What is the translation of " CHANGES IN VOLUME " in Danish?

• mængdemæssige ændringer
• mængdeændringer
• ændringer i volumen
• ændringer i volume

Examples of using Changes in volume in English and their translations into Danish

III.3.1 Other changes in volume.
III.3.1 Andre mængde ændringer.

Other changes in volume, sectors detailed(DISCONTINUED)- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait.
Andre mængdemæssige ændringer, sektorer, detaljeret(AFSLUTTET)- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik.

Minus foreign exchange holding gains and losses[ 2.30], minus other changes in volume of debt 2A.
Minus kapitalgevinst og- tab på valuta[ 2A. 30] minus andre mængdemæssige ændringer i gæld 2A.

Other changes in volume of debt 2A.
Andre mængdemæssige ændringer i gæld 2A.

In this case, for sectors, any difference is recorded as other changes in volume of fixed assets.
I dette tilfælde, hvor der er tale om sektorer, registreres eventuelle forskelle som andre mængdeændringer i faste aktiver.

They cover other changes in volume(K.3- K.10 and K.12) and also holding gains and losses K.11.
De omfatter andre mængde ændringer(K.3K.10 og K.12) samt kapitalgevinster og-tab K.11.

As far as the assets of industries of agricultural and forestry activities are concerned, changes in volume may be put into three main categories.
Inden for landbrug og skovbrug kan disse ændringer i mængden af aktiver opdeles i tre hovedkategorier.

The most accurate way to measure changes in volume from one year to another is to use the most recent base year available.
Den mest nøjagtige måde til måling af mængdeændringer fra et år til et andet er at anvende tallene fra det seneste basisår.

These pedals are 100-percent professional grade, aluminum die-cast units, and feature smooth pivot action that supports subtle changes in volume control.
Disse pedaler er 100% professionelle, aluminiumsstøbte enheder og vipper trinløst og uden problemer når de understøtter dine nuancerede ændringer i volume control.

No"other changes in volume"(i.e. no losses due to natural disasters and no changes in classification, etc.);
Der må ikke forekomme"andre mængdeændringer" dvs. der må ikke have været tab som følge af naturkatastrofer, klassificeringsændringer mv.

So, listening to the songs, will be heard several sounding lower, with other changes in volume while playing, and others that, frankly, are heard wrong.
Så lytter til sangene, vil blive hørt flere lyde lavere, med andre mængdemæssige ændringer, mens du spiller, og andre, der helt ærligt, bliver hørt forkert.

Other changes in volume, total economy, full sequence detailed(DISCONTINUED)- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait.
Andre mængdemæssige ændringer, hele økonomien, detaljeret(AFSLUTTET)- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik.

Next is the input monitor offset control, a critical element that lets you make confident comparative judgements without being clouded by misleading changes in volume.
Næste er forskydningen af input skærm control, et afgørende element, der lader dig foretage sikker sammenlignende vurderinger uden at blive overskygget af vildledende ændringer i volumen.

Changes in volume are measured using Laspeyres-type indices: changes in the quantities of elementary series are therefore weighted by the value in the base year.
Mængdeændringer måles ved hjælp af indeks af Laspeyres typen: mængdeændringer i indeksserier vægtes derfor ved hjælp af værdien i basisåret.

Overdrive A completely original circuit, this overdrive is designed to give you a warm and smooth break-up that cleans up well with changes in volume and attack, much like a tube preamp.
OverdriveEn helt original kredsløb, denne overdrive er designet til at give dig en varm og gnidningsløs break-up, der renser godt med ændringer i volumen og angreb, meget gerne en tube preamp.

In accordance with the recommendations of the ESA 95, in the EAA/EAF, changes in volume are measured using Laspeyres-type indices and changes in price are measured using Paasche-type indices.
I overensstemmelse med anbefalingerne i ENS 95 måles mængdeændringer i LR/SR ved hjælp af indeks af Laspeyres typen og prisændringer ved hjælp af indeks af Paasche typen.

Notes:« s-b-s» security-by-security data collection« derived flows» difference of stocks adjusted for movements in exchange rates, prices and other identified changes in volume.
Bemærkninger:» s-b-s«» værdipapir-for-værdipapir«- dataindsamling» afledte strømme« forskel i beholdninger korrigeret for valuta og prisændringer samt andre identificerede mængdemæssige ændringer.

Chain indices that use Laspeyres volume in dices to measure changes in volume and Paasche price indices to measure year to year price movements provide acceptable alterna tives to Fisher indices.
Kædeindeks, som bruger Laspeyres mæng deindeks til at måle ændringer i mængde og Paasche prisindeks til at måle år til år prisbe vægelser, giver acceptable alternativer til Fis her indeks.

All this has generated that in the new generation of audio and DVD audio and operational and/ or devices systems, a more modern and with the times we live software is needed, to offer this process levels volume, to prevent large changes in volume from one song to another.
Alt dette har skabt, at i den nye generation af lyd og dvd-audio og driftsmæssige og/ eller udstyr systemer, en mere moderne og med den tid vi lever er nødvendig software, for at tilbyde denne proces niveauer volumen, for at forhindre store ændringer i volumen fra en sang til en anden.

The systematic breakdown of the changes in current value into the components"changes in price" and"changes in volume" is restricted to flows representing transactions of goods and services and to elements concerned in the valuation of these transactions production, intermediate.
Denne systematiske opdeling af ændringerne i de løbende værdier i bestanddelene"prisændringer" og"mængdeændringer" er begrænset til varer og tjenestetransaktioner og til de elementer, der indgår i værdiansættelsen af disse transaktioner produktion, forbrug i.

It is impossible to store many mp3s(files of digital music in any format) and may not notice very quickly that there is a problem with the volume, either that the volume change much between mp3 and another or even that there are sudden changes in volume within own digital music file.
Det er umuligt at gemme mange mp3s(filer af digital musik i ethvert format) og kan ikke mærke meget hurtigt, at der er et problem med den mængde, enten at ændringen volumen meget mellem mp3 og en anden eller endda, at der er pludselige ændringer i volumen inden egen digitale musikfil.

Transactions in debt instruments( consolidated) Transactions in long-term debt instruments Other changes in volume of debt Transactions in debt instruments--- non-consolidated and breakdown by instrument Consolidating transactions and breakdown by instrument Debt held by residents and breakdown Debt held by non-residents Debt, breakdown by original maturity 1991 to 1994 September 2006.
Transaktioner i gældsinstrumenter( konsolideret) Transaktioner i langfristede gældsinstrumenter Andre mængdemæssige ændringer i gæld Transaktioner i gæld--- ikke-konsolideret samt opdeling efter instrument Konsoliderede transaktioner samt opdeling efter instrument Gæld tilhørende residenter samt opdeling Gæld tilhørende ikke-residenter Gæld, opdeling efter oprindelig løbetid 1991-1994 September 2006.

They have been specially created for saving space on your pedalboard while maintaining the trusted BOSS standard for sound quality, reliability, and durability. These pedals are 100-percent professional grade, aluminum die-cast units, and feature smooth pivot action that supports subtle changes in volume control.
FV-30H og FV-30L er kompakte fod volume-pedaler i et nyt design. De er speciallavede for at spare plads på dit pedalbræt, mens de bibeholder den velkendte kvalitet, pålidelighed og holdbarhed fra BOSS. Disse pedaler er 100% professionelle, aluminiumsstøbte enheder og vipper trinløst og uden problemer når de understøtter dine nuancerede ændringer i volume control.

The ESA concepts are in several instances more specific and precise than those of the SNA, e.g.: b the inclusion of other changes in assets accounts, i.e. the introduction of the con cepts other changes in volume, nominal holding gains and real holding gains; c the introduction of a subsectoring of house holds; d the introduction of a new concept of final consumption: Actual Final Consumption;
ENS-begreberne er i adskillige tilfælde mere konkrete og præcise end begreberne i SNA, f. eks.: b indførelse af konto for andre mængdemæssige ændringer i status, dvs. introduktion af begreberne andre mængdemæssige ændringer, nominelle og reale kapitalgevinster c underopdeling af husholdningerne cl indførelse af et nyt konsumbegreb: faktisk konsum e indførelse af et nyt prisjusteret indkomstbegreb: real disponibel nationalindkomst f indførelse af begrebet købekraftpariteter.

Moreover, each individual stored in the way desired, with various formats and qualities, as well as with different audio volume. No longer disputed that the most common format is MP3. But the way this recording compression format, which allows a 3-minute song occupies only about 3 MB on the computer, can vary. So, listening to the songs, will be heard several sounding lower, with other changes in volume while playing, and others that, frankly, are heard wrong.
Endvidere enkelte lagret på den ønskede måde, med forskellige formater og kvaliteter samt med forskellig lydstyrke. Ikke længere bestridt, at det mest almindelige format er MP3. Men den måde, denne indspilning kompression format, som giver en 3-minutters sang fylder kun omkring 3 MB på computeren, kan variere. Så lytter til sangene, vil blive hørt flere lyde lavere, med andre mængdemæssige ændringer, mens du spiller, og andre, der helt ærligt, bliver hørt forkert.

Mainly because is fully updated as to the formats it can handle(some did not exist 10 years ago) and the same conception of the software, which works the same way as they do the expensive hardware equipment used by large stations radio and television, to ensure that no sudden changes in volume during the transmission of music, voices, advertising, etc….
Hovedsageligt fordi er fuldt opdateret med formaterne kan det håndtag(nogle ikke eksisterede for 10 år siden) og den samme opfattelse af den software, der fungerer på samme måde som de gør det dyrt hardware udstyr anvendes af store stationer radio og fjernsyn, for at sikre, at ingen pludselige ændringer i lydstyrken under overførsel af musik, stemmer, reklame, osv….

Transactions in debt instruments denominated in national currency Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency( 2) Transactions in debt instruments denominated in a non-participating foreign currency Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects--- face value Other changes in volume of debt Change in debt.
Transaktioner i gældsinstrumenter i national valuta Transaktioner i gældsinstrumenter i fremmed valuta fra en deltagende medlemsstat( 2) Transaktioner i gældsinstrumenter i fremmed valuta fra en ikke-deltagende medlemsstat Andre strømme Værdifastsættelseseffekt vedrørende gæld Kapitalgevinst og- tab på valuta Andre værdiansættelseseffekter--- pålydende værdi Andre mængdemæssige ændringer i gæld Ændringer i gæld.

Change in volume vis-à-vis the previous year.
Procentvis ændring af mængde i forhold til det foregående år.

Added window level change in volume data.
Tilfà ̧jet vinduesniveau ændring i volumen data.

And so, what's the change in volume?
Og hvad er så ændringen i volumenet?

How to use "changes in volume" in an English sentence

If possible track the impact of changes in volume on indicative yields.

Pieces that do not have dramatic changes in volume levels are ideal.

Avoid heavy beats, fast tempos and large changes in volume or energy.

and falls in security prices based on accompanying changes in volume traded.

I noticed the changes in volume in these pieces weren't as radical.

Make changes in volume that align with your variations in emotional content.

Changes in Volume of Digital Engagement: around events, topics, brands or audiences.

Variation in cost assignment due to changes in volume can be prevented.

Changes in Volume The amount of water in the sample can affect conductivity.

Intelligent self regulation compensates for any changes in volume of incoming water temperature.

How to use "ændringer i volumen, mængdeændringer" in a Danish sentence

Receptorer, der befinder sig i forskellige dele af vaskulærlaget, oplever samtidig ændringer i volumen i blodets cirkulære blod.

En kædekampagne skaber voldsomme ændringer i volumen og påvirker produktionsomkostninger, lagerhold, transportudgifter, implementeringsomkostninger mv.

Opret fantastiske lydlandskaber, der reagerer på ændringer i volumen og spilledynamikker med kraftig kontrol for at give et stort udvalg af tilpasninger til din lyd.

Alt i alt blev data fra 11 forskellige satellitmissioner brugt, inklusiv målinger af iskappens ændringer i volumen, isens bevægelse og tyngde.

Metoden baseres på at man ved elektriske impulser gennem en gauge kan registrere ændringer i volumen- dvs.

Afdelingerne afleverer forslag til investeringsoversigt, mængdeændringer og andre særlige driftsmæssige forhold.

Vi kan beregne et volumen typisk på grundlag af opmåling før og efter en udgravning, påfyldning eller andre ændringer i volumen.

Svaret giver sig selv, og forklarer også fordelene ved at måle masseflow fremfor volumenflow; Målingen er uafhængig af ændringer i volumen - dvs.

Væsentlige ændringer i volumen og tidsplan skal meddeles Leverandøren senest 30 dage før. 5 Priser Leverandørens priser fremgår af bilag 4A og 4B.

Ved mængdeændringer på arbejder, der er prisfastsat med enhedspriser, gælder, at 15 % grænsen vurderes i forhold til kontraktsummen.