uma nota rápida sobre garantias e garantias, a Svakon oferece uma garantia de ano 1 em seus produtos que é válida a partir da data ou compra, isso abrange materiais e o próprio vibrador, mas exclui os danos causados pelo uso indevido.

Defects or damages caused by misuse, neglect, physical damage, tampering, incorrect adjustment, normal wear and tear or incorrect installation after purchase.
Defeitos ou danos causados por mau uso, negligÃancia, dano físico, violação, ajuste incorreto, desgaste normal e instalação incorreta apÃ3s a compra.

Neither does it cover damage, defect, wear and tear caused by misuse, poor maintenance, abuse, unauthorized modification or exposure to bad weather conditions.
Também não cobre danos, defeitos ou desgaste causados por má utilização, falta de manutenção, má utilização, modificações não autorizadas ou a exposição a más condições atmosféricas.

Your warranty does not cover damages caused by misuse or improper maintenance, improper use,(over) heating by heating equipment or exposing an article to humidity, extreme heat, cold or drought, if the product repair operations are carried out by unauthorized persons, or if the articles are used for purposes other than for which it was supplied, as for professional or commercial purposes, or damages arising from external calamities such as fire, lightning, natural disasters and so on.
A garantia não cobre danos causados por mau uso ou manutenção inadequada, uso indevido,( sobre) aquecimento por aquecedores ou a exposição de um artigo para a humidade, calor extremo, frio ou seca, quando as operações de reparo do produto são realizadas por não-autorizado pessoas, ou se os artigos são usados para outros fins que não sejam para o qual foi fornecido, para fins profissionais ou comerciais, ou danos decorrentes de calamidades externas, tais como incêndio, raio, desastres naturais e assim por diante.

KeeLog does not take responsibility for any damage, harm or legal actions caused by misuse of it's products, including this website and all information and software herein contained.
A empresa KeeLog não se responsabilizará por qualquer dano ou prejuízo que resulte na consequência do uso incorrecto dos sues produtos, incluído o site da Internet, assim como toda e qualquer informação e software contidos no site.