O Que é CHANGES IN VOCAL QUALITY em Português

• mudanças na qualidade vocal
• alteração na qualidade vocal

Exemplos de uso de Changes in vocal quality em Inglês e suas traduções para o Português

A study verified changes in vocal quality in systemic hydration status in 13 male subjects.
Um trabalho verificou as modificações da qualidade vocal no estado de hidratação sistêmica em 13 sujeitos do gênero masculino.

This occurs in the Reinke space and prevents the ideal wave-like movement of the mucous, thereby causes changes in vocal quality.
Envolvem o espaço de Reinke e impedem o perfeito movimento ondulatório do muco, alterando assim a qualidade vocal.

Introduction: changes in vocal quality can bring impact on quality of life of an individual undergoing the treatment of advanced larynx cancer.
Introdução: mudanças na qualidade vocal podem trazer impacto na qualidade de vida de um indivíduo submetido a tratamento de câncer avançado de laringe.

Singers usually have greater sensitivity and awareness about all that is related to voice and, sometimes, associate body aches with changes in vocal quality.
Cantores geralmente possuem maior sensibilidade e percepção a respeito de tudo que está relacionado à voz e, às vezes, associam dores corporais a mudanças na qualidade vocal.

Other clinical characteristics such as the presence of"wet voice" and changes in vocal quality have been described in literature about subjects with altered swallowing function.
Outras características clínicas como a presença de"voz úmida" e alteração da qualidade vocal são descritas na literatura em sujeitos com alterações na deglutição.

Recent study correlated voice quality with the responses to V-RQOL in a group of 73 teachers and found no association between changes in vocal quality and responses to V-RQOL.
Estudo recente correlacionou a qualidade vocal com as respostas ao QVV em um grupo de 73 professoras e não encontrou associação entre as alterações de qualidade vocal e respostas ao QVV.

Auditory-perceptual evaluation showed positive changes in vocal quality after completing the two forms of tongue trills, that associated with TENS or performed in isolation.
A avaliação perceptivoauditiva mostrou mudanças positivas da qualidade vocal após a realização das duas formas de sua aplicação, associada à TENS ou realizada de forma isolada.

Techniques of digital manipulation of the larynx may also be employed in the treatment of MSTS, resulting in changes in vocal quality, issuing more relaxed and gravest fundamental frequency.
Técnicas de manipulação digital de laringe também podem ser empregadas no tratamento da STME, resultando em mudanças da qualidade vocal, emissão mais relaxada e em frequência fundamental mais grave.

CONCLUSION: All patients in the analyzed group showed changes in vocal quality, with dysphonia or aphonia, laryngeal elevation adequate and there was no difference between the presence and absence of cough.
Conclusão: todos os pacientes do grupo analisado mostraram alteração da qualidade vocal, com disfonia ou afonia, elevação laríngea adequada e não houve diferença entre a presença ou ausência de tosse.

On the course of the evaluation and once it was completed, events suggesting clinical signs of laryngeal penetration and/or aspiration, such as crying, coughing, choking, vomiting, drowsiness, dyspnea and changes in vocal quality.
Durante e ao final da avaliação foram registradas intercorrências que sugerissem sinais clínicos de penetração laríngea e/ou aspiração, como choro, tosse, engasgo, vômito, sonolência, dispneia e alteração na qualidade vocal.

Dysphonia is defined as a disorder that is characterized by changes in vocal quality, pitch or loudness, which restrict communication or cause a negative impact on quality of life related to voice.
Disfonia é definida como um distúr bio caracterizado por alteração na qualidade vocal, pitch ou loudness, que limite a comunicação ou cause impacto negativo na qualidade de vida relacionada à voz.

Changes in vocal quality are generally related to an enlargement in the vocal folds or alterations in glottal closure-the two leading determinants of voice disorders.
As mudanças na qualidade vocal geralmente estão associadas ao aumento de massa nas pregas vocais ou às alterações no fechamento glótico, sendo estes os principais fatores determinantes da alteração vocal..

The 2,000 children in this study were further broken down by age range, because of the constant growth and development of the infantile larynx, responsible for gradual changes in vocal quality, which can be more pronounced at 12 years of age.
As 2.000 crianças deste estudo foram subdivididas por faixas etárias, devido ao constante crescimento e desenvolvimento da laringe infantil, responsável por mudanças gradativas nas qualidades vocais, mais acentuadas próximo aos 12 anos.

Cough, hawk, pauses, changes in vocal quality, or non-completion of the swallowing task were noted and, in the last case, the volume swallowed was obtained by deduction of the remaining volume in the cup.
Tosse, pigarro, pausas, alteração da qualidade vocal, ou a não conclusão da deglutição eram anotados e, neste último caso, o volume deglutido era obtido deduzindo-se o volume restante no copo.

The vocal affections commonly found in these patients are hypernasality, difficulty in sustaining pitch, vocal fatigue, intermittent aphonia, stridor, roughness, glottal incompetence, and changes in vocal quality.
As alterações vocais encontradas usualmente nesses pacientes são: hipernasalidade, dificuldade em manter o pitch, fadiga vocal, afonia intermitente, estridor, rugosidade, incompetência glótica e mudanças na qualidade vocal.

Regarding the physical domain, there was correlation for all the tested age groups, indicating that every time there is a voice problem or changes in vocal quality, parents recognize that the voice-related quality of life is damaged Table 1.
Já no domínio Físico, houve correlação para todos os grupos etários testados, indicando que, sempre na presença de um problema de voz e de uma alteração na qualidade vocal, os pais reconhecem que a qualidade de vida relacionada à voz está prejudicada Tabela 1.

Although the numeric seems to be easier to be used it ends to concentrate diverse results in the same assessment degree and the punctuation in the analogue visual scale is more proper to distinguish slight changes in vocal quality.
Embora a escala numérica seja aparentemente mais fácil de ser utilizada, acaba por concentrar resultados diversos em um mesmo grau de avaliação e a marcação na escala analógica visual é mais apropriada para distinguir mudanças discretas na qualidade vocal.

VAPP is a self-assessment vocal questionnaire composed of 28 questions, divided into the following parameters: self-perception of the changes in vocal quality and the effects of such change on work, on daily communication, on social communication and on the expression of emotions.
O PPAVé um questionário de autoavaliação vocal composto por 28 questões divididas nos seguintes parâmetros: autopercepção da alteração da qualidade vocal e os efeitos desta alteração no trabalho, na comunicação diária, na comunicação social e na manifestação das emoções.

The significant improvement in the social communication parameter p=0.029 and in the total score p=0.018 Table 2 in the discharge group after vocal therapy indicates the important role of voice in the process of socialization of people, who can avoid communication situations because of changes in vocal quality.
A melhora significativa no parâmetro comunicação social p=0,029 e no escore total p=0,018 Tabela 2 do grupo alta após a fonoterapia indica o papel importante da voz no processo de socialização dos indivíduos, que podem evitar situações comunicativas devido às alterações na qualidade vocal.

A literature review on the impacts of vocal training in voice professionals showed that in 9 of 10 studies investigated, the results showed significant changes in vocal quality in this population, with improvement in at least one of the measures related to vocal production when compared to the pre-training assessment data.
Uma revisão de literatura sobre os impactos do treinamento vocal em profissionais da voz evidenciou que em nove dos dez estudos investigados os resultados apontaram modificações significativas na qualidade vocal dessa população, com melhora em pelo menos uma das medidas relacionadas à produção vocal quando comparados aos dados da avaliação pré-treinamento.

Santos, Borrego and Behlau compared the effect of two vocal training approaches among Speech Language Pathology and Audiology students in the paper"Effect of direct and indirect vocal training in Speech-Language Pathology and Audiology students", and concluded that the direct approach led to more benefits, with significant changes in vocal quality.
Santos, Borrego e Behlau compararam o efeito de duas abordagens de treinamento vocal em estudantes de Fonoaudiologia no artigo"Efeito de treinamento vocal direto e indireto em estudantes de Fonoaudiologia" e concluíram que a abordagem direta proporcionou maiores benefícios com modificação significativa da qualidade vocal.

This study of clinical cases sought to verify the short-term changes in vocal quality after running two weeks of therapy humming in a group of dysphonic and non-dysphonic of depression of post-therapy roughness in both groups, however, we do not analyzed the subharmonics measures, only jitter, shimmer, f0 and harmonic-noise ratio.
Estudo de casos clínicos que buscou verificar as mudanças a curto-prazo na qualidade vocal após a execução de duas semanas de terapia com humming em um grupo de disfônicos e não-disfônicos observou diminuição da rugosidade pós-terapia em ambos os grupos, porém, não foram analisadas as medidas de subharmônicos, apenas jitter, shimmer, f0 e da relação harmônico-ruído.

Lacerations that reach the deeper layers of the lamina propria and the vocal ligament are particularly detrimental to the wave-like movement of the mucous, leading to changes in vocal quality and preventing voice modulation.
As lacerações que atingem as camadas mais profundas da lâmina própria e o ligamento vocal prejudicam principalmente o movimento ondulatório do muco, alterando a qualidade vocal e impedindo a modulação da voz.

Functional larynx investigation showed presence of laryngeal 45%, edema in retrocricoid region 25% and the presence of laryngeal asymmetry 20%. Regarding the clinical characteristics it was observed participation in singing lessons 40%, prior speech therapy due vocal issues 35%, use of self-medication for the voice 25%, inadequate food ingestion before professional voice use 65%, vocal rest when feeling vocal discomfort and/or changes in vocal quality 40.
A investigação funcional da laringe demonstrou presença de alterações laríngeas 45 %, presença de edema em região retrocricóidea 25 %, presença de assimetria laríngea 20 %. Quanto à caracterização clínica observou se participação em aulas de canto 40 %, tratamento fonoaudiológico prévio por questões vocais 35 %, uso de automedicação para voz 25 %, alimentação inadequada antes do uso profissional da voz 65 %, repouso vocal ao sentirem desconforto vocal e/ ou alteração na qualidade vocal 40.

The presence of benign vocal fold lesions creates disharmony in the biomechanics of vocal production and causes incomplete glottal closure and interference in the vibratory movement of the vocal fold mucosa. This condition often necessitates greater vocal effort and, in general, causes changes in vocal quality, producing roughness and/or breathiness during emission.
A presença de lesão benigna nas pregas vocais gera desarmonia na biomecânica da produção vocal, ocasiona fechamento glótico incompleto, interferência no movimento vibratório da mucosa das pregas vocais, pode gerar maior esforço fonatório e, em geral, mudanças na qualidade vocal, com presença de rugosidade e/ou soprosidade à emissão.

The aging of the voice, known as presbyphonia, is a natural process that can cause great change in vocal quality of the individual.
O envelhecimento da voz, conhecido como presbifonia, é um processo natural que pode causar grande modificação na qualidade vocal do indivíduo.

In another survey, also found no change in vocal quality of mouth breathers who had SS changes compared to the vocal quality of a control group of nose breathers without SS changes, agreeing with the results of this study.
Em outra pesquisa, também não foram encontradas mudanças na qualidade vocal de respiradores orais que apresentavam alterações do SE quando comparados com a qualidade vocal de um grupo controle de respiradores nasais sem alterações do SE, concordando com os resultados do presente estudo.

CONCLUSION: vocal nodules in children determine changes in vocal qualities liable to be identified by the assessments auditory perception vocal and acoustic feedback can be useful in the therapy and in assessing the evolution of the lesions.
Conclusão: nódulos vocais em crianças determinam alterações nas qualidades vocais passiveis de serem identificadas pelas avaliações vocais perceptivo-auditivas e acústicas, podendo ser úteis no feedback do tratamento fonoaudiológico e na avaliação da evolução das lesões.

Severe dysphagia was classified in the presence of delay or absence of pharyngeal response, reduction in the elevation of the larynx, absence of cough, presence of cough before, during or after swallowing, change in vocal quality after swallowing, evident respiratory alteration, incomplete swallowing and altered cervical auscultation.
A disfagia grave foi classificada na presença de atraso ou ausência da resposta faríngea, redução na elevação da laringe, ausência de tosse, presença de tosse antes, durante ou após a deglutição, alteração da qualidade vocal após a deglutição, alteração respiratória evidente, deglutição incompleta e ausculta cervical alterada.

Emotional changes, lack of vocal training, and manifestations of neurological problems may interfere with the support process, causing frequency fluctuation and loudness or overall change in vocal quality.
Alterações emocionais, falta de treinamento vocal e manifestações de problemas neurológicos podem interferir no processo de sustentação, causando flutuação de frequência e sonoridade ou variação global da qualidade vocal.