O Que é CERTAIN POINT IN TIME em Português

• certo ponto no tempo
• algum determinado ponto no tempo
• um determinado momento

Exemplos de uso de Certain point in time em Inglês e suas traduções para o Português

At a certain point in time it was gone.
Em um certo ponto no tempo se foi.

Recheck where your kids are at a certain point in time.
Verifique novamente onde seus filhos estão em um determinado ponto no tempo.

At a certain point in time I really changed.
A partir de um determinado momento eu realmente mudei.

Dr. Frank Stranges also spoke about this at a certain point in time….
O Dr. Frank Stranges também falou sobre isso nalgum determinado ponto no tempo….

At a certain point in time, in 1969, things were really bad.
Num certo momento, em 1969, as coisas estavam péssimas.

Each institution is related to a cultural technology that appeared at a certain point in time.
Cada instituição é relacionada a uma tecnologia cultural que apareça em algum ponto a tempo.

At a certain point in time, you are going to face the issue of an application that won't be compatible with your Android device.
Em um certo ponto no tempo, você está indo para enfrentar a questão de uma aplicação que não será compatível com o seu dispositivo Android.

Definition English: Loss of the ability to form new memories beyond a certain point in time.
Definição Português: Perda da habilidade de formar novas memórias a partir de um determinado ponto no tempo.

It can be exported as of the current restore point, to a certain point in time or to the state prior to a selected transaction.
É possível exportá-lo na forma do ponto de restauração atual, para um momento determinado no tempo, ou para o estado anterior a uma transação selecionada.

These two features allow you to continue using your computer while the backup is locked into one certain point in time.
Estas duas funcionalidades permitem-lhe continuar a utilizar o seu computador enquanto o backup é bloqueado a um certo ponto no tempo.

This way, the administrator can regularly check the status of the system at a certain point in time, recognize errors or faulty functions and troubleshoot them with pinpoint precision.
Dessa maneira, o administrador pode verificar regularmente o status do sistema em um determinado momento, reconhecer erros ou funções defeituosas e solucioná-los com total precisão.

As one keep snacking and create a repeated sugar control mechanism by insulin system that begins to malfunction at a certain point in time.
Como um manter snacking e criar um mecanismo de controle de açúcar repetidas pelo sistema de insulina que começa a funcionar mal em um certo ponto no tempo.

That is the reason why Bhagavan Krishna, the great avatar of God, incarnated at a certain point in time to rescue the lost dharma(righteousness) of the world by reintroducing this ancient yoga(Bhagavad Gita 4:3)-that is Kriya Yoga.
Essa é a razão por que Bhagavan Krishna, o grande Avatar de Deus, encarnou numa certa época para resgatar o dharma(aquilo que é o correto a fazer) perdido do mundo e reintroduzindo a antiga ioga(Bhagavad Gita 4:3)- isto é Kriya Yoga.

The author concludes that people are not intrinsically vulnerable, they are always vulnerable to something, to some degree and form, and in a certain point in time and space.
O autor conclui que as pessoas não são vulneráveis, elas estão vulneráveis sempre a algo, em algum grau e forma, e num certo ponto do tempo e espaço.

If for some reason you need to be sure that the task don't get executed after a certain point in time(maybe a request to a web service that shuts down at 1AM, a mail that needs to be sent not after the working hours, etc…) you can set a stop_time(default None) for it.
Se por algum motivo você precisar ter certeza de que a tarefa não ser executado após um determinado ponto no tempo(talvez um pedido para um serviço da web que encerra às 01:00, um e-mail que precisa ser enviado não após o horário de trabalho, etc…) você pode definir um stop_time(default None) para isso.

Metaproteomics was originally defined as exhaustive characterization of the complete protein aggregates found in environmental microbiota at a certain point in time.
Metaproteomics foi definido originalmente enquanto a caracterização exaustiva dos agregados completos da proteína encontrou no microbiota ambiental em algum ponto a tempo.

Moreover, both career and life course, by dint of their emergent qualities, encourage people to take stock of what has happened up to a certain point in time in a particular career or during one's life.
Além disso, carreira e trajetória de vida, por força de suas qualidades emergentes, incentivam as pessoas a avaliarem o que aconteceu até certo ponto no tempo em determinada carreira ou durante sua vida.

I was going to save it for later, but we have talked about the clearing of this energy from the heliopause with a system. Dr. Frank Stranges also spoke about this at a certain point in time….
Eu ia guardá-lo para mais tarde, mas nós falamos sobre a limpeza dessa energia a partir da heliopausa através de um sistema. O Dr. Frank Stranges também falou sobre isso nalgum determinado ponto no tempo….

Therefore, observed patterns are valid only at certain points in time.
Portanto, padrões observados são válidos apenas em determinados pontos no tempo.

Therefore, observed patterns are valid only at certain points in time.
Conseqüentemente, os testes padrões observados são válidos somente em determinados pontos a tempo.