O Que é CHANGES IN VOLUME em Português

• variações de volume
• alterações no volume
• mudanças no volume

Exemplos de uso de Changes in volume em Inglês e suas traduções para o Português

Other changes in volume.
Outras variações de volume.

Minus foreign exchange holding gains and losses[ 2.30], minus other changes in volume of debt 2A.
Menos mais e menos-valias cambiais[ 2.30], menos outras alterações no volume da dívida 2A.

Other changes in volume of debt 2A.
Outras alterações no volume da dívida 2A.

Furthermore, it is proposed a new method for handling undesired changes in volume or inducing controlled volume changes..
Ademais, propõe-se um novo método para tratar as variações de volume indesejadas ou as realizar de modo controlado.

Other changes in volume K. 3-K. 10 and K. 12.
Outras variações no volume K. 3--- K. 10 e K. 12.

It is important that a change of reference year has no effect on the changes in volume with respect to the preceding year.
É importante que uma alteração do ano de referência não tenha efeitos sobre as variações de volume em relação ao ano anterior.

Other changes in volume of assets account.
Conta de outras variações no volume de activos.

Derived flows'= difference of stocks adjusted for movements in exchange rates, prices and other identified changes in volume.
Fluxos derivados»= diferença entre stocks ajustados de variações cambiais e de preços e outras variações de volume detetadas.

Plus other changes in volume of debt 2A.
Mais outras alterações no volume da dívida 2A.

As far as the assets of industries of agricultural and forestry activities are concerned, changes in volume may be put into three main categories.
No que respeita aos activos dos ramos de actividade agrícola e silvícola, estas outras variações de volume podem ser classificadas em três categorias principais.

They cover other changes in volume(K.3- K.10 and K.12) and also holding gains and losses K.11.
Abrangem outras variações no volume(K.3- K.10 e K.12) e ainda ganhos/perdas de detenção K.11.

Some unsaturated soils, by having the empty its content of water, or be required by load and subsequently flooded, experienced changes in volume.
Alguns solos não saturados, ao terem aumentado o teor de água de seus vazios, ou ao serem solicitados por carga e, posteriormente, inundados, experimentam variação de volume.

Account 111,3.1: Other changes in volume of assets account.
Conta III.3.1: Conta de outras variações no volume de activos.

Changes in volume allow for the monitoring of production growth, considering the changes in the number and specialty of tests performed mix of tests.
As variações de volume permitem acompanhar o crescimento da produção levando em consideração as mudanças na quantidade e especialidade dos testes produzidos mix de testes.

Entered in the"other changes in volume of assets" account.
Contabilizado na conta de outras variações de volume de activos.

Changes in net worth due to saving and capital transfersc cl Changes in net worth due to other changes in volume of assets.
Variações do património líquido resultantes de poupança e de transferências de capital^,(l) Variações do património líquido resultantes de outras variações no volume dos activos.

Other flows Other changes in volume( K. 3-K. 10 and K. 12) Changes in classifications and structure K. 12.
Outros fluxos Outras variações no volume( K. 3--- K. 10 e K. 12) Alterações de classificação e estrutura K. 12.

Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects--- face value Other changes in volume of debt Change in debt.
Outros fluxos Efeitos de valorização na dívida Mais e menos-valias cambiais Outros efeitos de valorização-- valor facial Outras alterações no volume da dívida Variação da dívida.

If the elementary products are entirely homogeneous, changes in volume can be estimated on the basis of changes in quantity.
Se os produtos elementares forem completamente homogéneos, as variações de volume podem ser estimadas com base nas variações de quantidade.

An important deviation concerns the inclusion of« loan write-offs» within« revaluations», whereas in the ESA 95 they are regarded as« changes in volume» paragraph 5.09.
Um desvio importante é o que respeita à inclusão de« write-offs de empréstimos» em« reavaliações» que, no SEC 95, são consideradas« variações no volume» SEC 95, ponto 5.09.

Other studies have also confirmed the changes in volume and density of the cortex as well as of the white matter among patients with chronic low back pain.
Outros estudos também confirmaram as mudanças de volume e densidade tanto do córtex quanto da substância branca entre sujeitos com dor lombar crônica.

A completely original circuit, this overdrive is designed to give you a warm and smooth break-up that cleans up well with changes in volume and attack, much like a tube preamp.
Um circuito totalmente original, este overdrive é projetado para lhe dar um break-up quente e suave que limpa bem com mudanças no volume e ataque, muito parecido com um pré-amplificador de tubo.

Replanning due to changes in volume was required for 19 patients, 17 of them requiring replanning only once, and two twice.
Houve a necessidade de replanejamento por alteração dos volumes em 19 pacientes, sendo que em 17 deles foi realizado um replanejamento e nos outros dois foram realizados dois replanejamentos.

Notes:« s-b-s» security-by-security data collection« derived flows» difference of stocks adjusted for movements in exchange rates, prices and other identified changes in volume.
Observações:« s-b-s» recolha de dados título a título( security by security).« fluxos derivados» diferença entre stocks ajustados de variações cambiais e de preços e outras variações de volume detectadas.

In the latter case other changes in volume and holding gains(net of losses) are to be deducted in the calculation of values cf.
No segundo caso, é conveniente deduzir as outras variações de volume e os ganhos nominais de detenção(líquidos das perdas) aquando do cálculo das variações de existências em valor cf. 2.68.5.

For BSI statistics, an important deviation concerns the inclusion of« loan write-offs» within« revaluations», whereas in the ESA 95 they are regarded as« changes in volume» paragraph 5.09.
Para as estatísticas de rubricas do balanço, um desvio importante é o que respeita à inclusão de« write-offs de empréstimos» em« reavaliações» que, no SEC 95, são consideradas« variações no volume» SEC 95, ponto 5.09.

Changes in volume are measured using Laspeyres-type indices: changes in the quantities of elementary series are therefore weighted by the value in the base year.
As variações de volume medem se usando índices do tipo Laspeyres: as variações nas quantidades de séries elementares são, assim, ponderadas pelo valor no ano base.

In accordance with the recommendations of the ESA 95, in the EAA/EAF, changes in volume are measured using Laspeyres-type indices and changes in price are measured using Paasche-type indices.
De acordo com as recomendações do SEC 95, as variações de volume medem se, nas CEA/CES, usando índices do tipo Laspeyres e as variações de preço medem se usando índices do tipo Paasche.

In studies with isolate hyperbaric bupivacaine, in concentrations of 0.25% and 0.5% isolated, in different volumes, a higher incidence of hypotension was associated with changes in volume, not in doses.
Em pesquisas com bupivacaína hiperbárica a 0,25% e 0,5% isolada e em diferentes volumes, a maior incidência de hipotensão esteve mais diretamente relacionada às variações de volume do que às doses.

From that point, small changes in volume in the pericardial fluid can cause large pressure rises, which is transmitted to the heart chambers, causing damage to the hemodynamics of this organ.
A partir desse ponto, pequenas variações de volume no líquido pericárdico podem causar grandes elevações de pressão, a qual passa a ser transmitida para as câmaras do coração, causando prejuízos à hemodinâmica desse órgão.