O Que é CAUSING INTERFERENCE em Português

• causando interferência
• causar interferência
• causando interferências
• promovendo interferência

Exemplos de uso de Causing interference em Inglês e suas traduções para o Português

That thing's causing interference.
Esta coisa está a causar interferências.

Check the channel, Maybe there's another transmission using the same channel causing interference on your WiFi.
Verifica o canal, talvez tenha outra transmissão usando o mesmo canal causando interferência no seu WiFi.

Any equipment or software causing interference shall be immediately disconnected from the Service and Company shall have the right to immediately terminate this Agreement.
Qualquer equipamento e/ou software que cause interferência será imediatamente desligado do Serviço e a Empresa terá o direito a rescindir de imediato estas Condições.

Unless there's a pylon causing interferences.
A não ser que haja uma torre elétrica a causar interferência.

This means we can serve more users in a dense area without consuming any more radio spectrum or causing interference.
Isso significa que podemos atender uma maior quantidade de usuários em uma área de alta densidade sem consumir mais espectro de rádio ou provocar interferência.

They are the basic protection against potential differences that are causing interference in the image and can damage CCTV equipment.
Eles fornecem proteção básica contra diferenças de potencial, que são muitas vezes a causa da interferência no dano de imagem e equipamentos de CFTV.

This is particularly useful in vessels engaged in fishing for several different species or if probes other boats causing interference.
Isso é particularmente útil em barcos envolvidos na pesca de várias espécies diferentes, ou quando as sondas dos outros barcos causam interferência.

Another limitation was the presence of metalic material in the surface coils, causing interference with the gamma rays and attenuation at PET/CT.
Outra limitação era a presença de materiais metálicos nas bobinas de superfície, promovendo interferência nos raios gama e atenuação indesejada no PET/CT.

Issues related to dental occlusion were included because studies refer to malocclusion as one of the responsible for the improper functioning of orofacial functions, causing interference in chewing.
As questões relacionadas à oclusão dentária foram incluídas, pois estudos referem a má oclusão como uma das responsáveis pelo funcionamento inadequado das funções orofaciais, causando interferências na mastigação.

The general objective of this work was to evaluate whether the effluents generated from the utm-caldas are causing interference in the quality of downstream river sediments in the taquari river hydrographic basin.
O objetivo geral desta dissertação foi avaliar se efluentes advindos da utm-caldas estão causando interferências na qualidade dos sedimentos fluviais dos cursos d¿água a jusante, na bacia hidrográfica do rio taquari.

It is imperative that hearing protectors used during the examination of magnetic resonance imaging of the skull do not contain any metal tool, as this material has attraction to the generated magnetic field during the examination, causing interference in carrying it out.
É imprescindível que os protetores auriculares utilizados durante a realização do exame de ressonância magnética do crânio não contenham nenhum instrumento de metal, pois este material exerce atração pelo campo magnético gerado durante o exame, causando interferência na realização do mesmo.

This study shows that many of the dysfunctions permeate the scope of training and local culture, causing interference in the proposal of organizations to environmental, economic and social sustainability of cities and of themselves, that may result in premature closures. thus.
O presente estudo aponta que muitas das disfunções permeiam o âmbito da capacitação e cultura local, provocando interferências na proposta dessas organizações para a sustentabilidade ambiental, econômica e social dos municípios.

Although the"Multipath" bring positive benefits,"Multipath" and"Delay Spread" also end up causing interference inter symbols.
Embora o"Multipath" traga benefícios positivos, o"Multipath" e"Delay Spread" também acabam causando a Interferência entre Símbolos.

Thirteen of the 84 swallows were discarded due to different factors, such as dislocation of the microphone causing interference by external sounds or even reducing the amplitude of the signal in such a way that the noise present stood out in relation to the desired signal, or due to lack of synchronization between the RX technician and the operator of the digitizer, causing incomplete recording of some exams.
De estas 84 deglutições, foram descartadas 13 por diversos fatores, tais como: deslocamento do microfone causando interferência de sons externos, ou mesmo reduzindo de tal modo a amplitude do sinal que o ruído presente se destacava em relação ao sinal desejado; e a falta de sincronismo entre o técnico de RX e o operador do digitalizador, fazendo que alguns exames não fossem gravados por completo.

The mineral composition down here is causing interference.
A composição mineral, está a causar interferências.

Company shall have the right to immediately disconnect from the Services any equipment or software causing interference and to immediately terminate this Agreement. Services are for personal use only and may not be assigned or transferred to any other mobile phone number, person or entity, nor may you provide any other person or entity access to your Services, either directly or indirectly.
Além de isso, o Cliente deverá fornecer todos os equipamentos e software necessários para ligar aos Serviços. O Cliente é responsável por garantir que os equipamentos e/ ou software não perturbam nem interferem com as operações da Empresa. A Empresa tem o direito de desligar imediatamente dos Serviços, qualquer equipamento ou software que cause interferências, e de rescindir imediatamente o presente Acordo. Os Serviços destinam se apenas a uso pessoal e não poderão ser cedidos ou transferidos para qualquer outro número de telemóvel, pessoa ou entidade.

This ensures that RF devices used in the United States work effectively without causing interference and in accordance with current regulations.
Isso garante que dispositivos RF usados nos Estados Unidos trabalham eficazmente sem causar interferência e em conformidade com as normas vigentes.

Cellular, dongle in the PC and printer, they are even more challenging because the Bluetooth divides the ISM band at 2.4GHz 80 channels, more uses all eels, jumping quickly from one to another to avoid interference from other devices, consequently causing interference also a beautiful.
Celular, dongle no PC e na impressora, que são um desafio ainda maior pois o Bluetooth divide a faixa ISM de 2.4GHz em 80 canais, mas utiliza todos eles, saltando rapidamente de um para outro para evitar interferência de outros aparelhos, e conseqüêntemente causando uma bela interferência também.

This issue is of concern, as they may become dependent in relation to the abuse of alcohol and drugs, causing interference in the ability to providing adequate care to their clients.
Esta questão é preocupante, pois poderão se tornar dependentes em relação ao uso problemático de álcool e drogas, causando interferência na habilidade de prestar cuidado adequado aos seus clientes.

The mobile remains a few seconds occupying a high power consumption channel, spending battery, wasting network resources and causing interference to other mobiles!
O móvel ainda permanece alguns segundos ocupando um canal de alto consumo de energia, gastando bateria, desperdiçando recursos da rede e causando interferência para os outros móveis!

Company shall have the right to immediately disconnect from the Services any equipment or software causing interference and to immediately terminate this Agreement.
A Empresa tem o direito de desligar imediatamente dos Serviços, qualquer equipamento ou software que cause interferências, e de rescindir imediatamente o presente Acordo.

So, they concluded that the supernatant contained a substance secreted by cells in contact with the virus and that it was"assimilated" by healthy cells causing interference on virus infection.
Concluíram então que o sobrenadante continha uma substância secretada pelas células em contato com o vírus e que esta era"assimilada" pelas células sãs causando uma interferência na infeção com o vírus.

It is important that you use compliant peripheral devices and shielded cables between system components to reduce the possibility of causing interference to radios, televisions, and other electronic devices.
É importante que você use os dispositivos periféricos e cabos protegidos compatíveis entres os componentes do sistema para reduzir a possibilidade de causar interferências em rádios, televisores e outros dispositivos eletrônicos.

With a theme in mind and materials at hand, Marina M turned the scraps into a good urban scenography, which refer to workshops, garages and the universe of machines and motorcycles, without causing interference in image"home" featuring shopping Ponteio.
Mão na massa Com um tema em mente e materiais em mãos, Marina Maciel transformou as sucatas em uma cenografia bem urbana, que remetem às oficinas, garagens e ao universo das máquinas e motocicletas, sem causar interferência na imagem"lar" que caracteriza o shopping Ponteio.

It is important that you use compliant peripheral devices and shielded cables between system components to reduce the possibility of causing interference to radios, television sets, and other electronic devices.
É importante que você use dispositivos periféricos e cabos blindados compatíveis entre componentes de sistema para reduzir a possibilidade de causar interferência a rádios, aparelhos de televisão e outros dispositivos eletrônicos.

While talking to the owner Walter Paisley, she witnesses Anthony-a young boy playing an arcade game-who is being blamed by a pair of locals(one of whom, Bill Mumy, portrayed Anthony in the original episode) for"accidentally" causing interference on the TV by slapping the side of the game machine.
Enquanto conversa com o proprietário(Dick Miller), ela assiste o menino Anthony(Jeremy Licht) que jogava numa máquina arcade, ser empurrado por dois outros frequeses que o acusam de com a máquina causar interferência na transmissão de TV um desses fregueses interpretou Anthony no episódio original: Bill Mumy.

However, white noise generated from a common commercial radio receiver tuned to an unused frequency is extremely vulnerable to being contaminated with spurious signals, such as adjacent radio stations, harmonics from non-adjacent radio stations, electrical equipment in the vicinity of the receiving antenna causing interference, or even atmospheric events such as solar flares and especially lightning.
No entanto, o ruído branco gerado por um receptor comum de rádio comercial sintonizado em uma frequência não usada é extremamente vulnerável à contaminação por sinais espúrios, tais como estações de rádio adjacentes, harmônicas de estações de rádio não adjacentes, equipamento elétrico nas proximidades da antena de recepção causando Interferências ou mesmo eventos atmosféricos, tais como luz solar e especialmente raios.

Reflective films can also cause interference with radio, GPS and cell phones.
Filmes refletivos também podem causar interferência em rádio, GPS e telefones celulares.

Infection caused by these microorganisms may cause interference in scientific research results.
A infecção por estes microrganismos pode causar interferências em resultados de pesquisas científicas.

In addition, cytotoxic metabolites may cause interference with melanocyte function and viability.
Além disso, os metabólitos citotóxicos pode causar interferência com a função ea viabilidade de melanócitos.