O Que é CELL SAMPLES em Português

• amostras de células
• amostras celulares

Exemplos de uso de Cell samples em Inglês e suas traduções para o Português

Cell samples tomorrow.
Amostras celulares amanhã.

Endoscopy and tissue and cell samples.
Endoscopia e amostras de tecidos e células.

SCP-2333-1: We took cell samples, and all of them were biologically immortal.
SCP-2333-1: Levamos amostras de células, e todas essas células eram biologicamente imortais.

I want to make it clear- we ran a large battery of tests on the cell samples we took.
Eu preciso ter certeza… Nós fizemos uma grande bateria de testes nas células das amostras que pegamos.

Cell samples can also be collected by conducting a bronchial wash or a bronchoalveolar lavage.
Amostras de células também podem ser coletados através da realização de uma lavagem brônquica ou lavado bronco-alveolar.

Conventional buccal cell samples and blood.
Amostras bucais convencionais de células e sangue.

Tumor cell samples were collected by fine needle aspiration biopsy and surgical punch of 91 dogs.
Foram coletadas amostras celulares de tumores, através de punção aspirativa por biópsia com agulha fina e punch cirúrgico, de 91 cães.

For further laboratory analysis, abdominal fluid and cell samples may sometimes be taken.
Para análise laboratorial mais, fluido abdominal e amostras de células podem, por vezes, ser tomadas.

Tens of thousands of gene representatives are printed onto a glass slide and hybridized simultaneously with mrna from two dierent cell samples.
Dezenas de milhares de representantes de genes são impressos em uma lâmina de vidro e hibridizados simultaneamente com rna mensageiro de duas amostras diferentes de células.

The top portion uses a soft, flexible brush to obtain cell samples, while the shape allows the top edges to follow the contours of the cervix.
A parte superior usa uma escova macia e flexível para obter amostras celulares, enquanto que sua forma permite que as extremidades superiores sigam os contornos do colo uterino.

Screening==Prostate cancer screening is an attempt to find unsuspected cancers, and may lead to more invasive follow-up tests such as a biopsy, with cell samples taken for closer study.
Rastreamento==O rastreamento para o câncer de próstata é uma tentativa de encontrar tumores insuspeitos, podendo seguir-se de alguns testes mais invasivos, como a biópsia, com a retirada de amostras de células para um estudo mais aprofundado.

He wrote:"By taking cell samples and exposing them to fluorescent dyes that bind to different parts of the chromosome, Chromos's scientists were able to discover which animals had accepted the chromosome.
Ele escreveu:"Tomando amostras de células e expondo-as a corantes fluorescentes que aderem a diferentes partes do cromossomo, os cientistas da Chromos foram capazes de descobrir quais animais aceitaram o cromossomo.

His research materials were safeguarded as well, including carefully preserved Wraith cell samples, which we still use in our work today.
Os materiais de pesquisa foram salvaguardados também, inclusive amostras de células dos wraith, cuidadosamente conservadas, as quais ainda utilizamos no nosso trabalho actual.

For this purpose, buccal cell samples were obtained by mouth of 95 individuals, who were divided into three groups according to the habit of smoking: nonsmokers(n 30), smokers(n 29) and ex-smokers 36.
Para tanto, amostras de celulas bucais foram obtidas por bochecho de 95 individuos, os quais foram divididos em tres grupos de acordo com o habito de fumar: nao fumantes(n=30), fumantes(n=29) e ex-fumantes n=36.

The character is the genetically-engineered son of Mar-Vell and his lover Elysius, created from the late Mar-Vell's cell samples and artificially aged to physical, if not emotional, maturity.
O personagem é o filho geneticamente modificado de Mar-Vell e sua amante Elysius, criado a partir das amostras de células do final do Mar-Vell e envelhecido artificialmente até a maturidade física, se não emocional.

In cytological studies(also known as study of cell biology), this technique is used for the analysis of structure, functions, components, and life history of various cell samples.
Nos estudos citolÃ3gicos(igualmente conhecidos como o estudo da biologia celular), esta técnica é usada para a análise da estrutura, das funçÃμes, dos componentes, e da histÃ3ria de vida de várias amostras da pilha.

Bronchoscopy specimens were obtained and laser-capture microdissection used to obtain bronchial epithelial cell samples for quantitative real-time PCR analysis of 17 transcripts for a panel of growth factors, cytokines and chemokines.
Espécimes broncoscópicos foram obtidos e a microdissecção a laser de captura foi usada para obter amostras de células epiteliais brônquicas para análise quantitativa em PCR em tempo real de 17 transcriptos de painel de fatores de crescimento, citocinas e quimocinas.

Introduction: in vitro studies of models are considered as gold standard for cell analysis activities aimed mimetics of the dynamics of cells in vivo, even when the cell samples are subjected to static compression.
Introdução: modelos de estudos in vitro são considerados como padrão ouro para análises de atividades celulares que visam mimetizações da dinâmica das células in vivo, inclusive quando as amostras celulares são submetidas à compressão estática.

The study was based on the collected of clinical data- epidemiological using epidemiological questionnaire and hpv dna detection in cervical cell samples from 443 women who attended the basic health unit of the four communities marajó island: são sebastião da boa vista(n=120), anajás(n=102), chaves(n=129) e portel n=92.
O estudo se baseou na coleta de dados clínicos¿epidemiológicos, utilizando questionário epidemiológico e detecção do dna do hpv em amostras de células de colo uterino de 443 mulheres que compareceram à unidade básica de saúde das quatro comunidades da ilha do marajó: são sebastião da boa vista(n=120), anajás(n=102), chaves(n=129) e portel n=92.

One of our studies, CASSIS- which stands for Cervical and Self-Sample In Screening- derives from a proposal by a talented engineer from Toronto, Jessica Ching, who designed a device called the HerSwab to collect cervical cell samples for screening.
Um de nossos estudos, o CASSIS, que quer dizer Cervical and Self-Sample In Screening, veio de uma proposta de uma engenheira talentosa de Toronto, Jessica Ching, que desenhou um dispositivo, o HerSwab, para coletar amostras de células do colo de útero para exames.

Genotypic information(the genetic makeup of an individual, either overall or of a specific gene) was obtained from DNA cell samples that were provided by participants using buccal swabs.
A informação genotípica(as características genéticas de uma pessoa, em termos globais ou de um gene específico) foi obtida a partir de amostras de célula de ADN fornecidas pelos participantes mediante a utilização de esfregaço bucal nas bochechas.

While the Foundation is unable to prevent civilians and other organizations from obtaining samples of SCP-118, its superficial similarity to existing species, few numbers(relative to all oceanic protista), lack of anomalous behavior outside material rich bodies of water, and the Foundation's standard monitoring of scientific studies at risk of uncovering information about anomalous biological species ensures that the chance of SCP-118''s true nature being determined through cell samples is minimal.
Embora a Fundação seja incapaz de impedir que civis e outras organizações adquiram amostras de SCP-118, sua similaridade superficial às espécies conhecidas, seus pequenos números( se comparados a todas as outras espécies de protistas marítimos), sua ausência de comportamento anômalo fora de corpos de água ricos em materiais e o monitoramento padrão da Fundação sobre as atividades científicas capazes de descobrir informações sobre espécies anômalas, garantem que a chance de que a natureza verdadeira de SCP-118 seja determinada através de amostras celulares seja mínima.

The cell sample they gave me confirms their claims.
A amostra de célula que me deram confirma as reivindicações deles.

First thing I noticed in his cell sample, radiation, lots of it.
A primeira coisa que me apercebi na amostra das células dele, foi radiação… e muita.

First, collect the cell sample to observe.
Primeiro, colectem uma amostra celular para pesquisa.

Where are those cell sample?
Onde estão as amostras das células?

That's how you tell how old someone is from a cell sample.
É assim que se define a idade de alguém através de uma amostra celular.

The certification of compatibility does not mean the defrosting of the cells sample.
A verificação da compatibilidade não implica o descongelamento da amostra de células.

Doctors investigate the spread of the disease by viewing the cell sample under a microscope as well as by other examinations.
Os doutores investigam a propagação da doença vendo a amostra da pilha sob um microscÃ3pio assim como por outros exames.

Automated cytology requires multi-region segmentation algorithms in order to identify and describe structure and chemical properties of cells samples.
Citologia automatizada requer algoritmos de segmentac¿¿ao multi-regi¿ao, a fim de identificar e descrever estruturas e propriedades qu'imicas de amostras de c'elulas.