O Que é CENTRAL INSTRUMENT em Português

• instrumento central
• instrumento fulcral
• instrumento principal

Exemplos de uso de Central instrument em Inglês e suas traduções para o Português

Exchange rate stability remains a central instrument to achieve disinflation.
A estabilidade das taxas de câmbio continua a ser um instrumento central para a desinflação.

A central instrument of this moral intimidation are today's powerful mass media, which obsessively repeat that the present society is the"lesser evil.
O instrumento central desta intimidação moral são os potentes meios de comunicação que repetem obsessivamente que a sociedade presente é o“menor mal” possível.

The Barcelona Process should remain the central instrument for partnership and dialogue for the region;
O Processo de Barcelona deveria continuar a ser o instrumento fulcral da parceria e do diálogo na região;

In this process literature has played a fundamental role but, because it was in its early stages, translation was a central instrument for its development.
Nesse processo a literatura cumpriu um papel fundamental, mas, por estar ainda em formação, valeu-se da tradução como um instrumento central para o seu desenvolvimento.

Political dialogue is the central instrument for structuring and giving content to the strategic association.
O diálogo político é o instrumento fulcral para estruturar e conferir conteúdo à associação estratégica.

Many firms in Europe regard inhouse continuing training as a central instrument for achieving economic goals.
Em numerosas empresas europeias, a formação contínua é um instrumento central para a realização de objectivos económicos.

Impact assessments are a central instrument of the legislative process, which European law makers must use to the full in future.
(SK) As avaliações de impacto são um instrumento central do processo legislativo de que a autoridade legislativa europeia se deve servir mais intensivamente no futuro.

Of course, the Communist International is also the most important and central instrument of the world proletarian dictatorship.
É claro que a Internacional Comunista é também o instrumento central mais importante da ditadura proletária mundial.

Considering that debt is a central instrument in capitalist domination today, he does not see why it should be any different in the coming years.
Considerando que a dívida é um mecanismo central da dominação capitalista hoje em dia, Graeber não vê motivo para que deixe de o ser no futuro próximo.

The Broad Economic Policy Guidelines(BEPGs) are the central instrument for economic policy co-ordination.
As Orientações Gerais das Políticas Económicas(OGPE) constituem o instrumento central de coordenação económica.

The consolidation of VIGITEL as a central instrument for the monitoring of risk and protective factors for chronic noncommunicable diseases in the country made it possible to carry out studies on the reliability and validity of the system generated data.
A consolidação do VIGITEL como instrumento central do monitoramento de fatores de risco e proteção para doenças crônicas não transmissíveis no país oportunou a realização de estudos a respeito da reprodutibilidade e validade dos dados obtidos pelo sistema.

To reach the objectives for environmental protection, spray drift reducing measures have been integrated as a central instrument in the practice of risk evaluation.
Para atingir os objetivos de proteção ambiental, as medidas de redução da deriva de pulverização foram integradas como um instrumento central na prática da avaliação de risco.

They will, of course, also be central instruments for the thematic monitoring of the Europe 2020 Strategy.
Eles serão, evidentemente, também instrumentos fulcrais para a vigilância temática da Estratégia"Europa 2020.

As late as January 2006, the EU countries started to realise that energy has been used and will be used by Russia as a central instrument of its foreign policies.
Foi só em Janeiro de 2006 que os países da UE começaram a compreender que a energia tem sido e continuará a ser utilizada pela Rússia com um instrumento fulcral das suas políticas externas.

The Broad Economic Policy Guidelines are the central instrument for economic policy coordination in the EU.
As Grandes Orientações da Política Económica constituem o instrumento central da coordenação das políticas económicas na UE.

In writing.-(PT) We disagree with the logic underlying the idea that water management must abide by market principles and, as such, that price(tariffs) must be the central instrument for controlling consumption.
Por escrito.- Discordamos da lógica que tem subjacente a ideia de que a gestão da água deve obedecer aos princípios do mercado e que, como tal, o preço(tarifas) deve ser o instrumento central para disciplinar o consumo.

Medicinal substances then become understood as central instruments in health practices, which influences the exercise of self-medication.
As substâncias medicamentosas passaram, então, a ser compreendidas como instrumentos centrais das práticas de saúde, o que influencia no exercício da automedicação.

Due to the proximity of the local inhabitants and the involvement of the forces active in the region, this institution is a central instrument in the social responsibility strategy of CUF.
Esta instituição é, pela proximidade às populações locais e pelo envolvimento das forças vivas da região, um instrumento central na estratégia de responsabilidade social da CUF.

The consolidation of VIGITEL as a central instrument for the monitoring of risk and protective factors for chronic noncommunicable diseases in the country15 15.
A consolidação do VIGITEL como instrumento central do monitoramento de fatores de risco e proteção para doenças crônicas não transmissíveis no país15 15.

The European Council 's Resolution on the European Employment Pact clearly states that the Broad Economic Policy Guidelines are to remain« the central instrument for economic policy co-ordination in the EU».
A Resolução do Conselho Europeu sobre o PEE estipula claramente que as GOPE deverão permanecer« o instrumento principal para a coordenação de políticas económicas da UE».

DE Mr President, lobbying is a central instrument for the involvement of citizens in political life, which is why it is important to prevent its misuse.
DE Senhor Presidente, o lobbying é um instrumento fundamental para a participação dos cidadãos na vida política, razão por que é tão importante evitar o seu mau uso.

Also, understanding this technology applied to the PHC may be the main intervention to promote awareness and work with the difficulties of its population through a central instrument for all nursing practice.
Igualmente, entender essa tecnologia aplicada na APS pode ser a principal intervenção para promover a sensibilização e trabalhar com as dificuldades da sua população por meio de instrumento central para toda a prática de enfermagem.

It has become particularly popular in recent years as the central instrument of percussion ensembles whose repertory is based on a variety of folk and festival music of the past.
Ele tornou-se particularmente popular em anos recentes como o instrumento principal de conjuntos musicais cujo repertório é baseado em uma variedade de músicas folclóricas e de festivais do passado.

What lies behind this is shown by the example of the financial support given to institutions, which, although a central instrument of Community expenditure, were subject to no rules whatever prior to the Commission's first Vademecum in 1999.
O que está subjacente a isso fica espelhado no exemplo do apoio financeiro dado às Instituições, o qual, embora instrumento central das despesas da Comunidade, não estava sujeito a quaisquer regras antes do primeiro da Comissão, em 1999.

Based on a viewpoint that is similar to that expressed by Fleck, Kuhn sees manuals as central instruments used to preserve science on previously consolidated standpoints, that is to say, to maintain normal science.
Numa perspectiva próxima à de Fleck, Kuhn vê os manuais como instrumentos centrais para a conservação das ciências nas bases anteriormente consolidadas, ou seja, para a manutenção da ciência normal.

Analyzes the fhs as a strategical dispositive in the art of governing the population wich adopts the family as a central instrument for developing epidemiological changes, based on the concept of governamentality, an exercise of power inserted in the relationship between security, population and government.
Analisa-se a esf como um dispositivo estratégico na arte de governar a população que adota a família como instrumento central para desenvolver mudanças epidemiológicas, a partir do conceito de governamentalidade, um exercício de poder inserido na relação entre segurança, população e governo.

The central argument is that par is an instrument of central planning, whose implementation requires decentralized actions.
O argumento central é que o par é um instrumento de planejamento central, mas cuja execução necessita de ações descentralizadas.

Impact assessments(LAs) are an instrument central to the legislative process.
As avaliações de impacto são um instrumento central no processo legislativo.

The Council stresses the importance of national forest programmes as a central coordinating instrument for all stake holders involved in the process.
O Conselho salienta a importância dos programas florestais nacionais como instrumentos de coordenação central de todos os participantes interessados no processo.

The ECS as an instrument of central importance for the completion of the internal market.
O ESE é um instrumento de primordial importância para a realização do mercado interno.