O Que é CELL RESPONSE em Português

• resposta celular
• a resposta das células

Exemplos de uso de Cell response em Inglês e suas traduções para o Português

Otherwise, red blood cell response will be reduced.
Caso contrário, a resposta das células vermelhas do sangue será diminuída.

Cell response to stimuli depends on a complex signaling process.
A reposta da célula a estímulos depende de um complexo processo de sinalização.

Bone that undergoes little stress does not promote osteogenesis, and lacking bone cell response.
O osso submetido a pouco estresse não inicia a osteogênese e não provoca resposta celular óssea.

Part of this cell response is brought on by inflammatory mediators such as chemotactic factors.
Parte desta resposta celular é provocada por mediadores inflamatórios, como os fatores quimiotáticos.

And as far as a cure, it doesn't look like they're taking tissue samples, studying cell response.
E, relativamente a uma cura… não parece que eles estejam a recolher amostras de tecidos, ou a estudar a resposta celular.- Não aqui.

Therefore, the antibody-mediated direct cell response contributes to the pathogenesis of immune TRALI.
Desta maneira, a resposta celular direta mediada por anticorpos contribui para a patogênese da TRALI imunológica.

Protein(s) produced due to the signal will be responsible for the kind of cell response.
A(s) proteína(s) produzida(s) a partir do sinal serão as responsáveis pelo tipo de resposta que a célula dará àquele sinal inicial.

Homocysteine also plays an essential role in the methylation process, a cell response that regulates the DNA and the genome as well.
A hemocisteína também joga um papel essencial na metilação, uma resposta celular que regula o ADN e, portanto, o genoma.

To ensure cell response to cytotoxic and noncytotoxic agents, a positive and negative control was conducted for each microplate.
Para assegurar a resposta celular a agentes citotóxicos e não citotóxicos, realizou-se um controle positivo e negativo em cada microplaca.

HLA molecules participate in antigen presentation and cell response playing an important role in the immune response..
As moléculas HLA participam da apresentação de antígenos e resposta celular, desempenhando um importante papel na resposta imune.

The pathophysiological mechanism is not fully understood yet, and is the result of a complex immune process mediated by Th1 and Th17 cell response.
O mecanismo fisiopatológico, ainda não totalmente esclarecido, resulta de um processo imunológico complexo mediado pela resposta celular Th1 e Th17.

The presence of immunocompetent cell response activated in the epidural interface of pulpous muscle hernation reinforces the concept of immunogenic capacity of this structure.
A presença de resposta celular imunocompetente ativada na interface peridural da herniação do núcleo pulposo reforça o conceito da capacidade imunogênica desta estrutura.

Melatonin is very important for the insulin balance, since a disorder in this system can deactivate the cell response to insulin and glucose.
A melatonina é muito importante para o equilíbrio da insulina, uma vez que um distúrbio nesse sistema pode desativar a resposta das células à insulina e à glicose.

However, no studies have definitively explained the molecular mechanism of cell response mediated by orthodontic expansion forces that leads to proliferation and differentiation of the progenitor cells into osteoblasts.
Entretanto, o mecanismo molecular da resposta celular para a atividade proliferativa e diferenciação de células progenitoras em osteoblastos, mediadas pela aplicação de força expansional.

It is suggested that T. rubrum has the ability to suppress the expression of TLR receptors in keratinocytes and LC necessary for stimulation of Th1-type cell response.
Sugere-se que o T. rubrum apresente a capacidade de suprimir a expressão de receptores TLRs nos queratinócitos e CLs necessária à estimulação da resposta celular do tipo Th1.

In contrast, no significant changes in IL-4 or IL-10 were observed in either group, suggesting that the Th2 cell response and anti-inflammatory activity of these cytokines remained unchanged.
Em contraste, a IL-4 e a IL-10 não mostraram mudanças significativas em qualquer dos grupos, sugerindo que a resposta de células Th2 e a atividade anti-inflamatória dessas citocinas permaneceu normal.

This means that differences in the structure of the extracellular matrix affect the biomechanical properties of the whole network in addition to the signals that transform cell response.
Isto significa que as diferenças na estrutura da matriz extracelular afectam as propriedades biomecânicas da rede inteira além do que os sinais que transformam a resposta da pilha.

Several mechanisms of action have been described, such as the reduction in cell response and, less effectively, in humoral response and anti-inflammatory properties interference with the migration and action of neutrophils, lymphocytes and monocytes.
Diversos mecanismos de ação são descritos, incluindo redução da resposta celular e menos efetivamente da humoral e propriedades anti-inflamatórias interferência sobre a migração e a ação de neutrófilos, linfócitos e monócitos.

The authors observed more effective stimulation of fibroblast proliferation for cells treated with the 632.8nm laser, suggesting that the operating wavelength of the laser interfered with the cell response.
Esses autores observaram maior estimulação efetiva da proliferação de fibroblastos em células tratadas com laser 632,8nm, sugerindo que a operação de comprimento de onda de laser interferiu na resposta celular.

In 2 weeks the cell response is already moderate; in 4 weeks the fibroblasts appear; in 6 weeks the collagen deposition is intensified; in 8 weeks the chronic inflammatory cells are disposed along a solid collagen deposition.
Em 2 semanas, a resposta celular já está moderada; em 4 semanas, os fibroblastos aparecem; com 6 semanas, a deposição de colágeno intensifica-se; em 8 semanas, as células inflamatórias crônicas estão dispersas ao longo de uma maciça deposição de colágeno.

The clinical presentations of leprosy are associated to distinct immunologic patterns, ranging from an immune response mediated by cells to M. leprae to the absence of cell response to the antigens of M. leprae.
As apresentações clínicas da Hanseníase estão associadas a padrões imunológicos distintos, variando de uma resposta imune mediada por células ao M. leprae à ausência de resposta celular aos antígenos do M. leprae.

The quickness of the hair cell response may also be due to the fact that it can increase the amount of neurotransmitter release in response to a change as little as 100 μV in membrane potential.
A agilidade da resposta nas células ciliadas pode também ser devido à capacidade delas de aumentar a quantidade de neurotransmissor liberado em resposta a mudanças de míseros 100 μV no potencial de membrana Nas células ciliadas externas de mamíferos, o potencial receptor provoca vibrações ativas do corpo celular.

The main effector proteins involved in the fi brosis mechanisms in SSc are the cytokines, chemokines, and the family of ECM growth factors, which induce fibrogenic cell response by increasing the expression of genes encoding ECM constituents.
As principais proteínas efetoras envolvidas nos mecanismos de fibrose na ES são citocinas, quimocinas e a família dos fatores de crescimento da MEC, as quais induzem resposta celular fibrogênica por meio do aumento da expressão de genes que codificam os constituintes da MEC.

Since previous studies has suggested that oxidative stress, as part of the host cell response, might play an important role in the pathogenesis of a variety of rna viral infections, this study aimed to investigate whether this event can also be related to carv infection.
Uma vez que estudos prévios têm sugerido que o estresse oxidativo, como parte da resposta celular do hospedeiro, pode desempenhar um papel importante na patogênese da infecção por uma variedade de vírus, esse trabalho teve como objetivo investigar se esse evento pode estar relacionado também a infecção pelo carv.

You might remember that when we speak about cell membrane receptors we can think about a kind of antenna receiving(chemical) signals from outside the cell and transmitting them to the cell nucleus, where the cell response will be generated accordingly.
Você deve se lembrar de que quando falamos de receptores de membrana celular, podemos pensar em uma espécie de antena de recepção de sinais(químicos) a partir do exterior da célula que os transmite para o núcleo da célula, onde a resposta celular será gerada de acordo com a mensagem recebida.

Bone graft take has 5 stages: 1 inflammatory, promoting a host cell response; 2 tissue revascularization; 3 osteoconduction, in which the graft has the function of being a framework for the growth of vessels and bone formation; 4 osteoinduction, the host's mesenchymal cells are induced to turn into osteoblasts by proteins found in the graft and 5 bone remodeling with the characteristics of continuous bone formation and resorption.
A incorporação de enxertos ósseos apresenta 5 estágios: 1 inflamatório, promovendo uma resposta celular do hospedeiro; 2 revascularização do tecido; 3 osteocondução, na qual o enxerto tem a função de arcabouço para o crescimento de vasos e formação de osso; 4 osteoindução, as células mesenquimais do hospedeiro são induzidas por proteínas encontradas no enxerto a se transformarem em osteoblastos e 5 remodelação óssea com características de formação e reabsorção contínua de osso.

This field of science is based on the interplay of three essential components: responsive cells embryonic or adult stem cells, morphogens molecules of protein nature capable of inducing cell response and scaffolds structures designed to mimic the extracellular matrix and serve as a physical support for the cells development.
Esta ciência é calçada em três pilares básicos: as células com capacidade de resposta células-tronco embrionárias ou adultas; moléculas indutoras estruturas proteicas que são capazes de induzir resposta celular e scaffolds estruturas que simulam a matriz extracelular e servem como suporte para o desenvolvimento das células.

Normal human chondrocytes were procured from Promocell, Germany and were cultured in chondrocyte growth medium Promocell, Germany under standard laboratory conditions humidified atmosphere of 95% air and 5% CO2, 37 °C. Monolayer culture of chondrocytes has long been used as a method for assessing in vitro cell response to treatment.
Condrócitos humanos normais foram adquiridos da Promocell, Alemanha, e colocados em meio de cultura, sob condições laboratoriais padrão atmosfera umidificada de 95% de ar e 5% de CO2 a 37 °C. A cultura de condrócitos em monocamada há muito é usada como um método para a avaliação in vitro de respostas celulares ao tratamento.

Imatinib, an inhibitor of c-Abl, reduces fi brotic responses in animal models and have shown to be promising in the treatment of patients with SSc. Also relevant as mediators of profibrotic cell response to TGF? are genes from the early growth response EGR family, particularly EGR-1, whose expression is induced by chemical or mechanical tissue injury and whose levels are elevated in skin lesions of SSc, as demonstrated in a murine model of bleomycininduced scleroderma.
O imatinibe, um inibidor da c-Abl, reduz as respostas fibróticas em modelos animais e tem se mostrado promissor no tratamento de pacientes com ES. Também relevantes como mediadores da resposta celular profibrótica ao TGF? são os genes da família da resposta de crescimento precoce EGR, especialmente o EGR-1, cuja expressão é induzida por lesão tecidual química ou mecânica e cujos níveis estão elevados nas lesões cutâneas da ES, conforme demonstrado em modelo murino de esclerodermia induzida por bleomicina.

These clinical forms, known as polar forms, are classified into: tuberculoid leprosy in immuneresistance Th1 pole, when it has few lesions or isolated neural affections, positive cell response to intradermoreaction of Mitsuda IRM, and when there are bacilli in cutaneous lesions or nerves; and as Virchowian Hansen disease WH when it has many lesions, exacerbated humoral response, negative IRM and many bacilli in lesions and nerves, forming the non-responsive immune pole to the bacillus.
Essas formas clínicas, conhecidas como polares, são classificadas em: hanseníase tuberculóide no pólo Th1 de imunorresistência do indivíduo, quando apresenta pequeno número de lesões ou acometimento neural isolado e resposta celular positiva à intradermorreação de Mitsuda IRM, e não se encontram bacilos nas lesões cutâneas ou nervos; e hanseníase virchowiana HV, quando apresenta numerosas lesões, resposta humoral exacerbada, IRM negativa e numerosos bacilos nas lesões e nervos, constituindo o polo imune não responsivo ao bacilo.